What is the translation of " WE CONTEND " in Swedish?

• vi hävdar
• vi menar

Examples of using We contend in English and their translations into Swedish

We contend that he hasn't.
Det har han inte, hävdar vi.

Is tacit also in Article 41. And we contend that this concept.
Och vi hävdar att detta begrepp också är underförstått i Paragraf 41.

What we contend is that these.
Vad vi hävdar är att dessa.

terrorism go too near, we contend, to equating Islam
terrorism som måltavla, är enligt vår uppfattning nästan som att likställa islam

We contend that this is a false claim.
Vi hävdar att detta är ett falskt påstående.

although all of us appreciate that you were seeking to reconcile seemingly irreconcilable positions, something we contend with in this House very often.
vi alla är fullt medvetna om att ni försökte försona till synes oförsonliga ställningstaganden, något som vi i denna kamrnare brottas med mycket ofta.

We contend that the 1st Amendment does protect Rachel Armstrong.
Vi hävdar att första tillägget gäller.

for it would then provide the proof that the fundamental values for which we contend are fundamental values for all people,
för det skulle då visa att de grundläggande värden som vi strider för är grundläggande värden för alla människor,

We contend that this much vaunted will is a myth.
Vi hävdar att den här mycket omtalade viljan, är en myt.

We contend that the state withheld this document from discovery.
Vi framhåller att att åklagaren hemlighöll detta dokument.

We contend that it's the nature of their marriage that's fraudulent.
Vi menar att det är äktenskapets natur som är olagligt.

We contend that if all these sensible followers can agree.
Vi hävdar att om alla dessa förnuftiga anhängare kan komma överens.

And we contend that this concept is tacit also in Article 41.
Och vi hävdar att detta begrepp också är underförstått i Paragraf 41.

We contend the judge at the district court hearing of the tenth of January this year.
Vi hävdar att domaren vid Distriktdomstolens förhandling den 10 januari i år.

We contend that this is not going to make today's European Union capable of enlargement!
Vi fastslår: På detta vis kan Europeiska unionen i dag fortfarande inte klara av någon utvidgning!

But we contend there was no way to predict anything like this happening whatsoever.
Men vi vidhåller att det fanns inget sätt att förutse att någonting som det här skulle hända överhuvudtaget.

We contend that whistleblowers should be protected when they break the law,
Vi hävdar att visselblåsare bör skyddas när de bryter mot lagen,

But we contend that the evidence provided by history so far does not warrant any such hasty generalization.
Men vi vill hävda att de bevis som historien presenterat hittills inte motiverar några sådana förhastade generaliseringar.

We contend the judge at the District Court misdirected the petitioner, Mr. Desmond Doyle. hearing of January 10 of this year.
Vilseledde kärande, Mr. Desmond Doyle. Vi hävdar att domaren vid Distriktdomstolens förhandling den 10 januari i år.

We contend the judge at the District Court hearing of January 10 of this year… misdirected the petitioner, Mr. Desmond Doyle.
Vi hävdar att domaren vid Distriktdomstolens förhandling den 10 januari i år… vilseledde kärande, Mr. Desmond Doyle.

We contend that it would be most efficient to grant the competent authority a mandate to proceed as quickly as possible.
Enligt vår uppfattning skulle det vara effektivt om den behöriga organisationen får mandat att framskrida så snabbt som möjligt.

We contend that consumers should be able to exercise as wide a choice as possible
Vi menar att konsumenterna måste kunna göra ett så brett val

Can we seriously contend that this is an adjustment to globalisation?
Kan vi på allvar påstå att detta är en justering för globaliseringen?

We also contend the EU should concentrate more on state subsidies in third countries when considering what trade defence instruments to utilize.
Vi anser också att EU i sina handelspolitiska skyddsåtgärder i större utsträckning bör koncentrera sig på just statliga subventioner i tredje land.

We tested this cdkey generator before to make it public, and all that we can contend is'Grab it now.
Vi testade detta cdkey generator innan för att göra den offentlig, och allt som vi kan kämpa är"Ta det nu.

How to use "we contend" in an English sentence

We contend that this is his true identity.

We contend that this could have been avoided.

Trust me when we contend you’ll wish them.

We contend for provincial rights in this matter.

This is why we contend for the faith.

How we contend with regret, and so on.

Yet we contend regularly for supremacy with You.

We are His creatures–should we contend with our Creator?

We contend that this limit ought to be higher.

We contend cops are not temperamentally suited to nurture.

How to use "vi hävdar, vi menar" in a Swedish sentence

Och vi hävdar att det försämrar kvaliteten.

Vi menar att inga egentliga haveriutredningar gjorts.

Vi hävdar tydligen inte längre våra gränser.

Men vi hävdar bestämt att det är nödvändigt.

Vi hävdar oss väl med en bra produktmix.

Men religionen spirar trots att vi hävdar motsatsen.

Vi hävdar alla människors lika värde och rättigheter.

Vi hävdar att dessa argumentet inte håller måttet.

Vi hävdar därför att vildsvinsstammen måste decimeras.

Vi menar inte samma sak gällande nyttig.