What is the translation of " WE NEEDED TO FIND " in Swedish?

• vi behövde hitta
• vi måste hitta

Examples of using We needed to find in English and their translations into Swedish

We needed to find food!
Vi behövde leta mat!

You were the thing we needed to find.
Du var saken vi behövde hitta.

We needed to find food!
Vi behövde hitta mat!

You are the thing that we needed to find.
Du var saken vi behövde hitta.

We needed to find a farm.
Vi behövde hitta en gård.

Abraham took the clue we needed to find the sword.
Abraham tog ledtråden vi behövde för att hitta svärdet.

We needed to find our own place.
Vi behövde hitta något eget.

But to get those details, we needed to find more victims.
Men för att få fram de detaljerna behövde vi hitta fler offer.

Yeah, we needed to find a location that was absolutely mole-proof.
Ja, vi behövde hitta en plats som var säker mot mullvadar.

He met us at the airport with all the information we needed to find his apartment.
Han mötte oss på flygplatsen med all den information som vi behövde för att hitta sin lägenhet.

You said we needed to find the Assistant.
Du sa att vi måste hitta assistenten.

There were a lot of us who would just been let out into the fields at the same time, and we needed to find new networks.”.
Vi var många nya som släpptes ner på slätten samtidigt och behövde hitta nya nätverk.

That we needed to find another. But you said that Izzy Bowen wasn't ready.
Att vi måste hitta en annan. Men du sa att Izzy Bowen inte var redo.

The owners were very helpful by e-mailing lots of information we needed to find the area and the lock box….
Ägarna var mycket hjälpsamma genom e-post mycket information vi behövde för att hitta området och lås lådan… Visa alla omdömen.

So we needed to find a way to make him bring the information.
Vi behövde hitta ett sätt att få honom att ge oss information.

be able to grow, we needed to find a flexible solution to automate.
kunna växa så behövde vi hitta en flexibel lösning för att automatisera.

We needed to find people in Eastern
Vi behövde hitta folk i Öst-

we realized that we needed to find a smarter way to reach all our employees.
vi växte insåg vi att vi behövde hitta ett smartare sätt att nå ut till alla medarbetare.

We needed to find clothes for our kids to play in. We couldn't find any.
Vi behövde hitta kläder för våra barn att leka i, men vi kunde inte hitta några.

When we were to develop BariBuddy 2.0 we needed to find a new development partner that could meet our….
När vi skulle utveckla BariBuddy 2 och behövde hitta en ny utvecklingspartner som kunde möta våra förväntningar och deadline.….

We needed to find a solution which made it possible to supply enough LNG to enable 12 days of operation.
Vi behövde hitta en lösning som gjorde det möjligt att få ombord tillräckligt med LNG för att täcka driften för 12 dygn.

the like meant that we needed to find a solution to this problem
liknande innebära att vi behövde hitta en lösning på detta problem

You said we needed to find out the causes… of his disturbs, and know about his past.
Ni sa ju att framsteg uteblev. Och att vi måste hitta orsaken till hans tillstånd.

with the formal insolvency regime assessed to be inappropriate, we needed to find another way to ensure that losses for which the shareholders were responsible would not fall on the tax-payers.
med en formell insolvensordning som bedömdes vara olämplig, var vi tvungna att hitta ett annat sätt att se till att förluster som aktieägarna var ansvariga för inte övervältrades på skattebetalarna.

Earl Narrating We needed to find a sign to put Millie back on the righteous path… so we stole Bibles from the motel.
Vi behövde hitta ett tecken för att få Millie tillbaka in på herrens vägar. Så vi stal biblar från motellet.

In conjunction with the implementation of a great many new regulations in the industry, including increased quality requirements for our internal processes, it became clear that we needed to find a tool that can help us to create structure,
I samband med implementation av många nya regelverk i branschen med bland annat ökade kvalitetskrav på våra interna processer blev det tydligt att vi behövde hitta ett verktyg som kan hjälpa oss till en ökad struktur,

We knew we needed to find property consultants who were professional
Vi visste att vi behövde hitta en egendomskonsult som var professionell

When we were to develop BariBuddy 2.0 we needed to find a new development partner that could meet our expectations and deadline.
När vi skulle utveckla BariBuddy 2 och behövde hitta en ny utvecklingspartner som kunde möta våra förväntningar och deadline.

This meant we needed to find all entitled beneficiaries as soon as possble,
Detta innebar att vi behövde hitta alla rättmottagare så snart

As the site's process cooling system used ice water, we needed to find a way to keep this at a steady 1oC,
Eftersom mejeriets kylanläggning använder isvatten behövde vi hitta ett sätt för att konstant hålla vattnet vid 1oC, så

How to use "we needed to find" in an English sentence

When we needed to find them, we always did.

We needed to find a symbol for the cause.

First, we needed to find a very focused audience.

So we needed to find who can fix it.

We needed to find pictures and answer the questions.

Hence, we needed to find sustainable and recyclable materials.

We needed to find the right situation to move."

This meant we needed to find a house fast!

First things first, we needed to find a restaurant.

We needed to find that $400 again, and quick.

How to use "vi behövde hitta, vi måste hitta" in a Swedish sentence

Vi behövde hitta en lösning nu, säger hon.

Vi måste hitta tillbaka till vår identitet.

Och vi måste hitta något som funkar.

Vi måste hitta sätt att lösa det.

Vi måste hitta sätt att hantera det.

Vi behövde hitta datajournalistikens motsvarighet till ”line-by-line”-metoden.

Vi behövde hitta en logistiklösning som fungerade här.

Vi måste hitta alternativa energikällor, säger han.

Vi måste hitta sätt att eliminera slöseri.

Vi måste hitta nya sätt att jobba.