Examples of using What if it had in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
What if it had been me?
Om det hade varit jag?Never works, but what if it had?
Fungerar aldrig men tänk om det skulle göra det.What if it had been?
Och om det hade varit hon?What's irking me is what if it had worked?
What if it had been Olle?
Om det hade varit Olle,?My God, what if it had been poison?
Gud, tänk om det hade varit gift?What if it had been me?
Cheers. What if it had been a man?
Skål.- Skål. Om det hade varit en man då?What if it had been you?
Tänk om det hade varit du?But what if it had been a boy?
Men om det hade varit en pojke,?What if it had been a man?
Om det hade varit en man,?Yes, but what if it had gone the other way,?
Ja, men tänk om det hade gått på annat sätt?What if it had been Jenny?
Tänk om det hade varit Jenny?I mean, what if it had been a bomb or something?
Det kunde ju ha varit en bomb eller liknande?What if it had been a bomb?
Tänk om det hade varit en bomb?Daddy… what if it had been someone you care about?
Tänk om det hade varit någon som du bryr dig What if it had happened before?
Tänk om det har hänt innan?What if it had been Tom in the water?
Tänk om det hade varit Tom?What if it had been Alex Manes?
Tänk om det hade varit Alex Manes?What if it had been something else?
Tänk om det hade varit nât annat?What if it had never happened?
What if it had been us? Just no. Okay.
Okej… Tänk om det hade varit vi.What if it had kept my Rosario out?
Tänk om den hade stoppat min Rosario?What if it had been something of it? .
Tänk om det hade blivit nåt av det?What if it hadn't worked out between us?
Tänk om det inte hade funkat mellan oss?What if it had always existed?
Vad gällde om universum alltid hade existerat?What if it had been your man lying there?
Tänk om det hade varit er man som legat där, i sin egen blodpöl?What if it had been your man lying there,
Tänk om det hade varit er man som legat där,What if it has the same effect on Earth?
Tänk om det har samma effekt på Jorden?What if it has something to do with his parents?
Tänk om det har med hans föräldrar att göra?
