What is the translation of " VERY DEVOUT " in Swedish?

• mycket hängiven
• mycket gudfruktig
• väldigt hängiven

Examples of using Very devout in English and their translations into Swedish

I'm very devout.
Jag är mycket troende.

Naomi, also very devout.
Naomi är också väldigt gudfruktiga.

She was very devout.
Hon var mycket hängiven.

Very devout. An only child.
Enda barnet, mycket gudfruktig, hemskt brådmogen.

Doesn't sound very devout.
Det låter inte så rättroget.

A very devout Christian who had an NDE from an epilepsy seizure.
En väldigt hängiven kristen som hade en NDU från ett epileptisk anfall.

Her family is very devout.
Hennes familj är mycket hängiven.

He seems very devout, even reading his Bible between business transactions.
Han verkar mycket hängiven, även läser sin bibel mellan affärstransaktioner.

So obviously a very devout woman.
Tydligen en gudfruktig kvinna.

He was very devout, and there's no way he would have slept with me out of wedlock.
Han är väldigt tillgiven och hade aldrig legat med mig utanför äktenskapet.

She was… very devout.
Hon var… Hur säger man… väldigt hängiven.

Even very devout Christians will probably find many unfamiliar terms in the list at right.
Även mycket hängivna kristna kommer förmodligen hitta många obekanta termer i listan till höger.

An only child. Very devout.
Enda barnet, mycket gudfruktig, hemskt brådmogen.

Lorea's very devout. Why? Church?
Lorea är väldigt religiös. Kyrkan. Varför?

Again, an example of a non-Christian"Church" having very Devout Christian followers.
Återigen ett exempel på en icke-kristen"kyrkan" som har mycket hängivna kristna anhängare.

Character Traits: Matriarch of the family; very devout in her Christian beliefs;
Karaktärsdrag: Matriarch av familjen; mycket hängiven i sin kristna tro;

He owns an occult book shop. He's very devout, in a New Age way.
Han har en ockult bokhandel och är mycket from på New Age-vis.

Gheysar was very devout, a quiet type.
Gheysar var väldigt from och stillsam.

and that many are VERY Devout, he said it was sad that so many people were so misled!
och att många är mycket hängiven, han sade att det var tråkigt att så många människor var så vilselett!

And Mr Beazley is a very devout member of the PPE-DE Group!
Och Christopher Beazley är en mycket ivrig ledamot i PPE-DE-gruppen!

She was described as remorseful and"very devout in her prays and invocation.
Hon ångrade allt efter rättegången och satt"mycket andäktig i sina böner och åkallan" i häktet.

However, you should encourage them to be very Devout in their following of their own Church's Rites and beliefs.
Men du bör uppmuntra dem till vara mycket hängiven i sitt följande av sina egna kyrkans riter och trosuppfattningar.