Examples of using Validity of the certificate in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Certifikatets giltighet är 10 år.Contact the system support person to verify the validity of the certificates.
Kontakta support för systemet om du vill kontrollera certifikatens giltighet.Intyget gäller i 10 dagar.Att veterinärmyndigheternas struktur och organisation kan garantera intygens giltighet.Certifikatets giltighetstid får inte överskrida 10 år.
People also translate
In such a case, the issuing EU Member State should be consulted to verify the validity of the certificate concerned.
I dessa fall bör den utfärdande medlemsstaten kontaktas för kontroll av det berörda intygets riktighet.Certifikatets giltighetstid kan kontrolleras på Inspectas webbplats.Endorsement to extend the validity of the certificate which is valid for less than five years27.
Påskrift Det anmälda organet skall bevara den tekniska dokumentationen, inklusive den dokumentation som lämnats av tillverkaren, fram till dess att intygets giltighetstid löper ut.Endorsement to extend the validity of the certificate until reaching the port of survey
Påskrift för förlängning av certifikatets giltighet till dess att fartyget anlöper hamnen för besiktningThe certificate must contain the name and address of the manufacturer of the safety component, the conclusions of the check, any conditions of validity of the certificate and the particulars necessary to identify the approved type.
Intyget skall innehålla tillverkarens namn och adress, slutsatser från undersökningen, intygets giltighetsvillkor och giltighetstid samt de uppgifter som krävs för att identifiera den godkända typen.(d) the authenticity and validity of the certificate required at the time of signature verification are reliably verified;
Att det begärda certifikatets autenticitet och giltighet på ett tillfredsställande sätt kontrollerats när signaturverifieringen utförs.In such case, these operators must prove to the authority establishing the official list that they will have these resources at their disposal throughout the period of validity of the certificate attesting to their being registered in the official list.
Dessa marknadsaktörer skall i så fall bevisa för den myndighet som upprättar den officiella förteckningen att de förfogar över dessa resurser under hela den tid som intyget om registrering på den officiella förteckningen är giltigt.If you add extra domains during the validity of the certificate, the costs will be calculated over the remaining validity of the certificate. .
Om du lägger till extra domäner under certifikatets giltighetstid, kommer kostnaderna att beräknas över den återstående den sista dagen av licensens giltighetstid, som är den sista dagen i den femte månaden efter den månad då with the duration and conditions of validity of the certificate;
I begäran om hjälp ska myndigheterna motivera varför de hyser tvivel om intygets äkthet, om redovisningen i det eller om produkterna uppfyller bevarande- och förvaltningskraven.storing during the final 2 years of validity of the certificate is done;”.
för lagring under de sista två åren av tilläggsskyddets giltighetstid.”.Den typgodkännandemyndighet som utfärdade Alla modifieringar av instrumentet, vilka kan påverka dess uppfyllande av de grundläggande kraven eller villkoren för intygets giltighet, skall av sökanden meddelas till det anmälda organ som innehar den tekniska dokumentationen rörande EG-typkontrollen.fem år kan administrationen förlänga certifikatets giltighet till ett senare datum inom den maximala period som anges i avsnitt 19.3.1,safety requirements set out in Annex I or the conditions for validity of the certificate.
de grundläggande hälso- och säkerhetskraven i bilaga I eller villkoren för intygets giltighet.an office providing information on the validity of the certificates, particularly for ships that pass through territorial waters
som lämnar information om certifikatens giltighet, framför allt för fartyg som passerar territoriellt vattenAlla de ändringar av instrumentet som kan påverka dess överensstämmelse med de grundläggande kraven eller villkoren för intygets giltighet, skall av tillverkaren meddelas till det anmälda organ som innehar den tekniska dokumentationen rörande EG-typintyget.during the final 2 years of validity of the certificate referred to in paragraph 1,
läkemedlet under Tillverkaren ska underrätta det anmälda organ som har den tekniska dokumentationen rörande EU-typintyget om alla ändringar av den godkända typen som kan påverka vågens överensstämmelse med de väsentliga kraven i detta direktiv eller villkoren för intygets giltighet.safety requirements of this Directive or the conditions for validity of the certificate.
säkerhetskraven i detta direktiv eller villkoren för intygets giltighet.Tillverkaren ska underrätta det anmälda organ som har den tekniska dokumentationen rörande EU-typintyget om alla ändringar av den godkända typen och av den tekniska dokumentationen som kan påverka den personliga skyddsutrustningens överensstämmelse med de tillämpliga grundläggande hälso- och säkerhetskraven eller villkoren för intygets giltighet.säkerhetskomponentens överensstämmelse med de grundläggande kraven i denna förordning eller villkoren för intygets giltighet.
