What is the translation of " WHEN IT WAS BUILT " in Swedish?

• när den byggdes
• när det byggdes
• då den byggdes

Examples of using When it was built in English and their translations into Swedish

No one knows when it was built.
Ingen vet när det byggdes.

The No1 replaced an older small oven from 1890 when it was built.
An ersatte en äldre liten ugn från 1890 då den byggdes.

It was a fort when it was built in 1938.
Det var ett fort när det byggdes 1938.

When it was built, the Italians and Germans waged war against each other. Well.
Tja… när den byggdes, krigade Italien mot Tyskland.

The house looks just as it did when it was built.
Utvändigt ser kyrkan likadan ut nu som när den var färdigbyggd.

When it was built we vowed that no minority would ever be scapegoated again.
När det byggdes svor vi på att ingen minoritet någonsin skulle utses till syndabock igen.

This building dates back to the 16th century, when it was built.
Denna byggnad går tillbaka till det 16: e århundradet, när den byggdes.

Safe as it can be when it was built by the folks who brought you Chernobyl.
Så säkra de kan vara då de byggdes av samma människor som gav oss Tjernobyl.

From the outside it looks almost the same as when it was built.
Från utsidan ser det ut nästan på samma sätt som när det byggdes.

When it was built in 1394 it was to be one of the longest buildings in Asia.
När den uppfördes år 1394 ansågs den vara en av de längsta byggnaderna i Asien.

still true to the character of the time when it was built.
fortfarande sant till karaktären av den tidpunkt då den byggdes.

The specific name comes from the time when it was built, when it was named"The New Synagogue".
Det speciella namnet kommer från tiden när den byggdes då den fick namnet"Nya Synagogan".

as it did when it was built in 1663.
som det gjorde när det byggdes 1663.

White Corporation. the company history, and when it was built. Mr. Kim, I want you to look into White Hotel's stocks.
Herr Kim, kolla upp White Hotels aktier, White Corporation. företagets historia, och när det byggdes.

And when it was built, in Kaoko's grandfather's time,
Och när den byggdes, på Kaokos farfars tid,

The bridge itself is 689 metres long, and when it was built in 1899, it was the world's longest railway bridge.
Själva bron är 689 meter lång och var när den byggdes 1899 världens längsta järnvägsbro.

Armley Mills, now the Leeds Industrial Museum at Armley Mills, was the world's largest woollen mill when it was built in 1788.
Armley Mills, numera Armley Mills Leeds Industrial Museum var världens största ullfabrik när den byggdes 1788.

When it was built in 1528 it had only just realized that Columbus had not discovered the sea route to India but a new continent.
När den byggdes år 1528 hade bara insett att Columbus inte hade upptäckt sjövägen till Indien, men en ny kontinent.

This tower was the tallest in the world when it was built in 1348AD and originally it was used to spot fires.
Detta torn var den högsta i världen när den byggdes i 507AD och ursprungligen det användes för att spot bränder.

it's a fascinating theater that was very advanced when it was built 100+ years ago,
det är en fascinerande teater som var väldigt avancerad när den byggdes 100+ år sedan,

The Eredo served a defensive purpose when it was built in 800-1000, a period of political confrontation
Eredo fungerade som en försvarsanläggning när den byggdes kring år 800- 1000, en period med politisk konfrontation

originally named“Consulado De Bilbao Dos when it was built in Bilbao, Spain in 1971, last year.
ursprungligen betecknad"Consulado De Bilbao Dos" när den byggdes i Bilbao, Spanien i 1971, förra året.

This unique house has the same dimensions as it did when it was built over 200 years ago
Denna unika hus har samma dimensioner som den gjorde när den byggdes över 200 år sedan,

so it stands just as it did when it was built over 500 years ago.
den står därför kvar precis som den gjorde när den byggdes för mer än 500 år sedan.

the entire complex is now larger then when it was built in 1690 since the original residence,
hela komplexet är nu större än när den byggdes 1690 sedan den ursprungliga hemvist, den 2: a) slogs samman i flera närliggande bostäder flera decennier senare, inklusive Hartig Palace.">

The switchgear building at Porjus attracted a great deal of attention when it was built, but was close to being demolished in the 1970s.
Ställverksbyggnaden i Porjus väckte stor uppmärksamhet när den byggdes, men var nära att rivas under 1970-talet.

gave many funny moments, both when it was built, and then watch as it beautifies its place.
gav många roliga stunder både när den byggdes och sedan att titta på när den pryder sin plats.

Claim your rewards when it's built up enough.
Lås dina belöningar när det är byggt upp tillräckligt.

no matter what style it is and when it is built.
oavsett vilken stil det har och när det är byggt.

with the aim of replicating the security system within the new stadium when it is built in 2016.
med målet att återskapa säkerhetssystemet i den nya stadion när den byggs 2016.

How to use "when it was built" in an English sentence

When it was built and what it was used for?

It cost £1million when it was built a decade ago.

Do you know when it was built and who for?

Many people didn’t like that when it was built either.

Something that was never done when it was built !!!!

When it was built it was the next big thing.

Bruichladdich distillery was revolutionary when it was built in 1881.

When it was built with only one lane each way.

The exact dates of when it was built are unknown.

When it was built it was only accessible by boat.

How to use "när det byggdes, när den byggdes" in a Swedish sentence

När det byggdes kallades det onödigt skrytbygge.

Inspirationen och energin var enorm när det byggdes ”faciliteringsmaskiner”.

Redan när den byggdes gjorde man vin här.

När det byggdes var det norra Europas största.

När det byggdes fordrades större volymer, bl.a.

När den byggdes i Vanadislunden hette den Stefanskapellet.

Förnuftigt redan när det byggdes fredsåret 1945.

Stockholms högsta hus över havet när det byggdes 2001.

Redan när den byggdes hade den inmatande vattentunnlar.

När den byggdes 1858 var den efterlängtad.