What is the translation of " UNRESOLVED CONFLICTS " in Swedish?

• olösta konflikter

Examples of using Unresolved conflicts in English and their translations into Swedish

Avoid unresolved conflicts.
Undvik olösta konflikter.

Those messages usually pertain to unresolved conflicts or issues.
Såna meddelanden brukar ha att göra med konflikter som inte lösts.

Unresolved conflicts of one form or another.
Olösta konflikter av något slag.

Europe's energy policy may be affected by unresolved conflicts in this region.
EU: s energipolitik kan påverkas av olösta konflikter i den här regionen.

Unresolved conflicts in the family lead her slowly to destruction.
Olösta konflikter i familjen leder henne långsamt till förstörelse.

They concern in particular the unresolved conflicts in Transnistria and Georgia.
De gäller framför allt de olösta konflikterna i Transnistrien och Georgien.

Although the situation has now stabilised, Georgian society is still marked by these unresolved conflicts.
Även om situationen sedan dess har stabiliserats, präglas Georgien alltjämt av dessa olösta konflikter.

Tensions around the unresolved conflicts in Abkhazia and South Ossetia are, unfortunately, escalating rapidly.
Spänningarna kring de olösta konflikterna i Abchazien och Sydossetien trappas tyvärr upp snabbt.

During the course of psychotherapy, the client begins to see the therapist as embodying these unresolved conflicts.
Under en psykoterapi kommer klienten att se på terapeuten som förkroppsligande dessa olösta konflikter.

But the unresolved conflicts do constitute a source of concern in the region
Men de olösta konflikterna utgör dock en källa till oro i regionen

initiatic processes further expose the unresolved conflicts of early childhood.
den initiatoriska processen plockar fram olösta konflikter från tidig barndom.

Russia's involvement in unresolved conflicts even makes itself felt at the EU's border,
Rysslands inblandning i olösta konflikter är till och med kännbar vid EU: gränser,

It is absolutely paramount that efforts are made to settle the unresolved conflicts in the region, especially in Transnistria.
Det är absolut avgörande att insatser görs för att lösa de olösta konflikterna i regionen, särskilt i Transnistrien.

social unrest and unresolved conflicts.
social oro och olösta konflikter.

Unresolved conflicts are a great dangerfor the psychological health of a person
Oupplösta konflikter är en stor faraför en persons psykiska hälsa

I would like to emphasise in this Chamber the importance attached to settling unresolved conflicts, particularly the one in Transnistria.
Jag vill betona här i kammaren betydelsen av att lösa kvarstående konflikter, särskilt den i Transnistrien.

Unresolved conflicts have become the sore point in the Black Sea region.
Svartahavsområdets olösta konflikter är i dag en öm punkt, och utgör en regional säkerhetsrisk genom

a trans-Caucasian peace conference, bringing together all sides in the search for the settlement of unresolved conflicts.
där alla sidor tillsammans kan söka lösningar på olösta konflikter.

The crisis in Georgia has demonstrated how unresolved conflicts can remain volatile even after many years,
Krisen i Georgien har visat hur olösta konflikter kan förbli ett orosmoment också efter många år

However, these ambitious EU policies can hardly be achieved when there is a big shadow over the region: the unresolved conflicts in Georgia and Nagorno-Karabakh.
Men denna ambitiösa EU-politik kan knappast genomföras när det vilar en så stor skugga över regionen, det vill säga de olösta konflikterna i Georgien och Nagorno-Karabach.

Members agreed to support each other"In terms of unresolved conflicts and discuss ways of their resolution in international organizations," the report says.
Medlemmarna enades om att stödja varandra"I termer av olösta konflikter och diskutera olika sätt av deras beslut i internationella organisationer," säger rapporten.

I should stress that the European Union will continue steadfastly to support Georgia in its efforts to find a peaceful settlement of the unresolved conflicts both in Abkhazia and South Ossetia.
Jag vill understryka att EU kommer att fortsätta att orubbligt stödja Georgien för att finna fredlig lösning på de olösta konflikterna både i Abchazien och i Sydossetien.

The EU must in my view finally wake up to the fact that unresolved conflicts, cultural differences
Som jag ser det måste EU äntligen inse att olösta konflikter, kulturella skillnader

The unresolved conflicts in regions such as Nagorno-Karabakh,
De olösta konflikterna i regioner som Nagorno-Karabach,

global warming, unresolved conflicts in the Middle East
global uppvärmning, olösta konflikter i Mellanöstern och Afghanistan,

Long-standing unresolved conflicts, as well as continuing tensions arising from more recent conflicts represent further potential threats to security and impediments to further integration.
Långvariga olösta konflikter och fortsatta spänningar på grund av nyare konflikter innebär ytterligare ett potentiellt hot mot säkerheten och ett hinder för en djupare integration.

Secondly, I wish to emphasise that the Corfu Process must focus increased attention on settling unresolved conflicts, an area where the OSCE can provide real added value, compared with other regional organisations of this kind.
För det andra vill jag betona att Korfuprocessen måste fokusera mer på att lösa olösta konflikter, ett område där OSSE kan ge ett verkligt mervärde jämfört med andra regionala organisationer av detta slag.

which also means getting more actively involved in settling the unresolved conflicts at its eastern external borders.
vi måste engagera oss mer aktivt i att reda ut de olösta konflikterna vid våra yttre gränser.

Given the increased competition between different countries and some unresolved conflicts, it must be in the EU's interest to ensure that tensions do not arise over security in the Arctic.
Med tanke på den ökade konkurrensen mellan de olika länderna och några olösta konflikter måste EU ha allt intresse att arbeta för att Arktis inte förvandlas till ett säkerhetspolitiskt spänningsområde.

with the UN resolutions that form the basis for ending the unresolved conflicts in the area.
de FN-resolutioner som utgör grunden för att råda bot på områdets olösta konflikter.

How to use "unresolved conflicts" in an English sentence

Are there any unresolved conflicts residing there?

Many unresolved conflicts come to the surface.

Basically, these unresolved conflicts create negative energy patterns.

There have been unresolved conflicts here and there.

Groups who have unresolved conflicts obstructing their progress.

Perhaps you have had unresolved conflicts with friends.

Unresolved conflicts can damage your relationship so bad.

Do you experience unresolved conflicts in your relationships?

Unresolved conflicts interfere with growth and satisfying relationships.

Do you have any unresolved conflicts within you?

How to use "olösta konflikter" in a Swedish sentence

Olösta konflikter tar energi från alla inblandade.

Olösta konflikter ligger bakom så mycket lidande och sorg.

Olösta konflikter kan riskera att övergå i kränkningar.

Många olösta konflikter Det är många olösta konflikter som ligger och skaver i EU.

Finns där olösta konflikter inom eller mellan dem?

Finns det fortfarande olösta konflikter i föreningen?

Många församlingar förlamas av olösta konflikter och splittringar.

Vi har inga olösta konflikter med andra stater.

Olösta konflikter medför obehag och motvilja.

Mannen fick härbärgera modernitetens olösta konflikter med sig själv.