What is the translation of " WE WOULD BE ABLE " in Swedish?

• vi skulle kunna
• vi skulle få

Examples of using We would be able in English and their translations into Swedish

You said we would be able to.
Du sa att vi skulle kunna det.

We would be able to see for ourselves.
Vi skulle kunna se det.

Even in daylight, We would be able to see.
Till och med i dagsljus skulle vi kunna se.

We would be able to come inside two more.
Jag tänkte vi kunde göra en tune-up.

You're assuming we would be able to pilot Icarus I.
Du antar att vi ska kunna lotsa Icarus I.

We would be able to protect Richard from anything.
Vi skulle kunna skydda Richard från allt.

We were hoping, we would be able to sort of walk.
Vi hoppades att vi skulle kunna, typ… gå.

We would be able to confirm his whereabouts at 2:21 p.
Vi hade kunnat bekräfta var han var kl.

And I had hoped that we would be able to find each other again.
Jag hoppades att vi skulle kunna finna varandra igen.

We would be able to exterminate those vampires so much more easily.
Skulle vi kunna utrota vampyrerna mycket lättare.

If the dagger still had its talisman… we would be able to do so.
Om dolken hade haft kvar sin kraft… hade vi kunnat göra det.

I thought we would be able to talk.
Jag trodde vi skulle kunna prata.

It is not a European revolution that we would be able to steer.
Det är inte en europeisk revolution, som vi skulle kunna styra.

Then we would be able to trace everything promptly.
Då skulle vi kunna spåra allt snabbt.

To find each other again, but… And I had hoped that we would be able fate had other ideas.
Jag hoppades att vi skulle kunna finna varandra igen, men.

I thought we would be able to have sex by now.
Jag trodde att vi skulle kunna börja ha sex.

I would already been thinking about how we would be able to keep Kong.
Jag hade redan funderat på hur vi skulle kunna behålla Kong.

Then we would be able to vote on both requests on Wednesday.
Då skulle vi kunna rösta om båda sakerna på onsdag.

We discovered it in its earliest stages, and really felt confident that we would be able to treat it.
Vi upptäckte den tidigt och trodde att vi skulle kunna behandla den.

A casino?- We would be able to pay off our debts in weeks.
Kasino? Vi skulle kunna betala av skulden inom några veckor.

And be able to shoot it. We assumed that we would be able to pick up the alien gun.
Och bara kunna skjuta, men det fungerade inte så. Vi antog att vi skulle kunna plocka upp utomjordingarnas laser vapen.

We would be able to pay off our debts in weeks.- A casino?
Kasino? Vi skulle kunna betala av skulden inom några veckor?

Ladies and gentlemen, I had wished, as everyone had, that we would be able to open our first part-session of the year without having to mention further victims of ETA terrorism.
Kära kolleger! I likhet med er alla hade jag hoppats att vi skulle få öppna vår första session för året utan att behöva tala om nya offer för ETA: terrorism.

We would be able to defend ourselves against the other side.
Vi skulle kunna försvara oss mot den andra sidan.

In that case we would be able to support Mrs Kauppi's proposal.
I så fall skulle vi kunna stödja Piia-Noora Kauppis förslag.

We would be able to exterminate those vampires so much more easily.
Så skulle vi kunna utrota de där vampyrerna så mycket enklare.

And I had hoped that we would be able to find each other again, but… fate had other ideas.
Jag hoppades att vi skulle kunna finna varandra igen, men.

We would be able to defend ourselves against the other side.
Vi skulle bli kapabla att försvara oss mot den andra sidan.

If we had good statistics, we would be able to deal with a problem like that before it arose.
Om vi fick ta del av en bra statistik, skulle vi kunna hantera sådana problem redan innan de hann uppstå.

We would be able to spend our last days together as a family at least.
Vi skulle kunna tillbringa de sista dagarna ihop som en familj.