What is the translation of " UNIFORM PROCEDURES " in Swedish?

• enhetliga förfaranden
• enhetliga rutiner

Examples of using Uniform procedures in English and their translations into Swedish

Three uniform procedures for the three levels of action in the pyramid.
Att tre enhetliga förfaranden föreskrivs för pyramidens tre delar.

It consists of minimum standards and does not require Member States to apply uniform procedures.
Den består av miniminormer och kräver inte att medlemsstaterna tillämpar enhetliga förfaranden.

It aims to produce uniform procedures for the processing of data concerning large enterprises.
Målet med verksamheten är att skapa enhetliga rutiner för hantering av information om storföretag.

All divisions would form an integral part of a unified Community jurisdiction with uniform procedures.
Alla avdelningar ska utgöra en integrerad del av en enhetlig rättsinstans på gemenskapsnivå med enhetliga förfaranden.

The first concerns the establishment of uniform procedures so that speedy, sure decisions can be taken.
Det första gäller upprättande av enhetliga förfaranden, så att snabba, säkra beslut kan fattas.

Uniform procedures for resource reservation and timecards are other key functions that must work.
Enhetliga rutiner för resursbokning och tidrapportering är andra centrala funktioner som måste fungera.

Directive 95/50/EC(OJ L 235, 17.9.1996) Uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road Ireland.
Direktiv 96/50/EG(EGT L 235, 17.9.1996) Enhetliga förfaranden för kontroll av befordran av far ligt gods Irland.

The Commission shall by means of implementing acts adopt provisions concerning uniform procedures and technical specifications.
Kommissionen ska genom genomförandeakter anta ▌bestämmelser om enhetliga förfaranden och tekniska specifikationer för.

More uniform procedures and criteria would assist the completion of strategic cross-border projects, including indicative timetables.
Mer enhetliga förfaranden och kriterier och vägledande tidsplaner skulle vara till hjälp för att slutföra strategiska gränsöverskridande projekt.

The Council adopted the Directive amending Directive 95/50/EC on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road.
Rådet antog direktivet om ändring av direktiv 95/50/EG om enhetliga förfaranden för kontroller av vägtransporter av farligt gods.

rather on creating a common system which includes uniform procedures.
utan snarare på att skapa ett gemensamt system som inbegriper enhetliga förfaranden.

17.10.1995) Uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road Belgium, France, Italy.
17.10.1995) Enhetliga förfaranden för kontroller av vägtransporter av farligt gods Belgien, Frankrike, Italien.

you can guarantee uniform procedures.
så ni kan säkerställa enhetliga rutiner.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road codified version.
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om enhetliga förfaranden för kontroller av vägtransporter av farligt gods kodifierad version.

Therefore, uniform procedures should be established throughout the Community to increase checks
Enhetliga förfaranden bör därför fastställas för hela gemenskapen så

In case of a transport falling within the scope of Directive 95/50/EC16 on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road, more specific requirements may apply.
Om en transport omfattas av direktiv 95/50/EG16 om enhetliga förfaranden för kontroller av vägtransporter av farligt gods kan särskilda krav gälla.

It lays down uniform procedures to be respected by the competent authorities responsible for carrying out official controls as well as the tasks of the Commission with regards to the monitoring of these control activities.
I förslaget fastställs både enhetliga förfaranden som de behöriga myndigheterna med ansvar för utförandet av offentliga kontroller skall iaktta och kommissionens uppgifter i samband med övervakningen av dessa kontrollverksamheter.

The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 95/50/EC of 6 October 1995 on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road3.
Detta förslag avser en kodifiering av rådets direktiv 95/50/EG av den 6 oktober 1995 om enhetliga förfaranden för kontroller av vägtransporter av farligt gods3.

It is important to create uniform procedures for the control of feed
Det är viktigt att skapa enhetliga rutiner för kontroll av foder

of the Council amending Directive 95/50/EC on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road.
rådets direktiv om ändring av direktiv 95/50/EG om enhetliga förfaranden för kontroller av vägtransporter av farligt gods.

The Annexes to Council Directive 95/50/EC of 6 October 1995 on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road(5)
Bilagorna till rådets direktiv 95/50/EG av den 6 oktober 1995 om enhetliga förfaranden för kontroller av vägtransporter av farligt gods(5) är förbundna med

consistent supervisory practices, and ensuring uniform procedures and consistent approaches across groups by i.a.
enhetliga tillsynsrutiner och säkerställa enhetliga förfaranden och konsekventa metoder i alla grupper, genom att bland annat.

It also agrees on the need to use streamlined, clear and transparent mechanisms based on smooth, uniform procedures in order to ensure the prompt provision of proper information,
Dessa bör grunda sig på smidiga och homogena förfaranden som gör det möjligt att garantera att importerande länder får

The Community regulations on the carriage of dangerous goods were significantly improved as a result of the adoption by the Council, on 6 October, of Directive 95/50/EC on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road Table II.
Gcmenskapsreglerna för transport av farligt gods utökades väsentligt då rådet den 6 oktober antog direktiv 95/50/EG om enhetligt förfarande för kontroll av dessa varutransporter på väg tabell II.

date of the trials; and, thirdly, uniform procedures in all the Member States.
b säkerhet om när försöken kan inledas; c enhetliga rutiner i alla medlemsstaterna.

which is based on uniform procedures, and ensures funding is only made available for the priorities in the Accession Partnership.
som bygger på enhetliga förfaranden, och säkerställs att finansiering endast ställs till förfogande för de prioriteringar som anges i partnerskapet för anslutning.

equivalent health standards as that produced within the Community, and uniform procedures should be introduced to ensure that this objective is attained.
minst uppfylla samma eller motsvarande hygiennormer som sådana som framställs inom gemenskapen, och enhetliga förfaranden bör införas för att garantera att detta mål uppfylls.

It is a matter of proposing a uniform procedure for small-scale actions.
Det handlar om att lägga fram förslag till ett enhetligt förfarande för de mindre betydande målen.

Uniform procedure for elections to the European Parliament(Article 190(4) EC);
Enhetlig valordning vid val till Europaparlamentet artikel 190.4 i EG-fördraget.

However, that establishing a uniform procedure and abolishing the exequatur procedure are two distinct questions, the solution to one not being an indispensable precondition for the solution to the other.
Men där konstaterades också att enhetliga förfaranden i ursprungsstaten och avskaffande av exekvaturförfarandet är två skilda frågor som kan lösas oberoende av varandra.

How to use "uniform procedures" in an English sentence

Key – uniform procedures against all delinquent owners – no favoritism. 2.

To establish uniform procedures governingthe provision of legal services to the judiciary.

Harold Levinson, Contested Cases Under the Tennessee Uniform Procedures Act, 6 Mem.

Interviewers received three training units to ensure uniform procedures in the patient survey.

We employ uniform procedures for establishing, negotiating, awarding and administering contracts with suppliers.

is intended to assist program offices in developing uniform procedures regarding contract status.

Maintain continuity, uniform procedures and agency-wide communication with regard to documentation and underwriting.

Provided uniform procedures in levying and collecting taxes for school and municipal purposes.

Uniform procedures utilized in the assessment process will generally result in effective equalization.

Second, RCW 36.70C provides uniform procedures and criteria for addressing land use appeals.

How to use "enhetliga rutiner, enhetliga förfaranden" in a Swedish sentence

Enhetliga rutiner för intäkts- och kostnadsfördelningar.

Finansministeriet ger anvisningar om enhetliga förfaranden och mätare för uppföljning i vilka även speciallokaler beaktas.

Utvecklande och införande av enhetliga förfaranden för tillstånd, tillsyn och klagomål, effektivisering av behandlingsprocesser samt förbättrande av enhetligheten i avgörandepraxis.

Enhetliga förfaranden för redovisning av valfinansiering Revisionsutskottet fäster i sitt utlåtande grundlagsutskottets uppmärksamhet vid 8 § 3 mom.

Målet är enhetliga förfaranden för import och en gemensamt överenskommen förteckning över de föremål som regleringen gäller.

Situationer som överskrider landskapsgränserna bör kunna hanteras genom enhetliga förfaranden och anvisningar samt genom tillräcklig styrning och ledning.

Därefter kommer enhetliga rutiner att införas.

Förfarandedirektivet har som mål att säkerställa mer enhetliga förfaranden i medlemsstaterna för att bevilja och återkalla internationellt skydd.

För närvarande saknar Europeiska unionen harmoniserade bestämmelser eller enhetliga förfaranden för ursprungsmärkning.

Enhetliga rutiner för behörighetsadministration skall införas.