What is the translation of " WAS JUST EXPLAINING " in Swedish?

• förklarade bara
• förklarade just
• förklarade precis
• sa just
• berättade just

Examples of using Was just explaining in English and their translations into Swedish

I was just explaining it.
Jag förklarar bara.

How the CIA approached me. I was just explaining.
Jag förklarade precis hur CIA tog kontakt.

He was just explaining loudly.
Han förklarade bara väldigt högt.

The"meredith on morphine experience. i was just explaining.
Jag förklarade just hela Meredith på morfin"-upplevelsen.

Mr. Kraft, I was just explaining.
Mr Kraft, jag försökte förklara.

I was just explaining… Sit down.
Jag skulle precis förklara… sitt ner.

Of fieldcraft to these three. I was just explaining some basic tenets.
Jag förklarade bara några grunder för dessa tre.

I was just explaining to our friend here.
Jag förklarade precis för vår vän.

Between a bloodhound and a poodle.- Bohannon here was just explaining the difference.
Bohannon förklarade just skillnaden mellan en blodhund och en pudel.

I was just explaining who I was..
Jag förklarade just vem jag var.

Between a common murderer and a multimurderer. Laszlo was just explaining the difference.
Mellan en vanlig mördare och en seriemördare. Laszlo förklarade precis skillnaden.

I was just explaining your role to you.
Jag förklarade bara din roll för dig.

Thank you. I was just explaining the rules.
Jag förklarade just reglerna. Tack.

I was just explaining to these gentlemen.
Jag förklarade just för dessa herrar.

Hey.- I was just explaining to Oliver- Hey.
Jag förklarade bara för- Hallå.- Hallå.

I was just explaining the rules. Thank you.
Jag förklarade just reglerna. Tack.

Festive. Very. I was just explaining to the queen the mistake this tax is..
Väldigt. Jag förklarade just hur olycklig denna skatt är. Festliga.

I was just explaining to Oliver- Hey.- Hey.
Jag förklarade bara för- Hallå.- Hallå.

I was just explaining her father's situation.
Jag bara förklarade hennes fars situation.

I was just explaining how the CIA approached me.
Jag förklarade precis hur CIA tog kontakt.

I was just explaining a few things, safety things.
Jag förklarade bara några säkerhetsgrejer.

I was just explaining why we're going to obliterate.
Jag förklarade just varför vi ska förinta.

I was just explaining to the sheriff the purpose of my mission.
Jag förklarade just vårat uppdrag.

I was just explaining that this is really… High!
Jag bara förklarade att det är jätte… högt!

I was just explaining to your father here all about Charlie.
Jag förklarade bara för din pappa allt om Charlie.

I was just explaining the"Meredith on morphine" experience.
Jag förklarade just hela Meredith på morfin"-upplevelsen.

Nelson was just explaining to me how Gideon's stunt works.
Nelson förklarade just för mig hur Gideons trick fungerar.

Molly was just explaining why he wasn't here as expected.
Molly förklarade bara varför han inte var här som förväntat.

I was just explaining some basic tenets of fieldcraft to these three.
Jag förklarade bara några grunder för dessa tre.

I was just explaining to him how we're going to make him visible again.
Jag förklarade just hur vi gör honom synlig igen.