What is the translation of " WE NEEDED TO DO " in Swedish?

• vi behövde göra
• vi måste göra

Examples of using We needed to do in English and their translations into Swedish

We needed to do this.
Vi måste göra detta.

That's all we needed to do.
Det var allt vi behövde göra.

All we needed to do was track Mudfly.
Allt vi behövde göra var att spåra Müdfly.

In fact, I think we needed to do it.
Tror faktiskt att vi behövde göra det.

All we needed to do was track MUd fly.
Allt vi behövde göra var att spåra Müdfly.

OK, look, it was something we needed to do.
Okej, det var något vi behövde göra.

You said that we needed to do this right now!
Ni sa att vi måste göra det nu!

We needed to do something bold to try to win the race.
Vi måste göra nåt fräckt för att vinna racet.

Oh, no? No. Maybe we needed to do this.
Det kanske är så att vi behöver göra något farligt.

All we needed to do was tighten that up.
Allt man behövde göra var att spänna konstruktionen.

Homer, there is one thing we needed to do in private.
Homer, det är något vi måste göra enskilt.

We needed to do something new and different to reach new potential.
Vi behövde göra något nytt och annorlunda för att nå ny potential.

To try to win the race. We needed to do something bold.
Vi måste göra nåt fräckt för att vinna racet.

We needed to do all of this without having to work through a“developer.”.
Vi behövde göra allt detta utan att arbeta med en”utvecklare”.

But then we decided we needed to do something more.
Men sedan bestämde vi att vi behövde göra något mer.

All we needed to do, was open our eyes…
Det enda vi behövde göra var att öppna våra ögon…

In the early days of the Legion, we needed to do something symbolic.
Den första tiden i Legionen behövde vi göra nåt symboliskt.

which was exactly what we needed to do.
vilket var exakt vad vi behövde göra.

He would tell us exactly what we needed to do in order to win.
Han sa åt oss vad vi behövde göra för att vinna.

Without another thought about our personal comfort. And we were free to do what we needed to do.
Och vi var fria att göra det vi behövde göra utan ens en tanke på personlig bekvämlighet.

He convinced me we needed to do something. The second I told Jin what I overheard.
Så fort jag berättade för Jin sa han att vi måste göra nåt.

The second I told Jin what I overheard, he convinced me we needed to do something.
Så fort jag berättade för Jin sa han att vi måste göra nåt.

So we did what we needed to do and… you did what you needed to do..
Vi gjorde det vi behövde göra och du gjorde det du behövde..

I was asked to join the newly-formed, uh, North American region because we needed to do a turnaround of the Volkswagen of America.
För vi måste göra en helomvändning med Volkswagen i Amerika. Jag blev ombedd att gå med i den nyligen bildade Nordamerikanska regionen.

we understood exactly what we needed to do.
vi förstod exakt vad vi behövde för att göra.

I guess we both did what we needed to do at the time.
Jag antar att vi båda gjorde vad vi behövde göra på den tiden.

We needed to do this, because the politicking and manoeuvring between the various states over the last few weeks
Vi behövde göra detta, för den politiska verksamheten och rävspelet i de olika staterna de senaste veckorna

Was to ride south to the chieftain Ubba- What we needed to do and tell the story of Ragnar's death.
Vad vi behövde göra var att rida söderut till hövding Ubba.

What we needed to do was to set out clearly the role of the European Parliament:
Det vi behövde göra var att tydligt fastställa Europaparlamentets roll.

He added:“The load cells were like watchdogs; at times all we needed to do was get updates first thing in the morning on elevations and weights.
Han tillade:"Lastcellerna var som vakthundar; ibland var allt vi behövde göra uppdateringar först på morgonen på höjder och vikter.

How to use "we needed to do" in an English sentence

But we needed to do the miles and ploughed on.

All we needed to do was to add essential oils.

We decided we needed to do some more accurate tests.

She told us what we needed to do and when.

We needed to do 1-1 sessions with clients and coaching.

Because everything we needed to do required a technical miracle.

We did what we needed to do after falling behind.

We needed to do stuff, but they wouldn't let me.

We did what we needed to do today,” Montoya said.

what we needed to do to keep our house relevant.

How to use "vi behövde göra, vi måste göra" in a Swedish sentence

Sist vi behövde göra spår ångest depression.

Kände att vi behövde göra nåt idag.

Vi behövde göra några bra räddningar och blockeringar.

Vi måste göra det här och vi måste göra det nu.

Vi måste göra "som förr fast bättre".

Vi måste göra någonting och vi måste göra det nu.

Vi måste göra som Greta och vi måste göra det nu.

Vi måste göra klimatet bättre för företagarna.

Parisavtalet bekräftar att vi måste göra detta.

Vi behövde göra plats för våra nykomlingar.