Examples of using
Transparent framework
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Creating a clear and transparent framework on financing of port investments;
Att skapa en tydlig och överskådlig ram för finansiering av hamninvesteringar.
a market economy in Montenegro should take place in a truly transparent framework.
den demokratiska och marknadsekonomiska utvecklingen i Montenegro sker i en verkligt transparent struktur.
Creating a clear and transparent framework for the financing of port investments.
Skapa en tydlig och överskådlig ram för finansiering av hamninvesteringar.
It will contribute to further improvements in the road haulage market while at the same time creating a fairer and more transparent framework for the entire road haulage sector.
Det kommer att bidra till ytterligare förbättringar inom transportmarknaden, samtidigt som en rättvisare och öppnare ram för hela vägtransportsektorn kommer att skapas.
A transparent framework is required within which the delegations select the right projects.
Det behövs en öppen ram inom vilken delegationerna väljer rätt projekt.
Our first task is to provide a coherent and transparent framework for the consultation of these groups.
Vår första uppgift är att tillhandahålla konsekventa och tydliga ramar för samråd med dessa grupper.
A single, transparent framework for clearing and settlement is part of these essential rules.
En gemensam och öppen ram för clearing och avveckling hör till dessa grundläggande regler.
The Commission concludes that, while the EU has a more transparent framework, it allows comparable levels of aid.
Kommissionen drar slutsatsen att EU har en öppnare ram som samtidigt möjliggör jämförbara stödnivåer.
The transparent framework makes it possible to understand the calculations
Det öppna regelverket gör det möjligt för intresserade att förstå metodiken
I will just end by saying that a strict and transparent framework must be imposed on international finance.
Jag vill bara avsluta med att säga att ett strängt och öppet regelverk måste införas för den internationella finanssektorn.
be progressed within a democratic and transparent framework.
utvecklas inom en demokratisk och öppen ram.
This will provide a transparent framework within which Member States could distribute the allowances to companies on their territory.
Detta kommer att skapa en tydlig ram för hur medlemsstaterna sedan skall fördela utsläppsrätter till företag på sitt territorium.
This code should consolidate legislation with a uniform and transparent framework of rights, safeguards
Denna ska konsolidera den befintliga lagstiftningen genom att en enhetlig och öppen ram skapas för invandrarnas rättigheter,
public policy is decisive in creating a stable and transparent framework for investment decisions.
konsumenter) ansvarar politiken för att skapa en stabil och öppen ram för investeringsbeslut.
It would be expedient, therefore, to come up with a clear and transparent framework that does not impugn national sovereignty and sensitivities.
Det är sålunda lämpligt att försöka skapa en tydlig och insynsvänlig ram som inte skadar känslan av oberoende och nationell värdighet.
united and transparent framework for the promotion of innovation”.10.
europeisk nivå för att bygga en stark, sammanhängande och öppen ram för innovationsfrämjande10.
The Commission and the Council therefore have to adopt a plain and transparent framework in order to reduce excise duty on biofuels under fiscal control.
Kommissionen och rådet måste därför anta en enkel och lättöverskådlig ram för att minska punktskatten på biobränslen under skattekontroll.
The Member State shall establish a transparent framework to allow contact between air carriers interested in transferring
Medlemsstaten ska inrätta en öppen ram som möjliggör kontakter mellan lufttrafikföretag med intresse för överföringar
With the aim of consolidating and strengthening continued pursuit of these objectives, there is now a need for establishing a transparent framework for co-operation in the field of marine pollution.
För att kunna konsolidera och stärka den fortsatta strävan efter dessa mål behöver nu en öppen ram införas för samarbete avseende förorening av havet.
It would be expedient, therefore, to come up with a clear and transparent framework without seeking to impose outside monitoring which would impugn national sovereignty and sensitivities.
Det är sålunda lämpligt att försöka skapa en tydlig och insynsvänlig ram utan att föra in någon extern kontroll som skulle skada känslan av oberoende och nationell värdighet.
should consolidate legislation through a uniform and transparent framework of common rights
konsolidera lagstiftningen genom en enhetlig och insynsvänlig ram med gemensamma rättigheter
However, European state aid policy provides a more transparent framework than the existing systems in the United States,
EU: politik för statligt stöd erbjuder dock enligt kommissionen en öppnare ram än den som finns inom de befintliga systemen i USA,
Member States have not yet agreed a systematic and transparent framework for reporting on the implementation and impact of the national action plans.
har kommissionen och medlemsstaterna ännu inte fastställt någon systematisk och öppen ram för rapportering om de nationella handlingsplanernas genomförande och effekter.
Given the need to put in place a tighter, more transparent framework, in particular for risk assessment,
Mot bakgrund av behovet att införa en fastare och öppnare ram i synnerhet för riskbedömning, varvid den särskilda
and providing a transparent framework of opportunities for the various players involved in research;
parallellt med utveckling av överskådliga handlingsramar för de olika aktörerna på forskningsområdet;
At last European political parties have a clear and transparent framework to work in and can count on a source of financing that will be borne, at least partially, by the Community budget.
Äntligen kan de europeiska politiska partierna arbeta utifrån en tydlig och öppen ram, och kan räkna med en finansieringskälla som, åtminstone delvis, kommer att belasta gemenskapsbudgeten.
research centres and universities should therefore"provide a coherent and transparent framework to ensure efficient implementation
universitets deltagande skall alltså skapa sammanhängande och tydliga ramar för ett effektivt genomförande
These measures will provide a simple and transparent framework to enable the specific issues of the agricultural alcohol sector to be addressed
Franz Fischler, kommissionsledamot med ansvar för jordbruk, säger att"genom dessa åtgärder införs en enkel och tydlig ram inom vilken särskilda frågor rörande sektorn för alkohol framställd av jordbruksprodukter kan diskuteras,
Furthermore, the public debate highlighted the need for a clear and transparent framework for the selection of undertakings entrusted with a service of general interest.
Vidare har det under debatten framkommit att det behövs tydliga, öppna regler för valet av vilka företag som ska utföra tjänster av allmänt intresse.
The proposal aims to introduce and ensure a transparent framework for the provision of safe,
Syftet med förslaget är att införa och garantera en öppen ram för säker, högkvalitativ
Results: 60,
Time: 0.0655
How to use "transparent framework" in an English sentence
DRP provides a comprehensive and transparent framework designed to improve distribution system planning, operations, and investment.
The EPAS provides a coherent and transparent framework for safety management at regional and state level.
The Bondora model is based on a transparent framework that offers unparalleled operational stability and effectiveness.
This workshop will help to deliver a common and transparent framework applicable to all energy resources.
The DP had given an approach to bring them under a transparent framework as suggested by NC.
Marcus Tullberg, explains: “The ISO 19030 provides a foundation and a transparent framework for vessel performance analysis.
Finally, it provides a transparent framework able to ensure that good stewardship is taken of public funds.
The second key element of good central bank design is a transparent framework that permits effective accountability.
This new mining code provides a transparent framework for the exploration, development and mining of mineral resources.
It’s not actually rocket science, but does require a structured and transparent framework within which we work.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文