What is the translation of " WE MUST RECOGNIZE " in Swedish?

• vi måste erkänna
• vi måste inse

Examples of using We must recognize in English and their translations into Swedish

We must recognize that.
Vi måste erkänna det.

Summon the generals! We must recognize our predicament!
Vi måste inse vår situation! Tillkalla generalerna!

We must recognize that fact.
Detta måste vi erkänna.

There are cultural differences and we must recognize this, he says.
Det är kulturella skillnader och vi måste erkänna detta, menar Hans.

But we must recognize one thing.
Men vi måste förstå en sak.

then we must recognize that you cannot lead from behind.
då måste vi inse att man inte kan leda bakifrån.

We must recognize who we are.
Vi måste erkänna vilka vi är.

gray is the original color, and we must recognize that it is going particularly well.
grått är den ursprungliga färgen och vi måste inse att det går särskilt bra.

We must recognize our mistakes in time.
Vi måste erkänna våra misstag i tid.

The radiation of light from a centre is essential and we must recognize the circle of light of the sun-god in ancient art as one of the prototypes of the aureole.
Strålningen av ljus från ett centrum är viktigt och vi måste erkänna kretsen av ljus solguden i forntida konsten som en av prototyperna av ytterring.

We must recognize our position as the sons of God.
Vi måste inse vår ställning som Guds söner och döttrar.

Although the proposed level of funding is lower than the last two years, we must recognize that it represents an increase on the original amount subscribed prior to 1995.
Även om den föreslagna finansieringsnivån ligger under de senaste två åren, bör vi inse att det utgör en ökning jämfört med det ursprungliga beloppet som avsatts före 1995.

We must recognize that the red product(Product RED) is sensational.
Vi måste inse att den röda produkten(Product RED) är sensationell.

we also share a cultural history and we must recognize this.
vi delar också en kulturhistoria och det måste vi inse.

We must recognize the dark thoughts for part of who we are.
Vi måste erkänna de mörka tankar för en del av vem vi är.

a model with much ecological charm, but we must recognize bores anyone with a little passion in his veins.
en modell med mycket ekologisk charm, men vi måste erkänna hål vem som helst med lite passion i ådrorna.

We must recognize this issue and it should be of concern to us.
I alla händelser måste vi känna till detta och vi måste ta itu med frågan.

not outside of nature, and that we must recognize this great unity of all things and beings in the Self.
inte utanför naturen, och att vi måste erkänna alla tings och varelsers stora enhet i Jaget.

We must recognize that, because that violence is capable of consuming each of us.
Det måste vi erkänna, för det våldet kan uppsluka var och en av oss..

notably in the area of the fight against social exclusion, but we must recognize that with regard to employment, progress on the legal front has not been sufficiently concrete.
i synnerhet när det gäller att bekämpa social utslagning, men vi måste erkänna att när det gäller sysselsättningen är framstegen på juridisk nivå inte tillräckligt konkreta.

However, we must recognize we are doomed if we allow the dead to govern us.
Men vi måste inse att vi är dömda om vi låter de döda styra oss..

enthusiastically put it,“The time has now come when we must recognize and live up to the necessity for greater organic unity among kindred sciences.”.
entusiastiskt uttryckte det,”Tiden har nu kommit då vi måste erkänna och leva upp till behovet av ökad organisk enhet bland besläktade vetenskaper.”.

We must recognize the fact that the fish resources in the Mediterranean are maybe not as they should be.
Vi måste erkänna det faktum att fiskresurserna i Medelhavet kanske inte är vad de borde vara.

Whatever the cost of enlargement we must recognize the benefits of bringing many millions of new consumers into the EU market.
Vad kostnaden för utvidgningen än blir måste vi erkänna fördelarna med att föra in miljontals nya konsumenter på EU: s marknad.

And we must recognize that our challenges will be different than what many others are going through in the collective.
Och vi måste uppmärksamma att våra utmaningar är annorlunda än hos många andra i kollektivet.

Even if sometimes we are more conservative, we must recognize that technology is evolving a lot,
Även om det ibland är vi mer konservativa, måste vi inse att tekniken utvecklas en hel del,

But we must recognize that we are at the beginning of a difficult negotiation process which also involves the Council.
Men vi måste erkänna, att vi är i början av ett svårt förhandlingsskede, som också omfattar rådet.

To reach some form of social consensus on this issue, we must recognize that the public debate over climate change in the United States today is not about carbon dioxide and greenhouse gas models;
För att nå någon form av socialt samförstånd i denna fråga, måste vi erkänna att den offentliga debatten om klimatförändringar i USA i dag är inte om koldioxid och växthusgaser modeller;

We must recognize the interdependence of our economies
Vi måste inse det ömsesidiga beroendet mellan våra ekonomier,

At the same time, we must recognize that the weapons and equipment of the guards of this period most often we can talk only hypothetically.
Foto av författaren på samma gång, måste vi erkänna att vapen och utrustning av vakterna i den här perioden oftast kan vi prata bara hypotetiskt.

How to use "we must recognize" in an English sentence

We must recognize this about our self.

Therefore, we must recognize our demoniac nature.

That said, we must recognize those exceptions.

We must recognize them and confront them.

First, we must recognize that religion matters.

We must recognize our need for learning.

For that, we must recognize and applaud.

Further, we must recognize the spiritual warfare involved.

First, we must recognize the voice of God.

First, we must recognize and acknowledge the obstacles.

How to use "vi måste erkänna, vi måste inse" in a Swedish sentence

Men vi måste erkänna att utmaningarna är stora.

Vi måste erkänna att demokratin har inbyggda problem.

Vi måste inse allvaret, säger Tomas Jonsson.

Vi måste inse verkligheten och vara bättre.

Vi måste erkänna komplexiteten i den mänskliga existensen.

Vi måste inse våra bedömanden kan såra folk.

Vi måste inse att våra medel är begränsade.

Vi måste inse att det krävs tid.

Och vi måste inse att det är vanligt.

Vi måste inse att världen snart imploderar.