What is the translation of " TRANSPOSITION DATE " in Swedish?

• dagen för införlivande
• införlivandedatum
• datum för införlivande

Examples of using Transposition date in English and their translations into Swedish

Seven years after transposition date.
Sju år efter dagen för införlivande.

The transposition date was 3 March 2011.
Tidsfristen för införlivande var den 3 mars 2011.

Three years after the transposition date.
Tre år efter dagen för införlivande.

The key transposition dates are 2008 and 2013.
De centrala tidsfristerna för införlivande är 2008 och 2013.

Six years after the transposition date.
Inom sex år efter dagen för införlivande.

The key transposition dates are 2006 and October 2012.
De centrala tidsfristerna för införlivande är 2006 och oktober 2012.

A first comprehensive evaluation could take place 5 years after the transposition date.
En första omfattande utvärdering kunde äga rum fem år efter införlivandedatum.

Transposition dates: 9 July 2012 and 9 January 2013 depending on provisions.
Tidsfristerna för införlivandet är den 9 juli 2012 och den 9 januari 2013 beroende på bestämmelser.

The capacity of the batteries and accumulators must be indicated from 12 months after the transposition date.
Batteriernas och ackumulatorernas kapacitet måste anges från och med 12 månader efter den dag då direktivet införlivades.

Five years after the transposition date, the Commission will produce an evaluation of this Directive.
Kommissionen kommer att producera en utvärdering av detta direktiv fem år efter dess införlivandedatum.

rights acquired before transposition date.
rättigheter som har förvärvats före den datum för införlivande.

The transposition date for the 4AMLD and the entry into force of Regulation(EU)
Datumet för införlivande av fjärde penningtvättdirektivet och ikraftträdandet av förordning(EU)

However, the time-frame for achieving the 45% collection rate(8 years after the transposition date) could be more ambitious.
Tidsfristen på åtta år efter införlivandedatum för att nå en insamlingsgrad på 45 procent kunde dock vara mer ambitiös.

Transposition date- the complexity of the new inspection system requires an intensive preparation by Member States.
Datum för införlivande: komplexiteten hos den nya inspektionsordningen kräver att medlemsstaterna genomför intensiva förberedelser.

In this case, the Directive applies only to new business which is entered into following the transposition date.
I detta fall gäller direktivet enbart nya avtal som ingås efter det datum som fastställts för direktivets införlivande.

Transposition dates are adjusted
Införlivandedatumen är justerade så

Annex XVII which establishes the necessary link between the repealed directives, their transposition date and the present directive;
Bilaga XVII där sambandet anges mellan de upphävda direktiven, datum för deras införlivande och detta direktiv.

Member States shall by[within six years from transposition date], and every five years thereafter, send the information on the implementation of this Directive
Medlemsstaterna ska[inom sex år efter dagen för införlivande] och därefter vart femte år underrätta kommissionen om genomförandet av detta direktiv

Member States shall submit that statistical information to the Commission by[three years from transposition date] and every year thereafter.
Medlemsstaterna ska överlämna statistisk information till kommissionen[tre år efter dagen för införlivande] och därefter en gång om året.

By[one year after transposition date], the Commission shall submit to the European Parliament,
Senast den[ett år efter införlivandedatumet] ska kommissionen inför Europaparlamentet, rådet

In Article 13(Review) the date of 1 July 2008 is replaced by[3 years after the transposition date] and the following paragraph is added.
I artikel 13(Översyn) ska datumet den 1 juli 2008 ersättas med[3 år från och med dagen för införlivande] och följande punkt ska läggas till.

to the Council three years after the transposition date.
rådet tre år efter införlivandedagen.

The provisions of this Directive shall apply in respect of all works referred to in Article 1 which are, on[transposition date], protected by the Member States' legislation in the field of copyright.
Detta direktiv ska tillämpas på alla verk som avses i artikel 1 och som den[datum för införlivande] skyddas av medlemsstaternas lagstiftning om upphovsrätt.

shall be published in the Official Journal of the European Union not later than same date as Article 17(1)-transposition date.
som fastläggs i artikel 16 och skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning senast den samma datum som i artikel 17.1- datum för införlivande.

The proposal includes a clause providing for a review of the operation of the Directive four years after its transposition date and a special review of the potential extension of the scope of the Directive to cover PNR data of passengers on flights internal to the EU.
Förslaget innehåller en klausul om översyn av tillämpningen av direktivet fyra år efter dagen för införlivandet, och om en särskild bedömning av en möjlig utvidgning av direktivets tillämpningsområde till att omfatta PNR-uppgifter om passagerare på flyg inom EU.

the European Parliament and to the Council by Publications Office- set the date five years after the transposition date of this Directive.
till rådet senast[Publications Office- set the date five years after the transposition date of this Directive].”.

By[seven years after transposition date] and every five years thereafter, the Commission shall, based on the information received from the Member States under Article 49(1), submit to the European Parliament and the Council a report on the implementation of this Directive.
Senast[sju år efter dagen för införlivande] och därefter vart femte år ska kommissionen på grundval av den information som den tar emot från medlemsstaterna i enlighet med artikel 50.1 lämna en rapport om genomförandet av detta direktiv till Europaparlamentet och rådet.

to be achieved respectively 4 and 8 years after the transposition date see Article 9 of the common position.
45 procent som skall uppnås fyra respektive åtta år efter införlivandedatum se artikel 9 i den gemensamma ståndpunkten.

By[seven years after transposition date] and every three years thereafter the Commission shall, based on the statistical information submitted by Member States under Article 49(2), submit to the European Parliament and the Council a summary report on that information.
Senast[sju år efter dagen för införlivande] och därefter vart tredje år ska kommissionen på grundval av den statistiska information som den tar emot från medlemsstaterna i enlighet med artikel 49.2 lämna en sammanfattande rapport om den informationen till Europaparlamentet och rådet.

also to deal with the directives whose transposition date is imminent.
de dessutom tar itu med de direktiv vars sista genomförandedatum är nära förestående.