What is the translation of " WERE MONITORING " in Swedish?

• övervakade
• kontrollerade

Examples of using Were monitoring in English and their translations into Swedish

We were monitoring his.
Vi övervakade hans.

Yeah, yeah, you were monitoring.
Visst, du övervakade det.

We were monitoring the cameras.
Vi övervakade kamerorna.

Oh, yeah, yeah, you were monitoring.
Visst, du övervakade det.

They were monitoring this.
De övervakade det här.

I think it's safe to assume that he would know we were monitoring that frequency.
Jag tror vi kan utgå ifrån att han vet att vi avlyssnar den frekvensen.

We were monitoring Cyril Nauer.
Vi övervakade Cyril Nauer.

He had coffee. We were monitoring his.
Vi övervakade hans… Han hade kaffe.

We were monitoring his website.
Vi hade koll på hans hemsida.

And what was happening with the atmosphere. We were monitoring critical vectors like trace gases.
Vi övervakade kritiska vektorer som spårgaser och atmosfären.

We were monitoring the entire exchange.
Vi övervakade hela överföringen.

But I was a convicted sex offender… so they were monitoring my whereabouts.
Men jag var en dömd sexförbrytare, så de övervakade var jag befann mig..

So we were monitoring the place.
Så vi övervakade stället.

the code snippit will cause your computer to try to contact a website that the researchers were monitoring.
kommer koden snippit få datorn att försöka att kontakta en webbplats som forskarna övervakade.

I knew they were monitoring my phone.
Visste att de övervakade telefon.

We were monitoring critical vectors like trace gases and what was happening with the atmosphere.
Vi övervakade kritiska vektorer som spårgaser och atmosfären.

I thought we were monitoring stress.
Jag trodde att vi kontrollerade hans stress.

We were monitoring routine collision data through from CERN.
Vi kontrollerade kollisionsdata på rutin från CERN.

Through from CERN. We were monitoring routine collision data.
Vi kontrollerade kollisionsdata på rutin från CERN.

We were monitoring your transmissions as soon as we came out of hyperspace.
Vi övervakade era sändningar så fort vi kom ur hyperrymden.

Because you were worried the Illuminati were monitoring our video chat. I just drove two hours.
För att du var orolig att Illuminati bevakade vår videochatt. Jag har kört två timmar.

We were monitoring the cameras.
Vi fixade utstyrseln och övervakade kamerorna.

as reported,"were monitoring the situation in Idlib with 0:00 on March 6".
var"övervakning av situationen i idlib med 0:00 den 6 mars".

They were monitoring a planet that was breaking up.
De övervakade en planet som föll sönder.

He said he couldn't tell uswho killed Penny because they were monitoring his calls. When we were on the phone with Sam.
När vi pratade med Sam på telefon kunde han inte berätta vem som dödade Penny, för de övervakade hans samtal.

If you were monitoring us, you must have picked up our signals.
Om ni avlyssnade oss måste ni ha hört våra signaler.

we managed to cross the Mediterranean Sea without problems although Italians and French were monitoring the sea traffic and also inspecting vessels.
vi lyckades att korsa Medelhavet utan problem Även italienare och fransmännen övervaka sjötrafiken.

Because they were monitoring his calls. When we were on the phone with Sam, he said he couldn't tell uswho killed Penny.
När vi pratade med Sam på telefon kunde han inte berätta vem som dödade Penny, för de övervakade hans samtal.

Why was this action carried out at all, when international observers were monitoring this prison as part of an international agreement?
Varför genomfördes denna aktion över huvud taget när internationella observatörer övervakade fängelset som ett led i en internationell överenskommelse?

The approaches suggested in the Green Paper were monitoring by the private sector, effective use of technical security
I grönboken föreslogs fyra områden där insatser kunde vidtas, nämligen den privata sektorns bevakning, användning av tekniska anordningar för skyddande och kontroll av äkthet,

How to use "were monitoring" in an English sentence

Police said they were monitoring the situation.

The Red Wings were monitoring Rafalski’s progress.

Other Pilbara ports were monitoring the cyclone.

Officials in Charleston were monitoring the winds.

Officials were monitoring the situation early Monday.

Meanwhile radar operators were monitoring the Aegis screens.

They were monitoring the patients for 24 weeks.

Police were monitoring who was allowed to pass.

They were monitoring every word from Batavia Radio.

The people across the street were monitoring it.

How to use "övervakade, kontrollerade" in a Swedish sentence

Aldactone kan förskrivas för övervakade långtidsbehandling.

Gruppen, övervakade postoperativ smärta till vision.

Vid lunch kontrollerade William sin mobiltelefon.

Nyheternas Rickard Sturesson övervakade det hela.

Montera manöverpanelerna inom det övervakade området.

Pedagogiska gruppen, övervakade postoperativ smärta hantering.

Kontrollerade marknader som affectiva, ansluts till.

Vid Odenplan kontrollerade polisen två män.

Kontrollerade idag elförbrukningen, elräkningen kom nämligen.

Biologen Larisa Andreevna Kramarenko övervakade arbetet.