What is the translation of " WE GET IT RIGHT " in Swedish?

• det blir rätt
• vi får det rätt
• det blir bra

Examples of using We get it right in English and their translations into Swedish

Until we get it right.
Tills det blir rätt.

Let's just keep going till we get it right.
Vi fortsätter tills det blir rätt.

We get it right first time.
Vi gör det rätt första gången.

I just make sure that we get it right. No.
Nej, jag vill bara få det rätt.

I hope we get it right this time.
Jag hoppas vi får det rätt denna gången.

Then we better make sure we get it right.
Då får vi se till att det blir rätt.

When we get it right, I'm sorry" is perfect.
När det blir rätt är"förlåt" perfekt.

It is important that we get it right.
Det är viktigt att det blir rätt.

When we get it right, I'm sorry" is redemption.
När det blir rätt leder ordet"förlåt" till försoning.

Yes. Again and again and again till we get it right. Now, come on.
Ja, om och om igen tills det blir rätt.

A law that could be adopted by every state in the nation to reduce the prison population by 50%… Most important… I want you to draft a bill if we get it right.
Främst vill jag att du tar fram ett lagförslag en lag som kan anammas av varje delstat i landet för att minska antalet intagna i fängelse med 50 procent, om det blir bra.

She can tell me so we get it right in the church records.
Hon ska tala om för mig så vi får det rätt i kyrkböckerna.

How many more children have to die before we get it right?
Hur många fler barn måste dö innan det blir rätt?

is that it's important that we get it right from the start, in terms of the design and choice of materials.
grunden är att det blir rätt från början, med formgivningen och materialvalen.

Medications often need to be adjusted until we get it right.
Mediciner behöver ofta justeras tills vi får det rätt.

We just keep coming back until we get it right. Perfection.
Vi återvänder gång på gång tills det blir rätt. Perfektion.

redesigning and re-testing until we get it right.
omdesign och omtestning tills vi får det rätt.

Take it half speed till we get it right.
Vi går igenom det långsamt tills vi får det rätt.

If you're still talking trash… we will try it again and again… until we get it right.
Du pratar fortfarande dynga så vi försöker om igen och igen till vi kommer rätt.

We aim to be a good neighbour and mostly we get it right, but not always.
Vi siktar på att vara goda grannar och för det mesta blir det rätt, men inte alltid.

the FAA is taking the time to make sure we get it right,” he said.
svarar på alla frågor, och FAA tar tid att se till att vi får det rätt,” sade han.

We can gain real benefits from GMOs if we get it right.
Vi kan dra nytta av genetiskt modifierade organismer om vi får rätsida på det hela.

Guess we will just have to keep shooting till we get it right.
Jag antar att vi får fortsätta tills det blir bra.

Perfection. We just keep coming back until we get it right.
Vi återvänder gång på gång tills det blir rätt. Perfektion.

And we will go over it again and again, until we get it right.
Och vi fortsätter tills vi får det rätt.

We will keep running this simulation until we get it right.
Vi fortsätter med simuleringen tills vi får rätt på den.

that doesn't mean that we get it right, imagine it painted.
det betyder inte att vi får det rätt, tänk att det målade.

We got it right! Seven!
Sju!-Vi fick rätt!

We got it right.
Vi fick rätt.

We got it, right?
Vi fick den, va?

How to use "we get it right" in an English sentence

Will we get it right the first time?

We Get it Right the First Time…Every Time.

Let’s make sure we get it right this time.

And man, did we get it right this time.

Did we get it right for the age/ready ability?

Fewer surprises – we get it right first time!

I would hope that we get it right together.

That way we get it right the first time.

Regional planning: Can we get it right this time?

How to use "det blir rätt, det blir bra, vi får det rätt" in a Swedish sentence

Ja, det blir rätt galet härinne?

Men nej det blir bra igen..

Det blir rätt från början då.

Hoppas bara det blir bra väder!

Så, det blir rätt dyra klappar.

Bara så att vi får det rätt från början.

Hoppas det blir bra till måndag.

Det blir rätt många med åren.

Hoppas det blir bra med cortisonet.

Tror det blir bra vilken som.