What is the translation of " TRANSIT PROCEDURE " in Swedish?

• transiteringsförfarande
• transitförfarande
• förfarande för transitering
• transiteringsförfarandet
• transitförfarandet
• transitproceduren

Examples of using Transit procedure in English and their translations into Swedish

Discharging the transit procedure- Tulli.
Avslutande av transitering- Tulli.

Goods that have arrived at a place of exit under a transit procedure.
Varor som anländer till utförselstället under transiteringsförfarande.

If no transit procedure is used it shall contain one of the following phrases.
Om inget transiteringsförfarande används, skall kontrollexemplaret innehålla en av följande fraser.

Early Warning System(EWS) for the transit procedure.
Snabbvarningssystemet för transiteringar Early Warning System.

The transit procedure is ended either at the customs office or at the authorised consignee's facilities.
Transiteringsförfarandet avslutas antingen vid tullkontoret eller hos den godkända mottagaren.

Goods which have moved under a transit procedure.
Varor som befordras inom ramen för ett förfarande för transitering.

Goods carried under a transit procedure- exit via Finland to a third country by sea or air.
Utförsel av varor som transporteras under transiteringsförfarande via Finland till tredje land sjövägen eller med flyg.

Section 4:Goods which have moved under a transit procedure.
Avsnitt 4: Varor som befordras inom ramen för ett förfarande för transitering.

If you regularly want to use the transit procedure, it pays to obtain an authorisation for simplifications.
Om du tänker använda transiteringsförfarandet regelbundet så lönar det sig att söka tillstånd till förenklingar.

In the Member State where the goods are dispatched or received under the transit procedure.
I den medlemsstat där varan avsänds eller mottas under transiteringsförfarande.

You asked if we could manage without the transit procedure. we should be back in the Middle Ages.
Ni frågade om vi skulle kunna klara oss utan transiteringsförfarandet… vi skulle vara tillbaks i medeltiden.

The symbol"T1", where the goods are moving under the external Community transit procedure.
Beteckningen"T1" om varorna förflyttas enligt gemenskapens externa transiteringsförfarande.

The Community transit procedure for the carriage of goods within the Community on the basis of the Community Customs Code.
Gemenskapens transiteringsförfarande för transport av varor inom gemenskapen grundat på EG: s tullkodex.

Articles 463 to 470 give effect to Article 843 where the transit procedure is used.
Artiklarna 463- 470 avser tillämpning av artikel 843 på fall där transiteringsförfarandet används.

Special simplified procedures for the Community transit procedure shall be laid down in accordance with the committee procedure..
Särskilda förenklade förfaranden för gemenskapens transiteringsförfarande skall fastställas i enlighet med kommittéförfarandet.

Non-Community goods carried on board these vessels will be covered by a transit procedure.
Icke-gemenskapsvaror som fraktas ombord på sådana fartyg kommer att omfattas av ett transitförfarande.

improve the rules on discharging the transit procedure and the responsibilities of those authorised to use the procedure..
förbättrades reglerna om avslutning av transiteringsförfarandet och om den för förfarandet ansvariges skyldigheter.

National railway undertakings have been taking advantage of a specific simplified transit procedure.
Nationella järnvägsföretag har dragit fördelar av ett särskilt förenklat transiteringsförfarande.

Transit follow-up, monitoring the discharge of the transit procedure and related enquiries, matters involving supervision of unloading.
Uppföljning av transitering, övervakning av avslutande av transiteringsförfarandet med därtill hörande förfrågningar samt ärenden som gäller lossningsövervakning.

Does the Danish Freight Forwarders Association have any suggestions for improvement of the transit procedure?
Har Danska speditörsförbundet några förslag till förbättringar av transiteringsförfarandet?

new legal provisions on the transit procedure in the customs field entered into force.
nya bestämmelser om transitförfarandet trätt i kraft på tullområdet under 1999 och 2000.

Are the customs authorities sufficiently careful in their examination of cases related to irregularities under the transit procedure?
Är tullmyndigheterna tillräckligt försiktiga i deras undersökning av fall som visar på oegentligheter under transiteringsförfarandet?

Where the Community transit procedure applies, the drinks referred to in Article 13(1) shall be placed under the Community external transit procedure.
Då gemenskapens transiteringsförfarande tillämpas skall de drycker som avses i artikel 13.1 underordnas gemenskapens externa transiteringsförfarande.

Non-Community goods which have moved within that territory under a transit procedure.
Icke-gemenskapsvaror som befordras inom gemenskapens tullområde inom ramen för ett förfarande för transitering.

the document relating to the transit procedure used shall bear a reference to the control copy or copies T5 issued.
det dokument som avser det använda transiteringsförfarandet skall innehålla en hänvisning till det eller de kontrollexemplar T5 som utfärdats.

Non-Community goods brought into the customs territory of the Community under a transit procedure;
Icke-gemenskapsvaror som förs in i gemenskapens tullområde inom ramen för ett förfarande för transitering.

However, neither‘Authorised Regular Shipping Services' nor(simplified) transit procedure exist in Common transit for maritime transport.
Varken”godkända reguljära fartygslinjer” eller(det förenklade) transiteringsförfarandet existerar emellertid i det gemensamma transiteringsförfarandet för sjötransporter.

Chapter 6 provisions applicable to non-community goods which have moved under a transit procedure.
Kapitel 6 bestämmelser som är tillämpliga på icke-gemenskapsvaror som har befordrats enligt ett transiteringsförfarande.

Are dispatched between Member States via EFTA countries under the internal Community transit procedure using the Single Administrative Document, the excise duty on them shall be deemed to be suspended.
När punktskattebelagda varor sänds mellan medlemsstater via EFTA-länder enligt gemenskapens interna transitförfarande med användning av enhetsdokumentet.

The provisions of this Chapter shall apply only to the external and internal Community transit procedure.
Bestämmelserna i detta kapitel skall endast tillämpas på gemenskapens externa och interna transiteringsförfarande.

How to use "transit procedure" in an English sentence

The European Commission officials presented the common transit procedure for the EU member states to their Kazakh colleagues.

Passengers entitle to the 72-hour visa-free transit policy can only complete their transit procedure at the Baiyun Airport.

April 2004 the transit procedure has had to be conducted obligatory in the NCTS (New Computerised Transit System).

Reportedly, the document implementeret in the Ukrainian legislation of the provisions of the Convention about joint transit procedure NCTS.

We implement customs clearance in Poland including simplified transit procedure and deferred VAT tax and tax clearances in Germany.

The LBC tracking system is an excellent tool for those individuals who wish to control the transit procedure personally.

When the transit procedure has ended, the goods will be again under temporary storage and a new 90-day-period starts.

The transit procedure enables you to transport goods through one or more countries without having to pay duty and tax.

The common customs transit procedure allows goods to move efficiently across borders of the contracting parties and simplifies customs formalities.

You should present goods which have been moved under a transit procedure to us under the rules applicable to that regime.

How to use "transiteringsförfarande" in a Swedish sentence

Handboken innehåller bland annat konventionen om ett gemensamt transiteringsförfarande och TIR-konventionen.

För sådana varor måste ha ett transiteringsförfarande om de skickas vidare inom EU.

Därför ska också varor som hänförts till transiteringsförfarande visas upp för Tullen i fartygets destinationshamn.

Om tullagringen avslutas med transiteringsförfarande och en standardtulldeklaration för transitering används, ska transiteringsförfarandet påbörjas vid tullkontoret.

För varor som anländer under ett transiteringsförfarande har transiteringsdeklarationens uppgifter använts som summarisk deklaration.

Exportdeklarationens varor har överförts till ett transiteringsförfarande som ännu inte avslutats.

För varor som anländer under transiteringsförfarande ska lossningstillstånd alltid begäras hos Tullen.

Om delsändningarna överförs till transiteringsförfarande visas upp de enskilda delsändningarna och delnings-EAD:na för transiteringens avgångstullkontor.

Detta avsnitt beskriver endast hur enhetsdokumentet skall användas i samband med sådant transiteringsförfarande där detta dokument används.

Inom EU kan följande transiteringsförfaranden tillämpas unionens transiteringsförfarande enligt TIR-konventionen, d.v.s.