What is the translation of " WE DO NOT HAVE THE RIGHT " in Swedish?

• vi har inte rätt

Examples of using We do not have the right in English and their translations into Swedish

We do not have the right to take innocent human lives.
Vi har ingen rätt att beröva nån livet.

To frighten the animals, just for fun. We do not have the right.
Ni har inte rätt att skrämma djuren för nöjes skull.

We do not have the right to take sides in this dispute.
Vi har inte rätt att ta ställning i den här tvisten.

That would mean the end of the European ideal, and we do not have the right to let this opportunity pass us by.
Det skulle innebära slutet på det europeiska idealet, och vi har inte rätt att låta detta tillfälle gå oss förbi.

We do not have the right to frighten the animals, just for fun.
Ni har inte rätt att skrämma djuren för nöjes skull.

when we celebrate the peaceful unity of Europe, we do not have the right to divide it again.
när vi firar EU: fredliga enhet, har vi inte rätt att splittra det igen.

Nevertheless, we do not have the right to blame the US.
Likväl har vi ingen rätt att lägga skulden på USA.

If we are to help break this vicious circle of bloodshed and revenge, here as elsewhere we do not have the right to be anyone's enemy.
För att hjälpa till att bryta den infernaliska blods- och hämndspiralen har vi inte rätt att vara någons fiende, här och på andra platser.

We do not have the right to know what they are supposed to have done..
Vi har inte rätt att få veta vad man klandrar dem för.

natural habitats matters because they take an ethical view that we do not have the right to decide the fate of nature.
livsmiljöer betydelse eftersom de intar den etiska ståndpunkten att vi inte har rätt att besluta om naturens öde.

We do not have the right to ban, but we do have the right to protect.
Vi har inte rätt att förbjuda, men vi har rätt att skydda.

we realize that we do not have the right to withhold this grace from others.
inser vi att vi inte har rätt att hålla inne denna nåd från andra.

We do not have the right to interfere with the Hungarian constitution.
Vi har ingen rätt att blanda oss i den ungerska konstitutionen.

of this proposal- and there were some- I would say that we do not have the right to continue to use the dwindling resources of this planet.
det var några- skulle jag avslutningsvis vilja säga att vi inte har rätt att fortsätta använda vår planets minskande resurser.

We do not have the right to destroy idol worship in places that do not belong to us.
Vi har inte rätt att förstöra avgudadyrkan på platser som inte tillhör oss..

which are all holding back development in these countries, we do not have the right to impose a scientific model
fattigdom och sjukdomar som förhindrar utvecklingen, har vi inte rätt att påtvinga någon av dem en vetenskaplig modell

We do not have the right to stop the reunification of Europe to correct the mistakes of history.
Vi har inte rätt att stoppa EU: återförening för att rätta till historiens misstag.

then we do not have the right to treat creatures, who are similar products of creation, in the way we do today.
då har vi ingen rätt att behandla likaledes av skapelsen frambringade väsen så som vi gör i dag.

We do not have the right to allow such situations, which are the consequences of real war crimes.
Vi har inte rätt att låta sådana här situationer återupprepas, som är konsekvensen av verkliga krigsförbrytelser.

the right to object the processing of your data if you deem that we have processed your personal data unlawfully or we do not have the right to process some of your data.
när som helst invända mot behandlingen av dina personuppgifter om du upplever att vi behandlat dina personuppgifter lagstridigt eller att vi inte har rätt att behandla någon av dina personuppgifter.

Ladies and gentlemen, we do not have the right to choose whether other people should go through life healthy or handicapped.
Kollegor vi har inte rätten att välja för andra om de skall gå friska eller handikappade genom livet.

without a general claim that we do not have the right to supply the digital content.
utan ett allmänt anspråk om att vi inte har rätt att tillhandahålla det digitala innehållet.

What I would like to say is that we do not have the right to ignore any information that comes into the public arena.
Vad jag skulle vilja säga är att vi inte har rätt att bortse från information som kommer ut på offentlighetens scen.

result in the disclosure of information about another data subject that we do not have the right to disclose to you.
resultera i utlämnande av data om någon annan vi inte har rätt att avslöja för dig.

We can fight for our ideas, but we do not have the right to slander anyone, persecute them
Vi kan kämpa för våra idéer, men vi har inte rätt att förtala någon, förfölja dem

I am sorry to have to say this- that we do not have the right of coercion that enables us to say to our African partners:'You can invite anyone apart from him.
det är jag ledsen över att behöva göra- att vi inte har någon rätt att diktera för våra afrikanska partner att de får bjuda vem de vill utom honom.

We do not have the right to demolish the work of our predecessors,
Vi har inte rätten att förstöra våra företrädares arbete,

This means that if you revoke your consent, we do not have the right to continue processing your personal data that we already collected based on your prior consent.
Det betyder att om du återkallar ditt samtycke har vi inte rätt att fortsätta behandla redan insamlade personuppgifter med stöd av ditt tidigare lämnande samtycke.

We do not have the right to do that, but we do have the duty to make our good offices available and to act as mediators.
Det har vi ingen rätt till, men det är vår plikt att erbjuda våra goda tjänster och vara beredda att verka som medlare.

From this point of view, we do not have the right to make it take unnecessary risks,
Sett ur denna synvinkel har vi inte rätt att ta onödiga risker,

How to use "we do not have the right" in an English sentence

We do not have the right or privilege to define Him.

We do not have the right to impede anyone's business practices.

That’s true today because we do not have the right technology.

We do not have the right to cancel your direct debit.

We do not have the right to reveal your specific identity.

We do not have the right to abuse those in power.

We do not have the right anymore to blame the strangers.

We do not have the right to decide when it ends.

In Canada we do not have the right to own any property.

We do not have the right to expect our clients to pay.

How to use "vi har inte rätt" in a Swedish sentence

Vi har inte rätt att förstöra miljön.

Vi har inte rätt att förbereda det helt.

Vi har inte rätt att välja bort det.

Vi har inte rätt kultur för agilt.

Vi har inte rätt att bedriva utrikespolitik.

Vi har inte rätt att beskriva dem.

Vi har inte rätt till någonting över huvud taget.

Vi har inte rätt att avväpna varandra, punkt.

Vi har inte rätt till våra egna tankar.

Vi har inte rätt att hålla inne registreringshandlingarna.