What is the translation of " WE HAVE TO WAIT " in Swedish?

• vi måste vänta
• vi får vänta
• vi behöva vänta
• vi måste avvakta

Examples of using We have to wait in English and their translations into Swedish

We have to wait.
Vi får vänta.

How long will we have to wait?
Hur länge ska vi behöva vänta?

We have to wait and see.
Vi får vänta och se.

so now we have to wait No!
så att nu får vi vänta Jättebra. Nej!

Now we have to wait.
Nu måste vi vänta.

so now we have to wait.
så att nu får vi vänta Jättebra. Nej!

Now we have to wait again.
Nu måste vi vänta igen.

so now we have to wait Great.- No!
så att nu får vi vänta Jättebra. Nej!

So, we have to wait and see.
Så vi får vänta och se.

Odette left a will with a lot of clauses, we have to wait for the succession.- No.
Odette lämnade en massa förbehåll, vi får vänta på arvskiftet.- Nej.

That we have to wait first.
Att vi måste vänta först.

but to find out, we have to wait until the official game launch on the 21st of March 2019.
för att ta reda på detta behöver vi vänta tills spelet officiellt lanseras den 21 mars 2019.

We have to wait in the tunnel.
Vi får vänta i tunneln.

Cheese and crackers. We have to wait to see how it turns out.
Vi får vänta och se hur det blir. Omelett.

We have to wait for the dog?
Måste vi vänta på hunden?

the Committee on Transport and Tourism have endorsed it, though we have to wait for the vote to see whether the same will happen in Parliament.
utskottet för transport har anslutit sig till detta, även om vi måste avvakta omröstningen för att se om detta också sker under detta plenarsammanträde.

We have to wait a few days.
Vi måste vänta några dagar.

So we have to wait till Monday.
Vi får vänta till på måndag.

We have to wait a few minutes.
Vi måste vänta i några minuter.

But we have to wait for the CSI.
Vi får vänta på vad kriminalteknikerna säger.

We have to wait for your daughter.
Vi måste vänta på er dotter.

No. Run. We have to wait for Nathan's signal.
Vi måste vänta på Nathans signal. Nej. Spring.

We have to wait a bit with that.
Vi får vänta lite med det där.

All right, we have to wait till Linus makes his move.
Okej, vi får vänta tills Linus gör sitt drag.

No, we have to wait for the check.
Nej, vi måste vänta på notan.

We have to wait until it's over.
Vi får vänta tills det är över.

No, we have to wait for the plane.
Nej, vi måste vänta på planet.

We have to wait until next week.
Vi måste vänta till nästa vecka.

We have to wait for her, sweetie.
Vi måste vänta på henne, sötnojs.

We have to wait until it's dark.
Vi måste vänta tills det är mörkt.

How to use "we have to wait" in an English sentence

But we have to wait until March 2011?

Shame we have to wait till 2017, though.

We have to wait until Tammy gets here.

Too bad we have to wait two years.

We have to wait till the industry grows.

We have to wait until conditions are ripe.

It’s not something we have to wait for.

Oh, we have to wait until Thursday now?

We have to wait and see real-world performance.

We have to wait for the official notification.

How to use "vi måste vänta, vi får vänta" in a Swedish sentence

Vi måste vänta och se vad som händer.

Vi får vänta och se, säger han.

Vi måste vänta tills disclosure formellt tillkännages.

Vi måste vänta tills hormonnivåerna återgår till normala.

Vi måste vänta och se om det tar fart.

Tror vi får vänta tills nästa vecka.

Mamma Mia, vi får vänta och se!

Vi måste vänta tills chefen har kommit.

Vi får vänta och se, konstaterar Bushue.

Vi får vänta ett tag och se.