What is the translation of " WE WILL HAVE TO CONTINUE " in Swedish?

• vi måste fortsätta
• vi får fortsätta
• vi kommer att behöva fortsätta

Examples of using We will have to continue in English and their translations into Swedish

We will have to continue this later.
Vi får fortsätta sen.

Right, well, Mrs. Veras, we will have to continue the ritual tomorrow.
Okej… Mrs Varez, vi måste fortsätta ritualen imorgon.

We will have to continue this later.
Vi får fortsätta senare.

But, as I'm sure you can understand, with a payment of this size, we will have to continue this claims investigation.
Men med en så stor utbetalning så måste vi fortsätta utredningen.

We… we will have to continue later.
Vi får fortsätta senare.

We don't take you for granted; we know we will have to continue to earn your trust.
Vi tar er inte för givna utan vi vet att vi kommer att få arbeta för att förtjäna detta förtroende.

We will have to continue on foot.
Vi måste fortsätta till fots.

But, as I'm sure you can understand, we will have to continue this claims investigation. with a payment of this size.
Men med en så stor utbetalning så måste vi fortsätta utredningen.

We will have to continue with that.
Vi måste fortsätta med detta.

This is what we are doing and we will have to continue our humanitarian work for a very long time.
Vi gör det och vi måste fortsätta med de humanitära åtgärderna länge.

We will have to continue this another time.
Vi får fortsätta en annan gång.

This is an area where we can hopefully do more, but we will have to continue to work in an international context.
Det här är ett område där vi förhoppningsvis kan göra mer, men vi måste fortsätta att arbeta utifrån ett internationellt perspektiv.

We will have to continue this at a later time.
Vi får fortsätta det här en annan gång.

because if you endorse the deal tomorrow we will have to continue our good cooperation.
ni stöder avtalet i morgon måste vi fortsätta vårt goda samarbete.

Oh, we will have to continue this later, Anthony.
Oj, vi får fortsätta senare, Anthony.

Look-- as long as we continue to increase the population, we will have to continue to grow and eat genetically modified foods. And that's the only position I will take today.
För så länge som vi fortsätter öka världspopulationen så kommer vi behöva fortsätta att odla och äta genmodifierad mat och det är den enda ställning jag kommer ta idag.

We will have to continue this conversation later.
Vi får fortsätta samtalet lite senare.

Veras, we will have to continue the ritual tomorrow.
Mrs Varez, vi måste fortsätta ritualen imorgon.

We will have to continue your debriefing later. Sisko.
Sisko. Tyvärr måste vi fortsätta utfrågningen senare.

In the meantime, we will have to continue to manage this instrument,
Under tiden måste vi fortsätta att så flexibelt som möjligt handskas med detta instrument

We will have to continue to support the process of deactivating the mines.
Vi måste fortsätta att stödja processen med minröjning.

The vote today was a reminder that we will have to continue working hard to get more information on the effects of ACTA
Omröstningen i dag påminde oss om att vi måste fortsätta arbeta hårt för att få ytterligare information om effekterna av Acta,

We will have to continue to defend internet users' rights
Vi måste fortsätta att försvara Internetanvändarnas rättigheter

For the time being, although we will have to continue the analysis and see what is really happening,
I nuläget verkar det som om det inte finns någon rättslig grund att agera på detta sätt, även om vi måste fortsätta analysera och se vad som verkligen händer,

We will have to continue patiently to seek forms of regular communication,
Vi kommer att behöva fortsätta att tålmodigt söka former för regelbunden kommunikation,

After 2012 we will have to continue to support coal from my country
I mitt land behöver vi fortsätta med kolstödet även efter 2012,

We will have to continue to compromise because we are 25 Member States with different traditions,
Vi kommer att behöva fortsätta kompromissa eftersom vi består av 25 medlemsstater med olika traditioner, språk,

In any case, we will have to continue debating this topic in the light of the changes to the legal status of the Charter of Fundamental Rights.
I vilket fall som helst kommer vi att bli tvungna att fortsätta diskutera denna fråga mot bakgrund av de ändringar i rättslig status som EU: stadga om de grundläggande rättigheterna är föremål för.

We will have to continue our commitment in the Balkans,
Vi måste fortsätta engagemanget på Balkan,

In this context, we will have to continue to strengthen our relationship with the United States,
I det sammanhanget måste vi fortsätta att fördjupa våra förbindelser med Förenta staterna,

How to use "we will have to continue" in an English sentence

Until then, we will have to continue to trust our own judgement.

Alas, I believe we will have to continue it into the 21st?

From here, as in all fields, we will have to continue training.

It is something that we will have to continue to work at.

We will have to continue working to reduce costs." - said Andersen.

So I expect that we will have to continue to combat violence.

But we will have to continue our efforts for a drug-free world.

I guess we will have to continue to be that "patient" patient.

We will have to continue practicing it and see how we do.

As a result we will have to continue to be an inclusive community.

How to use "vi får fortsätta, vi måste fortsätta" in a Swedish sentence

Men vi får fortsätta bearbeta olika hyresvärdar.

Men vi måste fortsätta att utveckla demokratin.

Vi måste fortsätta att uppmärksamma och markera.

Vi får fortsätta vid nästa lediga dag.

Vi får fortsätta att följa det här.

Nåja, vi får fortsätta jobba för förbättringar.

Vi får fortsätta att göra vårt bästa.

Vi måste fortsätta vara lika starka hemma.

Vi måste fortsätta att göra jobbet tillsammans.

Vi måste fortsätta det arbetet, varje dag.