What is the translation of " WE SETTLED " in Polish?

[wiː 'setld]
Verb
[wiː 'setld]
ustaliliśmy
zamieszkaliśmy
załatwiliśmy
się osiedliliśmy

Examples of using We settled in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
We settled this.
Ustaliliśmy to.
I thought we settled this.
Myślałam, że to ustaliliśmy.
We settled this.
Załatwiliśmy to.
I thought we settled this.
Myślałem, że to ustaliliśmy.
We settled this.
Uzgodniliśmy to.
I thought we settled that. Come on.
Daj spokoj, myslalam, xe to uzgodnilismy.
We Settled Out Of Court.
Zawarliśy ugodę poza sądem.
I thought we settled that. Come on.
Daj spokoj, myslalam, ze to uzgodnilismy.
We settled for ice chips.
Wystarczyły lodowe chipsy.
I thought we settled that. Come on.
Daj spokój, myślałam, że już to ustaliliśmy.
We settled on marrow bones.
Wybraliśmy kości ze szpikiem.
We noticed it after we settled.
Zauważyliśmy to po tym, jak się osiedliliśmy.
No. We settled.
Nie Zamieszkaliśmy.
Right, Bon? Well, we gave up on our dreams, and we settled.
Cóż, zrezygnowaliśmy z naszych marzeń i osiedliliśmy się, prawda, Bon?
Yeah. We settled it, though.
Tak, chociaż załatwiliśmy to.
the library board, we settled on two core positions.
zarządem biblioteki ustaliliśmy dwie czołowe pozycje.
We settled on his identity years ago.
Ustaliliśmy ją lata temu.
It was also important that we settled on a deadline, i.e. Copenhagen 2009.
Ważne również, że ustaliliśmy termin, tj. rok 2009 w Kopenhadze.
We settled here for hundreds of years!
Mieszkamy tu od setek lat!
I wonder what they would think if they knew we settled here and built another civilization?
Ciekawe co by pomyśleli, gdyby wiedzieli, że zamieszkaliśmy tutaj?
We settled that case an hour ago.
Godzinę temu zakończyliśmy sprawę.
I thought we settled this last spring.
Myślałem, że ustaliliśmy to wiosną.
We settled in Sa'adallos' village.
Zamieszkaliśmy w wiosce Sa'adallosa.
At least we settled who pays for ass clips around here.
Przynajmniej zdecydowaliśmy, kto zapłaci za zawleczki ciastowe.
We settled the Wharf Master case.
Dogadaliśmy się w sprawie Wharf Master.
When we settled here, we were overrun by Trolls.
Kiedy się tutaj osiedliliśmy, zostaliśmy najechani przez trolle.
We settled this with the Feds weeks ago!
Załatwiliśmy to z federalnymi kilka tygodni temu!
So we settled on this with a V8.
Więc zgodziliśmy się na tego z silnikiem V8.
We settled that a long time I know what I saw!
Roztrzygneliśmy tą sprawę bardzo dawno temu!
We settled the Wharf Master case. A fruitcake?
Keks? Dogadaliśmy się w sprawie Wharf Master?
Results: 75, Time: 0.0693

How to use "we settled" in a sentence

After dinner we settled into our tent.
We settled for 1920s inspired Manhattan chic.
We settled right in, thanks soo much.
So, we settled our theme for 2017.
We settled into our hostel, Republica Hostel.
Soon we settled down quite happily together.
We settled for Mickey Pretzels for lunch!
We settled down with our own things.
We settled into center seats, back row.
We settled into our room and Mr.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish