Examples of using Train driver in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You're the train driver.
The train driver was slightly injured.
Även lokföraren på tåget skadades lindrigt.Where's the train driver?
Var är lokföraren?Not only train drivers, but other staff, too, must be covered.
To work. You're a train driver?
Till jobbet. Är du en tåg förare?
Shall it be train drivers only, or other staff too?
To work. You're a train driver?
Är du en tåg förare?- Till jobbet?Train drivers and other personnel must be properly trained. .
Lokförare och annan personal måste få en ordentlig utbildning.And Comrade Stalin is the train driver.
Kamrat Stalin är lokföraren.Right, listen, the train driver said that he sounded a horn?
Lokföraren sa att han tutade, va?I never really wanted to be a train driver.
Jag ville inte bli lokförare.I have already been a train driver for a long time, says Herr Brum.
Jag har ju redan varit lokförare länge, säger herr Brum.That will be Old Pete the train driver.
Det skulle vara Gamle Pete, lokföraren.Train drivers and crews have key roles to play in the field of safety.
Lokförare och tågpersonal har en viktig roll att spela för säkerheten.Training and examination of train drivers.
Utbildning av och prov för lokförare.The train driver first has to stop the train
Lokföraren måste till att börja med stoppa tåget såA single model for the certification of train drivers.
Are you ready to be a train driver for the first time?
Är du redo att bli lokförare för första gången?had an adjusted temporary employment contract as a train driver.
stationsarbetare och han hade ett tillfälligt anställningskontrakt som tågförare”.Description: Prove your Train driver skills!
Beskrivning: Bevisa din tåg föraren färdigheter!Train driver, pilot, fireman,
Lokförare, pilot, brandman,Do you have what it takes to be a train driver? 1 Free.
Har du vad som krävs för att vara en lokförare? 1 Gratis.The introduction of a European train driver's licence for train drivers on international services.
Införande av ett europeiskt förarbevis för lokförare i internationell trafik.educators' current use and future needs of simulators for train driver training were examined.
utbildares nuvarande användning och framtida behov Is it to be exclusively train drivers, or other staff too?
Ska det bara vara lokförare, eller även annan personal?language training are now compulsory as conditions for being allowed to work as a train driver in international rail transport.
språkutbildning är nu obligatoriska villkor för att få lov att arbeta som lokförare inom den internationella järnvägstrafiken.Secondly, it is proposed in Amendment 23 that, if a train driver moves to a different undertaking, there should be statutory compensation for training costs.
För det andra föreslås i ändringsförslag 23 att om en lokförare flyttar till ett annat företag så ska det utgå lagstadgad ersättning för utbildningskostnader.When you grow up, you're going to be a train driver, Guld-Ivar exclaims.
När du blir stor ska du väl bli lokförare, bubblar Guld-Ivar.You have proposed that a rail company employing a train driver whose training has been totally or partially funded by another rail company,
Ni har föreslagit att ett järnvägsföretag som anställer en lokförare, vars utbildning helt eller delvis har finansierats av ett annat järnvägsföretag,An international European licence for train drivers is nothing short of exotic.
En internationell europeisk licens för lokförare är inget annat än exotisk.
