What is the translation of " WE MUST RECOGNIZE " in Vietnamese?

• chúng ta phải nhận ra
• chúng ta phải thừa nhận
• chúng ta phải công nhận
• chúng ta phải nhìn nhận
• chúng ta phải nhận biết
• cần thừa nhận
• chúng ta phải hiểu
• chúng ta cần nhận ra

Examples of using We must recognize in English and their translations into Vietnamese

In prayer, we must recognize ourselves as sinners.
Trong Giáo Hội, chúng ta phải nhìn nhận mình là kẻ có tội.

Instead the influence must belong to a domain of reality that we must recognize as the transcendent domain of reality.
Thay vào đó tương tác phải thuộc về một miền thực tại mà chúng ta phải nhìn nhận rằng nó chính là miền thực tại siêu việt.

But first, we must recognize and acknowledge the problem.
Nhưng trước tiên là phải nhận diện và phân tích vấn đề.

Direct to the Palate we love to turn on the oven, but we must recognize that, sometimes, it can be a challenge.
Trực tiếp đến Palate chúng ta thích bật lò nướng, nhưng chúng ta phải nhận ra rằng, đôi khi, nó có thể là một thách thức.

First we must recognize that we can't have everything.
Trước hết, phải nhận ra rằng, mình không thể có tất cả.

In order to meet this difficulty we must recognize two sorts of species.
Để loại trừ những ám chướng này, cần phải biết hai loại ám chướng.

We must recognize that the subconscious mind accepts all suggestions;
Chúng ta phải hiểu rằng tiềm thức chấp nhận tất cả các ám thị;

(Vatican Radio) To truly live our faith, we must recognize the poor who are near to us.
Để thật sự sống đức tin, phải nhận ra người nghèo ở gần chúng ta.

We must recognize that difficulties pass like everything else in life.
Ta phải thừa nhận rằng khó khăn trôi qua như mọi thứ khác trong đời.

Not everything is important at the same time, so we must recognize that and measure the importance of each.”.
Mọi thứ không cùng quan trọng vào một thời điểm, phải nhận ra và đo lường được tầm quan trọng của vấn đề đó.”.

We must recognize this, including the contribution of President trump.
Chúng ta nên công nhận điều đó, cũng như sự đóng góp của Tổng thống Trump.

To do that, we must recognize Kim Jong-un as their ruler and as our dialogue partner,” he said.
Để làm điều đó, chúng ta phải công nhận Kim Jong- un là người nắm quyền của họ và là đối tác đàm phán của chúng ta”, ông Moon nói.

We must recognize this fault in ourselves, and then strive to overcome it.
Chúng ta nên nhận ra lỗi lầm này trong bản thân mình và cố loại trừ nó.

More importantly, we must recognize that the best way to avoid great power conflict is to remain vigilantly prepared.
Quan trọng hơn, chúng ta phải nhận thức rằng, cách tốt nhất để tránh khỏi cuộc xung đột giữa các cường quốc là luôn chuẩn bị đề phòng.

We must recognize that free nations are in a competition of values with those unfree nations.
Chúng ta phải công nhận rằng các quốc gia tự do đang trong một cuộc đối đầu về giá trị với các nước phi tự do.

Furthermore, we must recognize that had Satan not deceived us we would not be neglecting prayer so much.
Đồng thời, chúng ta phải nhận biết rằng nếu không bị Sa- tan lừa dối, chúng ta đã không quá xao lãng trong việc cầu nguyện như vậy.

We must recognize that Europe's(and the world's) Great Enrichment was in no way inevitable.
Chúng ta phải công nhận với nhau rằng Kỷ Đại Thịnh Vượng của châu Âu( và thế giới) không phải là tuyệt đối.

To avoid this reduction, we must recognize that dignity does not disappear with age or with a decrease in market productivity.
Để tránh được sự suy giảm này, chúng ta phải thừa nhận rằng phẩm giá không biến mất vì tuổi tác hay giảm sụt trong sức sản xuất thị trường.

But we must recognize that Christians can fail, and then we have to help them.
Nhưng chúng ta phải nhìn nhận rằng có các Kitô hữu có thể thất bại, và sau đó chúng ta phải giúp đỡ họ.

We must recognize that plastic and cosmetic surgery has now become a common service, aimed at the masses,” he said.
Chúng ta phải công nhận rằng phẫu thuật thẩm mỹ giờ trở thành dịch vụ phổ biến và nhắm vào số đông”, ông nói.

We must recognize the difference between burdens that are right for us to bear and burdens that are wrong.
Chúng ta phải nhận thức sự khác nhau giữa các gánh nặng xứng đáng cho chúng ta gánh lấy và các gánh nặng không xứng đáng.

We must recognize that our own peace and security depends ultimately on the peace and security of others".
Chúng ta phải nhìn nhận rằng hòa bình và an ninh của chúng ta, xét cho cùng, là điều lệ thuộc hòa bình và an ninh của tha nhân".

We must recognize that for the past several years[Turkey] has been hosting the largest refugee population in the world,” he said.
Chúng ta phải công nhận rằng, trong vài năm qua, Thổ Nhĩ Kỳ đã nhận người tị nạn nhiều nhất thế giới,” ông nói.

We must recognize that the routers that the internet service provider, TV, telephone, etc. are not of the highest quality.
Chúng ta nên nhận ra rằng nhà cung cấp dịch vụ thiết bị định tuyến trên Internet, TV, điện thoại, vv không phải là chất lượng tốt nhất.

We must recognize that this new formulation stands in sharp contrast to the justification offered by traditional Catholic theology.
Ta phải nhìn nhận rằng công thức mới này hoàn toàn trái ngược với sự biện minh mà nền thần học Công Giáo truyền thống vốn đưa ra.

We must recognize the strength and limitations of modern medicine and public health when it comes to addressing and preventing ACEs.
Chúng ta phải nhận ra sức mạnh và hạn chế của y học hiện đại và sức khỏe cộng đồng khi nói đến việc giải quyết và ngăn ngừa các ACE.

We must recognize that in the 21st century, in the wealthiest country in the history of the world, economic rights are human rights.
Chúng ta cần công nhận rằng trong thế kỷ 21, tại quốc gia thịnh vượng nhất trong lịch sử, quyền lợi kinh tế là quyền lợi của con người.

We must recognize this and understand that in order to solve a problem completely we must act in accordance with reality.
Chúng ta phải nhận thấy điều này và hiểu rằng để giải quyết hoàn toàn một vấn đề, chúng ta phải hành động phù hợp với thực tế.

Unfortunately, we must recognize that the effects of such calamities are frequently aggravated by humanity's lack of care for the environment.
Nhưng đáng tiếc ta phải nhận thực những hậu qủa của các thiên tai thường trở nên trầm trọng hơn vì sự thiếu chăm sóc của con người dành cho môi trường.