What is the translation of " WE HAVE TO LET " in Swedish?

• vi måste låta
• vi måste släppa
• måste få
• vi måste berätta
• vi får låta

Examples of using We have to let in English and their translations into Swedish

We Have To Let Go.
Vi måste släppa taget.

But today, we have to let him go.
Men idag måste vi låta honom gå.

We have to let her go.
Vi måste släppa taget.

You're saying, we have to let her go?
Menar du att vi måste släppa i väg henne?

We have to let her go.
Vi måste låta henne gå.

Dad! Sweetheart, we have to let him go.
Pappa! Älskling, vi måste låta honom åka.

We have to let him walk.
Vi måste släppa honom.

Sweetheart, we have to let him go. Dad!
Pappa! Älskling, vi måste låta honom åka!

We have to let him out.
Vi måste släppa ut honom.

I think we have to let the verse breathe.
Vi måste låta versen andas.

We have to let him rest.
Vi måste låta honom vila.

What is it? We have to let Coulson die?
Vi måste låta Coulson dö. Vad?

We have to let them know.
Vi måste berätta för dem.

Sweetheart, we have to let him go.- Dad!- Walter,!
Älskling, vi måste låta honom åka. Pappa!

We have to let him stay!
Vi måste låta honom stanna!

Yes. But first, we have to let Serena's dad know that she's okay.
Ja, men först måste vi berätta för Serenas pappa att hon mår bra.

We have to let go, Kate.
Vi måste släppa taget, Kate.

Says we have to let her die.
Vi måste låta henne dö.

We have to let Coulson die.
Vi måste låta Coulson dö.

So we have to let her go now.
Vi måste släppa taget.

We have to let Mitch know.
Vi måste berätta för Mitch.

But we have to let them go.
Men vi måste släppa taget.

We have to let Yu know.
Vi måste berätta för Yu också.

Then we have to let them go.
Då måste vi låta dem åka.

We have to let her go.
Vi måste släppa taget om henne.

What? We have to let Coulson die.
Vad? Vi måste låta Coulson dö.

We have to let this play out.
Vi måste låta spelet gå.

What? We have to let Coulson die?
Vi måste låta Coulson dö. Vad?

We have to let these people in!
Vi måste släppa in dem!

Now we have to let this meat rest.
Nu måste vi låta köttet vila.

How to use "we have to let" in an English sentence

But sometimes, too, we have to let go.

Sometimes we have to let that moment go.

And we have to let the evidence speak.

Eventually, though, we have to let them go.

Sometimes we have to let God change minds.

We have to let our un-Principled life go.

We have to let everyone know you're safe.

we have to let you win that day?

We have to let the year play out.

How to use "vi måste låta, måste få, vi måste släppa" in a Swedish sentence

Vi måste låta eleverna pröva och pröva igen.

Vi måste låta elevernas behov forma gruppen.

Man måste få gråta, man måste få sörja.

Vi måste låta Migrationsverket och systemet andas.

Vi måste låta fler komma till tals.

Vi måste släppa in unga”, tyckte Malin Norfall.

Det är viktigt, att vi måste släppa smärtan.

Vi måste släppa fram dessa goda krafter nu!

Känslor måste få rum, känslor måste få resonans.

Vi måste släppa sargen och tala om det andra.