What is the translation of " WE SETTLED " in Swedish?

• vi bosatte sig
• vi bestämde oss
• vi löste
• vi enades
• vi ordnade
• vi nöjde oss
• vi gjorde upp i godo
• vi fast
• vi installerade oss

Examples of using We settled in English and their translations into Swedish

So we settled on a Kia.
Vi enades om en Kia.

Charlotte, lamb, we settled.
Charlotte, vi har gjort upp.

We settled on 37,500.
Jag nöjde mig med 37 500.

I thought we settled that?
Löste vi inte det?

I}We settled on 16,000.
Vi nöjde oss med 16000 pund.

Tis the amount we settled upon.
Det är den summa vi enades om.

Yeah. We settled it, though.
Ja, men vi löste det.

We both got what we settled for.
Vi fick det vi nöjde oss med.

Have we settled on a method?
Har vi bestämt en metod?

But I'm still having trouble letting go of the name we settled on.
Men jag vill inte släppa namnet vi bestämde oss för.

We Settled Out Of Court.
Vi gjorde upp utanför rätten.

I'm glad we settled this.
Jag är glad att vi gjorde upp det här.

We settled this last year.
Men vi ordnade det här förra året.

Now have we settled our debt?
Har vi avklarat vår skuld?

We settled this, and I reneged.
Vi hade bestämt, och jag ändrade mig.

It was good. We settled on a concept.
Bra, vi bestämde oss för en idé.

We settled our differences.
Vi löste våra meningsskiljaktigheter.

I thought we settled that matter.
Jag trodde vi hade ordnat upp den saken.

We settled everything, decided on everything.
Vi hade ju löst allt.

so we settled comfortably.
så vi bosatte sig bekvämt.

Finally we settled on walnut.
Vi bestämde oss för valnöt.

We only were able to spend 2 nights here but we settled in quickly.
Vi kunde bara spendera 2 nätter här men vi bosatte sig snabbt.

I thought we settled it this morning.
Jag trodde vi bestämde det.

and finally we settled for“Hologram”.
och till slut bestämde vi oss för"Hologram”.

I thought we settled that question?
Hade vi inte löst det?

we walked down to the valley until we found a barn in which we settled for the night.
vi hittade en lada, där vi installerade oss för natten.

I thought we settled that when I moved out.
Jag trodde att vi löst det redan.

We settled all that Goddamn it!
Vi löste allt det där med underhållsbidrag! Fan också!

It was also important that we settled on a deadline, i.e. Copenhagen 2009.
Det var även viktigt att vi enades om en tidsfrist, det vill säga Köpenhamn 2009.

We settled this with the Feds. We settled this weeks ago.
Vi ordnade det här med FBI för flera veckor sen.

How to use "we settled" in an English sentence

We settled for rather more mundane options.

We settled for the slow train instead.

We settled in, showered, explored the location.

Instead, we settled for our own backyard.

We settled into work and the remodeling.

We settled for this fire company building.

Then we settled into the a€?Canyon Breeze,a€?

We settled with mylar and cellulose acetate.

Thus we settled for using Spring JDBC.

We settled upon the Casio Privia PX-860.

How to use "vi bestämde oss, vi löste" in a Swedish sentence

Vi bestämde oss för att prova ändå.

Vi bestämde oss för att flytta hit.

Vi bestämde oss emot det, säger han.

Vi bestämde oss för att utnyttja häcken.

Vi löste och loggade Motorcycledudes Gizmo också.

Vi bestämde oss för att göra comeback.

Vi bestämde oss för ett torrt Rieslingvin.

Vi bestämde oss för att ringa taxi.

Vi bestämde oss för Rädsjön runt 5km.

Vi bestämde oss för att åka ändå.