What is the translation of " TRIED TO TALK " in Swedish?

• försökte prata
• försökte tala
• försökte övertala
• försökte prata dig
• försökt prata
• försökte avråda
• försökte berätta
• proboval prata

Examples of using Tried to talk in English and their translations into Swedish

You ever tried to talk about it?
Har du försökt prata om det?

But they have closed their doors for the night. We tried to talk to her.
Vi försökte prata med henne, men de hade stängt för natten.

I tried to talk him out of it.
Jag försökte tala honom ur det.

About Matthew. I tried to talk to Paige Yeah.
Jag försökte prata med Paige om Matthew. Ja.

I tried to talk her'round, but.
Jag försökte prata med henne, men.

About Matthew. Yeah. I tried to talk to Paige.
Jag försökte prata med Paige om Matthew. Ja.

I tried to talk to Bree.
Jag försökte prata med Bree.

I went after her and tried to talk sense into her.
Jag sprang efter henne och försökte tala henne till sans.

I tried to talk him.
Jag försökte övertala honom att använda T-doja.

She threw up a wall. I tried to talk to her, but.
Jag försökte tala med henne, men… Hon reste en mur.

I tried to talk to Bashir.
Jag försökte prata med Bashir.

Also people outside the NSA tried to talk about what was going on.
Det fanns också folk utanför NSA som försökte berätta.

Have tried to talk about it for 7 years.
Har försökt prata om det i 7 år.

Backed away from the axe and tried to talk some sense into him.
Backade undan från yxan och försökte tala honom tillrätta.

I tried to talk her out of it, of course.
Jag försökte tala henne ur det, naturligtvis.

But he's not hearing it. I tried to talk to Father Jun.
Jag försökte prata med fader Jun, men han lyssnade inte.

Tried to talk him into loving me the way I love him.
Jag försökte övertala honom att älska mig.

But he could notHe tried to talk to Nicole on the plane.
Han försökte prata med Nicole på planet, men kunde inte.

I tried to talk sense into them, but there was no use.
Jag försökte tala vett med dem, men det gick inte.

Hated the needle. I tried to talk him into usin' squeeze.
Han avskydde sprutan. Jag försökte övertala honom att använda T-doja.

I tried to talk to the investigator, but he doesn't bite.
Jag försökte tala med utredaren, men han nappade inte.

Owner of the store and act real casual. I tried to talk to the…- Yeah. Whew.
Jag försökte prata med butiksägaren och verka helt obesvärad.

I tried to talk to Father Jun.
Jag försökte prata med fader Jun men han lyssnade inte.

I sat in a flea market for three hours while he tried to talk the price down.
Jag satt på en loppmarknad i tre timmar medan han försökte pruta ner priset.

And you tried to talk with your pet on the phone.
Och du proboval prata med ditt husdjur på telefonen.

About your mother's murder, you bit his head off. The last time Castle tried to talk to you.
Sist Castle försökte prata med dig om mordet på din mor.

He tried to talk me round but I was not interested.
Han försökte tala mig men jag var inte intresserad.

And you essentially ignored me. Steaming mad because I tried to talk with you earlier I'm steaming.
Jag kokar av ilska för att jag försökte prata med dig tidigare och du ignorerade mig i princip.

He tried to talk our Dorothea into acting in the cinema.
Han försökte tala vårt Dorothea till agera på bio.

An officer who tried to talk with me during the transit.
En officer som försökte prata med mig under transit.

How to use "tried to talk" in an English sentence

I've tried to talk it over with him.

Darin tried to talk Debi out of leaving.

I have tried to talk her into it.

Seth tried to talk Stagger out of going.

Bayley tried to talk her out of it.

Mother tried to talk to her, but Mrs.

I tried to talk with Him through meditation.

Salesman tried to talk me into membership program.

She tried to talk me into neon mini-kilt.

Frederic tried to talk Dimitry into doing it.

How to use "försökte prata, försökte tala, försökte övertala" in a Swedish sentence

Och jag försökte prata med henne.

När hon försökte prata sluddrade hon.

Försökte prata med ortsbefolkningen, dom t.o.m.

Anna försökte tala mannen till rätta.

Sara försökte tala med sin bror.

Föräldrarna försökte övertala dem att vänta.

Jag försökte övertala henne att börja blogga!

Jag försökte tala dem till rätta.

Så tydligt att han försökte övertala tränaren.

Ossyhusse försökte övertala Sigrid att prova.