What is the translation of " WHEN ACCESS " in Swedish?

• när åtkomst
• när tillgång
• då tillgång
• när access
• när tillträdet

Examples of using When access in English and their translations into Swedish

When access is important.
När åtkomst är viktigt.

People react very differently when access to something is denied.
Människor reagerar mycket olika när tillgång till något nekas.

When Access prevents you from changing the items in a field,
När Access kan du inte ändra objekt i ett fält,

This icon displays only when access to the document has been restricted.
Den här ikonen visas endast när åtkomst till dokumentet har begränsats.

When access to confidential information is required, employees can request it from their line managers.
När tillgång till konfidentiell information behövs kan anställd begära detta från sina linjechefer.

Apply onto this object when access fails for each individual permission.
Tillämpa på det här objektet när åtkomst misslyckats för varje enstaka behörighet.

When access and use our website, we place cookies files in your web browser(“first party cookies”).
När du besöker och använder vår webbplats sparar vi cookie-filer i din webbläsare(”förstapartscookies”).

Fixed: Hide widget for guests when access is limited to logged in users.
Åtgärdat: Göm widget för gäster när accessen är begränsad till inloggade användare.

When access does improve- as I have no doubt it will- we may then have to review our financial forecast.
När tillträdet förbättras- vilket jag är säker på kommer att ske- kan vi tvingas se över vår finansiella prognos.

Adjustable guards are used when access to the danger zones cannot be completely prohibited.
Justerbara skydd används när åtkomsten till riskzonen inte kan förbjudas helt.

merger proceedings as to the moment when access to the file is granted.
koncentrationsförfaranden när det gäller den tidpunkt då tillgång till handlingarna i ärendet beviljas.

Generally occurs when access Dashboard page Update s to WordPress Plugins si WordPress Themes.
Generellt uppstår när tillgång Dashboard sida uppdatering s till Wordpress Plugins si Wordpress Teman.

The opportunity to specify glass for horizontal installations when access may be required for maintenance.
Möjligheten att specificera glas för horisontella installationer när åtkomst för underhåll kan krävas.

WPS Lock state is a state when Access Point, for security reasons,
WPS Lock tillstånd är ett tillstånd när Access Point, av säkerhetsskäl,

which notify you when alarms are triggered and when access is requested to your premises.
som meddelar dig när larm utlöses och när åtkomst begärs till dina lokaler.

This is great for the wintertime when access to fresh flowers is not as easy as in the spring and summer.
Detta är bra för vintertid då tillgång till färska blommor är inte så lätt som under våren och sommaren.

When access, update, correct
När tillgång, uppdatera, korrigera

An input mask is a type of formatting, and when Access encounters one, it selects the check box.
Indatamasker är en typ av formatering och när Access upptäcker en indatamask markeras kryssrutan.

whereby"provisional legal aid" is guaranteed when access to a lawyer is most needed.
till direktiv om att rättshjälp ska garanteras när tillgång till en advokat behövs som mest,"provisorisk rättshjälp.

For conducting audio surveillance when access is impossible. The creative minds of espionage even have innovative solutions.
För att avlyssna när åtkomst är omöjligt. De kreativa underrättelsetjänsterna har även innovativa lösningar.

as they are clearly the most vulnerable when access to credit is tightened.
de uppenbart är mest utsatta när tillgången till krediter stramas åt.

However, the two rights may collide when access is requested specifically to information relating to an individual.
De två rättigheterna kan emellertid kollidera när tillgång har begärts specifikt för information gällande en enskild person.

When access to any machinery space of category A is provided at a low level from an adjacent shaft tunnel, there shall be provided in the shaft tunnel, near the watertight door, a light steel fire-screen door operable from each side.
När tillträdet till ett maskinrum av kategori A finns på en låg nivå från en angränsande axeltunnel skall det i axeltunneln nära den vattentäta dörren finnas en lätt brandskärmsdörr av stål som kan manövreras från båda sidor.

Access to shares can be denied through share permissions even when access is allowed through NTFS permissions.
Åtkomst till resurser kan nekas med hjälp av resursbehörigheter även när åtkomst tillåts via NTFS-behörigheter.

Another thing, when access to nuclear buttons,
En annan sak, när tillgång till kärnvapen knappar,

it was only four years, when access to LTE networks had only 59,1% EU households.
det var bara fyra år, När tillgång till LTE-nät hade bara 59,1% EU: s hushåll.

Its function is to facilitate the users on the internet when access to the server, and also used to remember the name of the server that you visit without having to know complicated series of numbers known as IP addresses.
Dess funktion är att underlätta för användarna på Internet då tillgång till servern, och även för att komma ihåg namnet på den server som du besöker utan att behöva känna komplicerad nummerserie som kallas IP-adresser.

Member States are obliged to ensure that provisions on data protection are applied in these cases when access is granted.
är åtkomliga via offentliga myndigheter och att medlemsstaterna måste se till att bestämmelser om uppgiftsskydd tillämpas i de fall då tillgång beviljas.

Mounting the camera with the top-down kit The top-down mounting kit is used when access to the underside of the mounting surface is restricted.
Montera kameran med den uppochnedvända satsen Den uppochnedvända satsen används när åtkomsten till undersidan av monteringsytan är begränsad.

When access to the natural gas networks is discussed at the Madrid Forum among all the stakeholders,
När tillträdet till naturgasöverföringsnäten diskuterades bland alla intressenter på Madridmötet skulle jag ha velat