What is the translation of " TRIES TO KEEP " in Swedish?

• försöker hålla
• försökte hålla

Examples of using Tries to keep in English and their translations into Swedish

Amazon tries to keep security bugs secret.
Amazon försöker hålla säkerhets buggar hemligt.

I will start to shiver when my body tries to keep warm.
Jag börjar skaka när kroppen försöker hålla sig varm.

If anyone tries to keep him In here any longer.
Om någon försöker hålla honom in här längre.

News of Michael's"family" spreads, and everyone tries to keep their distance from him.
Nyheten om Michaels familj spreds, och alla försökte hålla undvika dem.

He even tries to keep me away, and that is what hurts.
Han försöker hålla mig borta, och det är det som sårar.

then he comes back with bandages and tries to keep her alive.
sen kom han tillbaka med förband och försökte hålla henne vid liv.

He tries to keep you from younger men by staying young himself.
Han vill hålla dig borta från andra genom att vara ung.

Everyone knows this and tries to keep calm with all their might.
Alla vet detta och försöker hålla sig lugna med all sin makt.

One tries to keep one's attention for as long as possible on the respiration.
Man försöker hålla sin uppmärksamhet på andningen så länge som möjligt.

Your body contains a lot of water, and it tries to keep it stable, within 2 litres.
Din kropp innehåller mycket vatten och den försöker hålla det stabilt på ca 2 liter.

And tries to keep her alive. So he shot Gloria, then he comes back with bandages.
Han sköt Gloria, sen gick han tillbaka och försökte hålla henne vid liv.

It's the only time her big sister, Milly, gets involved and tries to keep Wewe away.
Det är enda gången hennes storasyster Milly blandar sig i och försöker hålla undan Wewe.

He's not. Bianca tries to keep him as far away from it all as possible.
Det är han inte. Bianca försöker hålla honom utanför alltihop.

turns his head toward the sound and tries to keep toys in his hands.
vänder huvudet mot ljudet och försöker hålla leksaker i sina händer.

This script step tries to keep the same field selected when changing rows.
Det här scriptsteget försöker hålla samma fält markerat när det byter rad.

flexible Linux® distribution that tries to Keep It Simple.
flexibel Linux® distribution som försöker hålla det enkelt.

Barcelona tries to keep us away, but we in Vilanova, are not easily discouraged.
Barcelona försöker att hållas oss borta, men i Vilanova låter vi oss inte avskräckas.

After the treatment, William goes to school and tries to keep up with playing indoor hockey.
Efter behandlingen går William i skolan och försöker hålla innebandyn igång.

This script step tries to keep the same related field selected when changing rows.
Det här scriptsteget försöker hålla samma relaterade fält markerade när det byter rad.

Nonetheless, the programme of the Czech Presidency seems to be one that tries to keep the European Union well balanced.
Icke desto mindre verkar det tjeckiska ordförandeskapets program vara ett försök att upprätthålla en bra balans i Europeiska unionen.

Tries to keep the fields green for as much of the year as possible to keep carbon in the ground.
Försöker hålla fälten gröna under så stor del av året som möjligt för att binda kol i marken.

The antagonist(or other character) tries to keep the protagonist from reaching his goal.
Antagonisten(eller annan karaktär) försöker hålla huvudpersonen från att nå sitt mål.

Then it tries to keep the frequency from changing while you are still tuning
Då den försöker att hålla frekvensen från att ändra medan du fortfarande trimma

SpaceX that tries to keep space after the start of the second stage of the launch vehicle using a giant balloon.
SpaceX som försöker hålla utrymme efter starten av den andra etappen av bärraketen med hjälp av en gigantisk ballong.

The Trojan tries to keep its processes in the background until the whole encryption operation has been completed.
Den trojanska försöker hålla sina processer i bakgrunden tills hela krypteringsoperationen har avslutats.

you need to account for mechanical damage whilst your dedicated rally team tries to keep you competitive with time-limited repairs.
du måste ta hänsyn till mekaniska skador medan din dedikerade rallyteam försöker att hålla dig konkurrenskraftig med tidsbegränsade reparationer.

The report by Mr Schmid tries to keep sight of the human element behind the abstraction of employment policy.
Schmids betänkande försöker att fortsätta se människan bakom abstraktionen i sysselsättningspolitiken.

Banthai Village is a mini size hotel that tries to keep balance between the tradition
Banthai Village är ett mini storlek hotell som försöker hålla balansen mellan tradition

How to use "tries to keep" in an English sentence

Kirk tries to keep the classes small.

Grandma tries to keep them reigned in.

David Hochberg tries to keep his cool.

Mom tries to keep her moth shut.

Poor, beleaguered Dad tries to keep up.

Fiverr tries to keep its platform safe.

But Peterson tries to keep plodding along.

Colbert tries to keep his unit focused.

Julie tries to keep Beachside Candy Co.

The site tries to keep things objective.

How to use "försökte hålla, försöker hålla" in a Swedish sentence

Försökte hålla högt hela tiden p.g.a.

Men jag försöker hålla mig positiv.

Dvs han försöker hålla bort armarna.

Försöker hålla mig till min mat!

men försökte hålla mig vaken iallafall.

Men jag försökte hålla modet uppe.

Försökte hålla sig till rimliga bedömningar.

Jag försökte hålla mig undan familjen.

Jag försökte hålla igen lite grann.

Försökte hålla nere tempo och puls.