What is the translation of " TRYING TO CONNECT " in Swedish?

• du försöker ansluta
• försöker ansluta
• att försöka koppla

Examples of using Trying to connect in English and their translations into Swedish

When trying to connect a remote computer.
När du försöker ansluta till en fjärrdator.

stop trying to connect both cases.
Sluta försöka koppla ihop fallen.

Trying to connect to server"%1" with.
Försöker ansluta till servern"% 1" med.

There is a problem while trying to connect to your account.
Ett problem uppstod när du försökte ansluta till kontot.

Trying to connect to an incompatible camera.
Försöker ansluta till en icke-kompatibel kamera.

Timeout happened when trying to connect to weather server.
Tidsgräns överskreds vid försök att ansluta till vädertjänst.

Trying to connect a server for another game type.
Försök att ansluta till en server för en annan typ av spel.

My buddy at the prison warned me thatyou're trying to connect with Sam.
Min kompis på fängelset berättade att du försökte kontakta Sam.

Stop trying to connect both cases. So, for the last time.
För sista gången: Sluta försöka koppla ihop fallen.

An authentication error occurred when trying to connect to the SMTP server.
Ett autentiseringsfel uppstod vid försök att ansluta till SMTP-servern.

Like trying to connect an iPhone to a telegraph.
Som att försöka koppla en iPhone till en telegraf.

Solution 4: Wait a while before trying to connect to Marketplace again.
Lösning 4: Vänta en stund innan du försöker ansluta till marknadsplatsen igen.

Trying to connect to server"%1" with user"%2.
Försöker ansluta till servern"% 1" med användaren"% 2.

Sorry, there was a problem while trying to connect to your account.
Tyvärr, ett problem uppstod när du försöker att ansluta till ditt konto.

Trying to connect to server"%1"(%2) with user"%3.
Försöker ansluta till servern"% 1"(% 2) med användare"% 3.

message when trying to connect to Xbox Live.
felmeddelande visas när du försöker ansluta till Xbox Live.

Timed out trying to connect to remote host.
Tidsgräns överskriden vid försök att ansluta till fjärrvärddator.

If you're a new customer, please set up your card reader first before trying to connect it manually.
Om du är en ny kund ska du konfigurera kortläsaren först innan du försöker ansluta den manuellt.

Mail will use in trying to connect to the target SMTP server.
Mail använder för att försöka ansluta till mål-SMTP-servern.

not you are connected to the Internet so the game doesn't crash while trying to connect.
du är ansluten till Internet så att spelet inte kraschar när du försöker ansluta.

Business people trying to connect jigsaw puzzle, teamwork support concept.
Affärsmän försöker ansluta pussel, lagarbete stödja koncept.

issues when trying to connect with your iPhone, iPad or iPod.
frågor när du försöker ansluta till din iPhone, iPad eller iPod.

I used it on rats, trying to connect the brainwaves of multiple subjects.
Jag gjorde det på råttor och försökte förena hjärnvågor från flera djur.

Trying to connect to server"%1"(%2) with user"%3"
Försöker ansluta till servern"% 1"(% 2)

Why have I not received a code after trying to connect to my Windows 10 device?
Varför har jag inte fått någon kod efter att ha försökt ansluta till min Windows 10-enhet?

While trying to connect, you may need to select your headphones from your device's Bluetooth list.
När du försöker ansluta kan du behöva markera dina hörlurar i Bluetooth-listan på enheten.

The more the device has to send out signals trying to connect, the shorter the standby time.
Ju oftare enheten måste skicka signaler för att försöka ansluta, desto kortare blir tiden i vänteläge.

Trying to connect the company that was monitoring Jeannie's computer to a company that would want to take her.
Försöker sammankoppla ett företag som övervakade-- Jeanies dator till ett som skulle vilja ta henne.

Step 2- If you see“Working Offline,”“Trying to Connect,” or something similar,
Steg 2- Om du ser“Arbeta offline,”“Försöker ansluta,” eller något liknande,

When trying to connect device to computer via USB, it will be connected to PC Suite automatically without Connection pop up.
När du försöker ansluta enheten till din dator genom USB så kommer den ansluta till PC Suite automatiskt utan Anslutnings-notifikation.

How to use "trying to connect" in an English sentence

Trying to connect Getdpd and Deadline Funnel?

They are trying to connect the dots.

What are you trying to connect using?

Just trying to connect sellers and buyers.

Trying to Connect with The Daily Green?

Trying to connect with parents and kids?

Are you trying to connect through ODBC?

Just trying to connect these two dots.

They are trying to connect with us.

Same problem trying to connect via wifi.

How to use "försöker ansluta, du försöker ansluta" in a Swedish sentence

Headsetet försöker ansluta till den senaste anslutna enheten.

Produkten försöker ansluta till ett trådlöst nätverk.

När du försöker ansluta till ditt trådlösa nät, vad händer då?

Detta påverkar när du försöker ansluta via ssh/sftp.

Jag försöker ansluta så fort som möjligt.

Det här felmeddelandet visas när du försöker ansluta till ett fjärrskrivbord.

Skrivaren försöker ansluta till ett trådlöst nätverk.

Jag försöker ansluta till min intuitiva sida.

Kontrollera att det nätverk du försöker ansluta till är Eduroam.

Andra enheter försöker ansluta till Wi-Fi Direct-nätverket samtidigt.