What is the translation of " WHEN THE GUY " in Swedish?

• när killen

Examples of using When the guy in English and their translations into Swedish

When the guy showed up.
När killen dök upp.

And that's when the guy ran past me.
Det var då killen sprang förbi mig.

When the guy arm flew of.
När killens arm flög av.

You watched it. To the end. When the guy died.
Du tittade tills den var slut, när killen dog.

When the guy started to sing.
När killen började sjunga.

Avery.- What are you gonna do when the guy gets here?- No!
Avery.-Vad ska du göra när killen kommer?-Nej!

Maybe when the guy came back.
Kanske när killen kom tillbaka.

I'm gonna pop him with one. And when the guy gets in the ring!
Och när killen kommer in i ringen så får han en tjuvsmäll!

When the guy says… Oh baby!
Du vet när killarna säger: Åh, baby!

You were onstage when the guy had the heart attack.
Du var på scenen när killen fick hjärtattack.

When the guy started to sing.
Det våras När killen började sjunga.

How can I find common ground when the guy won't even talk to me?
Hur ska det gå till, när han inte ens pratar med mig?

When the guy started to sing.
När killen började sjunga… Det våras.

How am I supposed to make my peace when the guy doesn't even want me to know?
Hur skall jag kunna göra något när han inte ens vill att jag skall veta?

When the guy turns, he's got a Windbreaker.
När killen vände sig om hade han på sig en vindtygsjacka.

But not when the guy was looking.
Men inte när killen tittade.

When the guy called from here,
När kille ringde härifrån trodde vi

Boss told me when the guy was done,
Chefen sa till mig att när killen är klar,

When the guy at the gas station says,"How you doing?" you tell him to stop prying.
När expediten på macken frågar hur det står till, säger du:"Sluta snoka.

They don't like it when the guy who builds their bombers is unhappy.
Och de gillar inte när killen som bygger deras bombare är olycklig.

And when the guy gets in the ring, I'm gonna pop him with one!
Och när killen kommer in i ringen så får han en tjuvsmäll!

High-sticking happen when the guy take the stick,
Hög klubba, när en kille tar klubban

But when the guy with the rattail and the mullet did this thing where he put his hands like.
Men när killen med hockeyfrillan och råttsvansen gjorde så här.

Especially when the guy is better looking than Brad Pitt.
Särskilt när killen är snyggare än Brad Pitt.

What? When the guy attacked David… I could see the back of his neck
Vad? Claire: När killen attackerade David… Jag kunde se hans nacke

I almost cried when the guy in front of me got the last pair of size 11's.
Jag grät nästan när han framför mig fick sista storlek elva.

When the guy that's trying to kill you kicks the bucket,
Kolar vippen häver de polisbeskyddet. Tydligen så,

And then when the guy meets you in person, he's, like, so disappointed.
När killen sen träffar dig så blir han grymt besviken.

And then when the guy meets you in person, he's, like, so disappointed.
Han är, liksom, så besviken. Och sedan när killen möter dig personligen.

Awkward small talk when the guy gets a good look at me at the daylight and rushes to get dressed.
Och skyndar sig att klä på sig. tittar på mig i dagsljuset Obehagligt småprat när killen.