What is the translation of " VERY COMPLEX ISSUE " in Swedish?

• mycket komplicerad fråga
• mycket komplex fråga
• mycket komplex frågeställning
• mycket invecklad fråga

Examples of using Very complex issue in English and their translations into Swedish

Is a very complex issue.
Det är väldigt komplext.

Mr President, Mrs Fourtou tackled a very complex issue.
Herr talman! Janelly Fourtou tog itu med en mycket invecklad fråga.

This is a very complex issue.
Detta är en mycket komplicerad fråga.

Let me say a few words on the background to this very complex issue.
Låt mig säga några ord om bakgrunden till denna mycket invecklade fråga.

It's… it's a very complex issue.
Det är en komplex fråga.

food- oversimplifies a very complex issue.
mat- är en förenkling av en mycket komplex fråga.

These are very complex issues.
Dessa frågor är mycket komplexa.

family life is a very complex issue.
familjeliv är mycket komplex fråga.

Waste management is a very complex issue subject to extensive lobbying.
FR Frågan om avfall är en mycket komplex uppgift och lobbyismen är betydande.

Mr Ribbe said that the opinion was well balanced, avoiding a one-sided approach to the very complex issues.
Lutz Ribbe framhöll att det var en välavvägd text som inte behandlade denna mycket komplicerade fråga på ett ensidigt sätt.

This is a very complex issue, which needs to be studied with the utmost seriousness.
PT Detta gäller en mycket komplex fråga som kräver en ytterst seriös analys.

how we can deal with this very complex issue, which is neither black nor white.
hur behandla denna fråga som är mycket komplex och där allt inte är vitt eller svart.

It is a very complex issue, and developments are taking place so quickly that the situation is changing almost from one day to the next.
Det är en mycket komplex fråga, och utvecklingen går så fort att situationen förändras nästan dagligen.

We were told simply that it was a very complex issue and the Commission was reflecting.
Vi fick bara höra att det var en mycket komplicerad fråga och att kommissionen funderade på saken.

also be relatively long, because it is a very complex issue.
det återigen blir ett ganska långt svar, eftersom frågan är mycket komplex.

This is however a very complex issue and may not lead to results very quickly.
Uppgiften är emellertid komplicerad och kommer kanske inte att ge några snabba resultat.

Guaranteeing employment security in this sector is a very complex issue driven by many elements.
Att garantera anställningstrygghet i denna sektor är en mycket komplex fråga som påverkas av en rad olika aspekter.

Human rights are a very complex issue presenting political,
De mänskliga rättigheterna är en mycket komplex fråga med politiska, rättsliga

that fairness is a very complex issue, and that animals cannot have it.
rättvisa är en väldigt komplex fråga och att djur inte kan ha det.

However, it is a very complex issue how the international waste system is affected by trade in waste.
Det är dock en mycket komplex frågeställning hur det internationella avfallssystemet påverkas av handel med avfall.

let us try to avoid a simplistic response to a very complex issue.
låt oss försöka undvika ett förenklat svar på en mycket komplicerad fråga.

We know that these are very complex issues and we want to be sure that we address them correctly.
Vi är på det klara med att detta är mycket komplicerade frågor och vill förvissa oss om att vi hanterar dem på rätt sätt.

One area of the Commission's proposal which all groups agreed was unworkable concerned the very complex issue of multi-stage vehicles.
En avsnitt i kommissionens förslag som enligt alla grupper var ogenomförbart gällde den mycket komplicerade frågan om etappvis färdigbyggda fordon.

This meant that the group could handle very complex issues almost immediately- openness and trust was fastforwarded by using Values.
Detta gjorde att man kunde hantera mycket komplexa frågeställningar nästan omedelbart- man kunde genom att använda Value forcera fram öppenhet och tillit.

making a very clear statement on a very complex issue.
gör ett mycket tydligt uttalande om en mycket komplicerad fråga.

Frank Mielich: Good vision when driving is a very complex issue which depends on many different factors,
Frank Mielich: Bra syn under bilkörning är en mycket komplicerad fråga som är beroende av många faktorer,

I wish to begin by thanking the rapporteur, Mr Sjöstedt, in Swedish, for his excellent work on this very complex issue.
Jag vill börja med att på svenska tacka föredragande Jonas Sjöstedt för ett utmärkt arbete vad gäller denna mycket komplexa fråga.

This is, of course, a very complex issue which includes not using alcohol,
Frågan är naturligtvis mycket komplicerad och innefattar alkoholavstående, bättre vägar,

also be relatively long, because it is a very complex issue.
det återigen blir ett ganska långt svar, eftersom frågan är mycket komplex.

One very complex issue, which has become somewhat clearer recently in the academic debate
En mycket komplicerad fråga, som på senare tid belysts något i den akademiska debatten, och som har tydlig

How to use "very complex issue" in an English sentence

Unfortunately a very complex issue with no fair or simple solution.

Homelessness is a very complex issue and happens for many reasons.

This is a very complex issue that involves web programming work.

It’s a very complex issue that deserves personal and in-depth attention.

Intellectual property law can be a very complex issue to handle.

This is a very complex issue in part because of timing.

This is a very complex issue that arises during the audit.

It's a very complex issue and much is changing in china.

Breastfeeding is still a very complex issue in the Black community.

Contract Management is a very complex issue with many moving parts.

How to use "mycket komplex fråga, mycket komplicerad fråga" in a Swedish sentence

Turné- och arrangörsstöd är en mycket komplex fråga av flera anledningar.

En etablering inom Blåljusbyn är mycket komplex fråga som behöver prövas i ett detaljplanearbete.

Detta är en mycket komplicerad fråga som du får […]

Flygpolitiken kommer bli en mycket stor och mycket komplicerad fråga under nästa år.

Givetvis är detta en mycket komplex fråga men jag vill framförallt peka på tre punkter.

Hej, det är en mycket komplicerad fråga du ställer.

Ett generationsskifte är mycket komplex fråga och en mängd faktorer påverkar skiftet.

En mycket komplex fråga som det inte finns enkla svar på.

Om inte annat är det att förenkla en mycket komplex fråga alltför mycket.

Det är en mycket komplex fråga som vi adresserar i vår uppsats.