What is the translation of " WHEN EVENTS " in Swedish?

• när händelser
• när händelserna
• då händelser

Examples of using When events in English and their translations into Swedish

At times when events change dates are already purchased tickets.
Vid tillfällen då evenemang byter datum gäller redan köpta biljetter.

Perhaps we should attempt to pinpoint the exact moment when events became discontinuous.
Vi borde kanske försöka fastställa det exakta ögonblicket när saker blev osammanhängande.

When events in a Wait Until condition are met,
När händelser i en vänta tills villkoret uppfylls,

receive system notifications when events happen.
ta emot systemanmälningar när händelser inträffar.

Excellent control of how and when events appear(and disappear)
Utmärkt kontroll över hur och när händelser visas(och försvinner)

receive system notifications when events happen.
ta emot systemanmälningar när händelser inträffar.

I have painted since 1998 when events in my life gave me free time and possibilities to find the joy of creating.
Jag har målat sedan 1998 då omständigheter i livet gjorde att jag fick tillgång till egen tid och möjlighet att upptäcka glädjen i att skapa.

Events[edit] Men's[edit] The following table shows when events were contested at each Games.
Grenar[redigera| redigera wikitext] Följande tabell visar vilka grenar man tävlade i vid de olika spelen.

But when events move so fast,
När saker och ting sker så snabbt blir det

A trace control request could not be processed because invalid parameters were specified when events were registered.
En begäran om spårningskontroll kunde inte bearbetas på grund av att ogiltiga parametrar angavs när händelserna registrerades.

When events began on the Nerve, the Moscow radical intelligentsia called a conference on the question what to do,
När händelserna började på Neva kallade Moskvas radikala intelligentsia till konferens kring frågan om vad som borde göras,

A historical work only then completely fulfils the mission when events unfold upon its pages in their full natural necessity.
Ett historiskt verk fyller bara sin uppgift fullt ut när händelser utvecklar sig på dess sidor i deras helt naturliga nödvändighet.

GPS records where and when events occurred Yes No.
en GPS registrerar var och när händelser inträffade Ja Nej.

Just now, at this very moment, when events are pressing down on the Communist Party, we must help the events with the onset of our criticism.
Just precis nu när kommunistpartiet trängs av händelseutvecklingen måste vi sätta in vår kritik för att hjälpa händelseutvecklingen..

GPS records where and when events occurred.
via GPS registreras var och när händelser inträffade.

Knowing when events occur and in what order they occur is important,
Att veta när händelser inträffar, och i vilken ordning, är viktigt

pinpointing exactly where and when events happened.
du kan se exakt var och när händelserna inträffade.

especially when events begin to move rapidly
särskilt när händelseförloppet håller ett högt tempo

When events of this kind occur, the European Union must demonstrate the key benefit of a community based on solidarity, by providing aid rapidly,
När händelser av detta slag inträffar måste EU demonstrera den främsta fördelen med en gemenskap grundad på solidaritet genom att ge stöd snabbt,

Determine how events are forwarded Use these tasks to determine when events are forwarded
Bestämma hur händelser ska vidarebefordras Använd denna aktivitet för att bestämma när händelser ska vidarebefordras

When events occur(e.g. alarm
När händelser inträffar(t ex larm

In the practice of medicine the 24-hour clock is generally used in documentation of care as it prevents any ambiguity as to when events occurred in a patient's medical history.
Särskilt då det praktiseras medicin, och i allmän dokumentation av vård, används 24-timmarsklockan, eftersom det förhindrar tvetydighet när händelser inträffade i patientens medicinska historia.

what will happen when events that are completely out of the ordinary strike one of these regions,
Vad kommer att hända när händelser helt utanför det vanliga drabbar en av dessa regioner, händelser som kan bero på klimatfaktorer,

details how an organization suspends the disposition of records when events such as litigation,
beskriver hur en organisation upphäver kasseringen av arkivhandlingar då händelser som tvister, granskningar

When events that are beyond the control of the tournament organizer(force majeure)
När händelse utanför kontrollen av turneringens organisation sker(force majeure)

In particular the"Carinthian question" had become an issue in the closing days of World War I, when events developed rapidly, beginning with territorial claims by the Slovenian National Assembly on October 17, 1918.
I synnerhet Kärntenfrågan hade blivit ett problem i krigets slutskede, då händelserna utvecklades snabbt med slovenska territoriella anspråk på området 17 oktober 1918.

we will definitely- feel the consequences of these decisions over the next 12 months when events,- apparently by accident seem to happen,
kommer definitivt- att känna följderna av dessa beslut över de kommande 12 månaderna, då händelser,- som påminner om olyckor börjar hända,

The experience of the Russian revolution from February to July 1917, when events developed with unusual rapidity,
Erfarenheterna från den ryska revolutionen, när händelserna särskilt under det imperialistiska krigets inflytande utvecklade sig i rasande tempo,

Get alerts when new events are released near you!
Få notiser när nya evenemang släpps nära dig!

EventsFind out where and when Erasmus+ events are taking place.
EvenemangTa reda på var och när evenemang om Erasmus+ äger rum.