What is the translation of " WE HAD TO FIND " in Swedish?

• vi måste hitta
• vi tvungna att hitta
• vi fick hitta
• vi behövde hitta

Examples of using We had to find in English and their translations into Swedish

First, we had to find him.
Han måste hittas först.

We finally knew what happened, but now we had to find proof.
Nu var vi tvungna att hitta bevis.

We had to find a new way.
Vi måste hitta på nåt nytt.

He will be fine, but we had to find him shelter tonight.
Han klarar sig, men vi fick hitta nattskydd åt honom.

We had to find another route.
Vi måste hitta en annan väg.

And the emptiness dividing us by all we had to find.
Och tomheten skiljde oss från allt vi måste finna.

We had to find where Traeger was.
Vi behövde hitta Traeger.

But in'58, the Dodgers moved away, so we had to find other reasons to fight.
Men-58 flyttade Dodgers, så vi fick hitta annat att gräla om.

We had to find local counsel.
Vi måste hitta en lokal advokat.

the federal government so we had to find a new route.
så vi fick hitta en ny väg.

So we had to find a new contact.
Så vi tvingades hitta en ny kontakt.

In order to meet with this increasing demand we had to find facilities that were better suited.
För att möta detta var vi tvungna att hitta bättre anpassade lokaler.

We had to find a different entry point.
Vi måste hitta en annan väg in.

To get to that point, we had to be persuasive, and we had to find areas for compromise.
För att komma fram till denna punkt behövde vi vara övertygande, och vi behövde hitta områden för kompromisser.

So we had to find a private spot.
Så vi måste hitta ett avskilt ställe.

What I did know was we had to find a way to escape,
Vad jag visste var att vi måste hitta ett sätt att fly

We had to find another waiter instead.
Vi fick hitta en annan kypare istället.

This year, once again, led by our excellent rapporteurs- including Mr Virrankoski- we had to find solutions to develop policies that we feel are essential
I år har vi återigen- med ledning av våra utmärkta föredragande- däribland Kyösti Virrankoski- varit tvungna att finna lösningar för att utveckla en politik som vi anser är nödvändig

We had to find a way to survive.
Vi fick hitta ett sätt att överleva.

and so we had to find something useful for the students who in their third year had a great need to get into reality, see how it works,
därmed var vi tvungna att hitta något annat matnyttigt för studenterna som under sitt tredje år har ett stort behov av att komma ut i verkligheten,

We had to find all of the places that we suspected these guys were.
Vi behövde hitta alla platser där vi misstänkte att de var.

But first we had to find Robyn and Lee.
Först måste vi hitta Robin och Lee.

We had to find someone without Suárez's help,
Vi måste hitta nån utan hjälp från Suárez,

I knew we had to find that tree!
Jag visste att vi måste hitta det där trädet!

But we had to find him shelter for the night.
Han klarar sig, men vi fick hitta nattskydd åt honom.

Therefore we had to find a solution.
Därför var vi tvungna att hitta en lösning.

Was we had to find a way to escape
Var att vi måste hitta ett sätt att fly

A year ago we agreed that we had to find a European solution to the problem of final payment.
För ett år sedan var vi överens om att vi måste hitta en europeisk lösning i fråga om terminalavgifterna.

Then we had to find in Würzburg, that in Magic Mountain Ü30 Fete is.
Då hade vi att hitta i Würzburg, att i Magic Mountain U30 Fete är.

The evening of the 28th, we had to find a solution, because we did not have two more beds.
På kvällen den 28 december var vi tvungna att hitta en lösning eftersom vi saknade två extrasängar.

How to use "we had to find" in an English sentence

Which meant we had to find another way.

Now we had to find the perfect breeder.

We had to find our hotel and everything.

we had to find our own unique alternative.

We had to find and kill our food.

We had to find the labs without delay.

First we had to find Tinkerbell some shoes.

We had to find local doctors and specialists.

Naturally, we had to find snazzy cases, too.

Before that, though, we had to find parking.

How to use "vi måste hitta" in a Swedish sentence

Vi måste hitta nya sätt att räkna.

Vi måste hitta alternativa energikällor, säger han.

Vi måste hitta sätt att eliminera slöseri.

Vi måste hitta mötesformer som engegaerar mer.

Vi måste hitta ersättningsmaterial, förklarar Terence Siamisang.

Vi måste hitta två datum helt enkelt.

Vi måste hitta andra former att umgås.

Vi måste hitta lösningar, säger Joacim Nordh.

Vi måste hitta nya sätt att jobba.

Och att vi måste hitta nya sätt.