What is the translation of " WHEN CONFIGURING " in Swedish?

• när du konfigurerar
• när du väljer

Examples of using When configuring in English and their translations into Swedish

When configuring FTP the default non-secure port to use is 21. SMTP.
När man konfigurerar FTP är den vanliga icke-skyddade porten som används 21. SMTP.

Get more granularity when configuring signature reminder notifications.
Hämta mer kornighet när du konfigurerar meddelanden för påminnelse av underskrift.

When configuring a custom security method, you can configure the following.
När du konfigurerar en anpassad säkerhetsmetod kan du ange följande.

This setting is available only when configuring the policy through Group Policy.
Den här inställningen är endast tillgänglig när du konfigurerar principen i Grupprincip.

When configuring SMTP the default non-secure ports to use are either 25 or 587.
När man konfigurerar SMTP är de vanligaste icke-skyddade porterna som används antingen 25 eller 587.

You will have the option to select such a pane when configuring your own VELUX Roof WIndow.
Du har möjlighet att välja en sådan ruta när du konfigurerar ditt egna VELUX takfönster.

When configuring a submit data connection, you can often use functions and formulas.
När du konfigurerar en dataanslutning för sändning kan du ofta använda funktioner och formler.

These images display just a few of the combinations that are possible when configuring your ovens.
De här bilderna visar ett smakprov på de kombinationer som är möjliga när du väljer dina ugnar.

When configuring multiple sign-in, log into the new account first
När du konfigurerar multiinloggning loggar du först in på det nya kontot

These images display just a few of the combinations that are possible when configuring your appliances.
De här bilderna visa bara några av de kombinationer som är möjliga när du väljer dina vitvaror.

When configuring an audio system for the first time,
När du konfigurerar ett ljudsystem för första gången,

In addition to creating these port exceptions, special considerations should be taken when configuring the firewall scope.
I tillägg till att skapa dessa portundantag bör det tas speciella hänsyn när du konfigurerar brandväggens omfång.

Simply key in this constant when configuring the analyser to ensure the highest possible measuring accuracy.
Ange bara den här konstanten när du konfigurerar analysatorn för att säkerställa högsta möjliga mätnoggrannhet.

These images display just a few of the endless combinations that are possible when configuring your cooking surface.
På de här bilderna kan du se ett litet urval av de oändliga kombinationer som är möjliga när du utformar din matlagningsyta.

Security When configuring local scanning settings, Sophos Home Premium certainly isn't full of options.
Säkerhet När du konfigurerar lokala skanningsinställningar är Sophos Home Premium verkligen inte fullt av alternativ.

Select ESET File Security VM extension from the list of extensions when configuring the VM and the installation will commence automatically.
Välj ESET File Security VM extension i listan med tillägg när du konfigurerar din virtuella maskin så startar installationen automatiskt.

When configuring your printer, make sure you set a strong password which is unique to that device.
När du konfigurerar din skrivare ska du välja ett starkt lösenord som är unikt för just den enheten.

Perhaps the most important thing to remember when configuring CNC-Calc is that the configuration is specific to each machine type.
Bland det viktigaste att komma ihåg när du konfigurerar CNC-Calc är att konfigurationen är specifik för varje maskintyp.

When configuring a new data collector set,
När du konfigurerar en ny datainsamlaruppsättning ser du till

so it's best to experiment with different settings when configuring the filter controls.
så det kan vara bra att prova sig fram när man ställer in sina filter.

When configuring a laptop on our website, we provide the option of selecting additional power leads and adapters.
Strömkabel När du konfigurerar en laptop på vår webbplats erbjuder vi dig möjlighet att välja extra strömkablar och adaptrar.

Specify an action to be performed on detected objects. When configuring scan task settings, you can always return to the recommended settings.
Ange en åtgärd som utförs på upptäckta objekt; Du kan alltid återgå till de rekommenderade inställningarna när du konfigurerar inställningarna för genomsökningsuppgifter.

When configuring the Fullscreen Slideshow widget, it is a common practice to enable the Next
När du konfigurerar en widget för bildspel i helskärm är det vanligt att aktivera knapparna Nästa

is stored, keep in mind that you must use the same case-sensitive shared secret that you specified when configuring the RD Gateway server as a RADIUS client on the central server running NPS.
en NPS-server(Network Policy Server) där en central Auktoriseringsprincip för fjärrskrivbordsanslutning lagras, är det viktigt att du använder samma skiftlägeskänsliga delade nyckel som du angav när du konfigurerade servern för Fjärrskrivbordsgateway som en RADIUS-klient på den centrala NPS-servern.

Learn which network ports are used when configuring a firewall or router to use with an Xbox 360 console and Xbox Live.
Lär dig vilka nätverksportar som ska användas när du konfigurerar en brandvägg eller router för en Xbox 360-konsol och Xbox Live.

When configuring a list or library for record declaration, you can have
När du konfigurerar en lista eller ett bibliotek för arkivhandlingsdeklaration kan du göra så

When configuring an alarm, you can choose whether it should repeat,
När du anpassar ett alarm, kan du välja om det ska upprepas,

When configured, the settings are downloaded to Windows wireless clients that are members of the domain.
När de konfigureras hämtas inställningarna till Windows trådlösa klienter som är medlemmar i domänen.

NPS also acts as a RADIUS server when configured with NAP, performing authentication
NPS fungerar också som en RADIUS-server när den konfigurerats med NAP, och autentiserar

Line color is not coming in TBS file even when configured for file type default in L3D file.
Linjefärg ändrades inte i TBS filen även när den är konfigurerad för filtyp standard i L3D fil.

How to use "when configuring" in an English sentence

Only applies when configuring a GSS authentication.

When configuring Virtual Hosts you can 1.

When configuring a new RAID set-up (e.

Take care when configuring the responseParam parameter.

Use caution when configuring SNMP with Squid.

These were made when configuring the system.

See Resolve Errors Received When Configuring Features.

Can be overridden when configuring VCS roots.

Can be overridden when configuring VCS triggers.

Properties most frequently used when configuring DSE.

How to use "när du väljer, när du konfigurerar" in a Swedish sentence

Var inte feg när du väljer företagsnamn.

Tänk tekniska funktionskläder när du väljer julklapp.

När du väljer Ergo mode försvinner växelvalet.

Detta är standardalternativet när du konfigurerar en delad mapp.

Kom ihåg detta när du väljer färg.

Tänk dig för när du väljer väg!

Detta görs vanligtvis när du konfigurerar en Optimize-behållare.

När du konfigurerar Windows måste du skapa ett användarkonto.

När du väljer besiktningshjälp ingår även bromsprovning.

Tänk rätt när du väljer nya golv!