What is the translation of " WE SHOULD NOT ONLY " in Swedish?

• vi bör inte bara
• vi inte bara ska
• bör vi inte endast
• vi inte bara måste
• vi borde inte bara
• vi inte bara borde
• vi inte bara skall

Examples of using We should not only in English and their translations into Swedish

We should not only focus this debate on the Austrian question.
Vi bör inte enbart inrikta denna debatt på den österrikiska frågan.

I hope that you are now convinced that we should not only approach it on a Friday.
Jag hoppas att ni nu är övertygade om att vi inte bara skall få lov att uttala oss här på fredagar.

However, we should not only complain, but also speak out if something is good.
Men vi ska inte bara klaga, utan också tala om när något är bra.

Experts at the American space Agency NASA believe we should not only think about those life forms that we know.
Experter vid det Amerikanska rymdorganisationen NASA tror att vi inte bara ska tänka på de former av liv som vi känner det.

We should not only accept these partnerships;
Vi skall inte bara godta dessa partnerskap,

At a time of unprecedented political change in Europe, we should not only consolidate but also strengthen the social dimension and update it for the next century.
I en tid av aldrig förr skådad politisk förändring i Europa, bör vi inte endast befästa utan också förstärka den sociala dimensionen och uppdatera den inför nästa sekel.

We should not only send out this message in Johannesburg,
Det budskapet måste vi inte endast framhålla i Johannesburg,

If we want to be taken seriously in Montreal, we should not only dare mention reductions, but also commit to really taking measures this time.
Om vi vill bli tagna på allvar i Montreal bör vi inte bara våga nämna minskningar utan denna gång bör vi också förbinda oss att verkligen vidta åtgärder.

We should not only have the appearance that corresponds to the city,
Vi borde inte bara ha det utseende som motsvarar staden,

in accordance with the old biblical duty that we should not only look after our own interests,
i enlighet med den gamla bibliska plikten att vi inte bara skall värna om våra egna intressen,

In my opinion, we should not only have Galileo,
Enligt min åsikt bör vi inte bara ha Galileo,

in creating the conditions in a dialogue with companies; we should not only commence with what has happened
skapa villkor i en dialog med företagen. Vi ska inte bara inleda med det som har hänt

It is clear to my group that we should not only discuss the EU's expenditure
Det står klart för min grupp att vi inte bara bör diskutera EU:

In writing.- We should not only focus on nuclear safety within the EU,
Skriftlig.-(EN) Vi bör inte endast inrikta oss på kärnsäkerheten inom EU

I really believe that, on the basis of what we have repeatedly experienced here, we should not only be discussing the economic crisis,
Mot bakgrund av det vi upprepade gånger har upplevt här anser jag att vi inte bara bör diskutera den ekonomiska krisen,

We should not only discuss the political priorities
Vi bör inte endast diskutera de politiska prioriteringarna,

namely we should not only monitor the development of the situation,
det vill säga att vi inte bara borde övervaka situationens utveckling,

But we should not only be adopting the positive amendments,
Men vi borde inte bara anta de positiva ändringsförslagen;

and of victims, we should not only refer to terrorist organisations,
offer så skall vi inte bara tala om terroristorganisationer.

So we should not only support the rule of law
Så vi bör inte bara stödja rättssäkerheten,

I therefore believe, Commissioner, that we should not only continue with the programme,
Fru kommissionsledamot, jag anser därför att vi inte bara ska fortsätta med programmet,

We should not only consider the end product,
Vi ska inte bara tänka på slutprodukten,

In this case, I take the view that we should not only be ambitious in setting targets,
I det här fallet anser jag att vi inte bara bör upprätta ambitiösa utan framför allt realistiska mål,

We should not only be politely asking the Israeli Government to pay back customs monies,
Vi borde inte bara artigt be den israeliska regeringen att betala tillbaka tullpengarna,

Parliament has for many years been advocating that we should not only provide financing for sham measures in the area of housing
Parlamentet har i många år förespråkat att vi inte bara borde finansiera låtsasåtgärder inom bostadsområdet, utan att vi borde besluta

We should not only learn foreign languages,
Vi bör inte bara lära oss främmande språk

Mr President, when we extend the single market to neighbouring countries we should not only promote the economic dimension of the European Union
Herr talman! När vi utökar den inre marknaden till grannländerna bör vi inte endast marknadsföra den ekonomiska dimensionen av EU

So we should not only support this resolution,
Därför måste vi inte bara stödja denna resolution,

Through this initiative, we should not only be helping out financially,
Genom ett sådant initiativ skulle vi inte bara hjälpa till ekonomiskt,

We should not only move swiftly to ratify
Vi bör inte bara agera snabbt vad gäller ratificering