Examples of using Were monitoring in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeah, yeah, you were monitoring.
They were monitoring me very closely.
By the age of ten, some of the nation's leading scouts were monitoring his progress.
בגיל עשר, כמה מן הסיירים המובילים במדינה עקבו אחר התקדמותו.Thought you were monitoring chatter.
What I do know is that, uh,Agent Keen wasn't the only person they were monitoring.
The Russians were monitoring him too.
הרוסים גם עקבו אחריו.We were monitoring the inventory manifest, hoping either you or Carey would try to cover your tracks.
אנחנו ניטרנו את מניפסט המצאי, בתקווה שאת או קארי תנסו לכסות את עיקבותיכם.I knew they were monitoring my phone.
Daniel, I asked you to go with me,and you kept saying that the government scanners in public places were monitoring your thoughts.
דניאל, בקשתי ממך ללכת איתי,ואתה אמרת כל הזמן שהממשלה סורקת במקומות ציבוריים ומנטרת את המחשבות שלך.So they were monitoring my whereabouts.
אז הם עקבו אחרי מקום הימצאי.While your web browser was rending the webpage, the code snippit will cause yourcomputer to try to contact a website that the researchers were monitoring.
בעוד דפדפן האינטרנט שלך היה קורע את דף האינטרנט, את SNIPPIT הקוד יגרום למחשבלנסות ליצור קשר עם אתר שהחוקרים עקבו.He said they were monitoring the situation.
In 2007 alone, Lorello stated he took 300 to 400 items, including the four-page Calhoun letter,which drew bids of more than $1,700 while investigators were monitoring the sale.
בשנת 2007 בלבד, הצהיר לורלו כי גנב כ- 300-400 מסמכים, כולל את המכתב של קלהון מ-1823, אשרזכה להצעות מחיר של 1, 700$ ב-eBay בזמן שהחוקרים עקבו אחר המכירה באתר.You were monitoring Evan's phone calls, right?
אתה ניטרת את השיחות של אוון, נכון?Gregson believes they were monitoring the police band.
גרגסון מאמין שהם היו ניטור תזמורת המשטרה.They were monitoring Parsa and the new terror cell.
הם עקבו אחרי פארסה ותא הטרור החדש.And I assume we have you to thank for saving Major Sheppard. We were monitoring your transmissions as soon as we came out of hyperspace.
ואנו מניחים שעלינו להודות לך שהצלת את רס"ן שפרד אנו עוקבים אחרי השידורים שלכם מאז שיצאנו מהעל חלל.If you were monitoring us, you must have picked up our signals.
If you happen to visit a web page with this code snippet in it,your web browser will try to contact a website that the researchers were monitoring for possible censorship(e.g., the website of a banned political party).
אם אתה מבקר בדף אינטרנט עם קטע קוד זה בתוכו, דפדפןהאינטרנט שלך ינסה ליצור קשר עם אתר האינטרנט שבו החוקרים עקבו אחר צנזורה אפשרית(לדוגמה, אתר של מפלגה אסורה).The doctors were monitoring his morphine drip.
הרופאים עקבו אחר עירוי המורפיום שלו.The official said the United States government was in contact with the Saudi Interior Ministry, butthat American officials had not had any formal contact with Mohammed bin Nayef and were monitoring the situation closely.
הגורם הוסיף כי הממשל האמריקני נמצא בקשר עם משרד הפנים של ערב הסעודית,אך לגורמים האמריקניים אין שום תקשורת עם מוחמד בן נאיף והם עוקבים אחרי המצב מקרוב.My husband and I were monitoring plankton blooms at the time.
אני ובעלי ניטרנו את פריחת הפלנקטון בשעתו.He said the Egyptians were monitoring the implementation of the understandings, and some of the steps had already been taken(al-Aqsa, April 26, 2019).
Officials at the Pentagon and at military commands in Florida were monitoring both strikes and had discussed announcing them together, had they gone well.
בכירים בפנטגון ובפלורידה עקבו אחר שתי התקיפות ודנו אם להודיע עליהן יחד, אם שתיהן יסתיימו בהצלחה.And if they were monitoring their Facebook pages, then that would be spying, but this was just routine monitoring. .
While the bored students were frantically pressing buttons, the scientists were monitoring changes in their brain using a modified PET scan able to track the activity of dopamine neurons throughout the cortex.
בעת שהסטודנטים המשועממים לחצו על כפתורים בקדחתנות, המדענים עקבו אחר השינויים במוחותיהם בעזרת סריקת PET משודרגת, המסוגלת לעקוב אחר פעילות נוירוני הדופמין בכל קליפת המוח.Must have been monitoring connection traffic from that server room.
יש כבר ניטור תנועת חיבור מאותו חדר השרתים.Looks like Naomi's been monitoring one of the hangar bays where Fred Johnson stashed all the nukes.
נראה שנעמי ניטרה את אחד הרציפים, היכן שפרד ג'ונסון שמר את כל הטילים.I know there's a lot of disturbing video stream there,but shouldn't someone be monitoring for murder?
אני יודע גם יש הרבה של זרם וידאו מטריד שיש,אבל לא צריך מישהו להיות ניטור לרצח?
