What is the translation of " WHEN THEY OPENED " in Swedish?

• när de öppnade

Examples of using When they opened in English and their translations into Swedish

When they opened fire.
När de öppnade eld.

I was there when they opened.
Jag var där när de öppnade.

When they opened reception.
När de öppnade receptionen.

City workers found her when they opened the manhole.
Arbetare hittade henne när de öppnade brunnen.

When they opened Disneyland in.
När dom öppnade Disneyland 1956.

Saterre. I had the chef on my show when they opened.
Saterre.-Kocken var gäst hos mig när de öppnade.

I came when they opened it.
Jag var här när de öppnade det.

Those that were not dead were dying. When they opened that door.
När de öppnade dörren, var alla döda eller döende.

When they opened fire, we fired back.
När de öppnade eld, sköt vi tillbaka.

I had the chef on my show when they opened. Saterre.
Saterre.-Kocken var gäst hos mig när de öppnade.

When they opened Disneyland in.
När de öppnade Disneyland 1956 fungerade ingenting.

Evidence shows that some toxins were released when they opened the sarcophagus.
När de öppnade sarkofagen. Det är bevisat att gift släpptes lös.

And when they opened her back up?
Och när de öppnade henne igen var det tre svampar och klampor?

Were released Evidence shows that some toxins the sarcophagus. when they opened.
När de öppnade sarkofagen. Det är bevisat att gift släpptes lös.

When they opened the cinema, it gave them a chance.
När de öppnade bion, fick de en chans.

Nowt in there but coal dust. They say when they opened up his lungs, there were.
När de öppnade honom såg de att lungorna var fyllda med koldamm.

Right when they opened the door, I would take everything in.
När de öppnade dörren tog jag in allting.

Mary was standing in the middle of the nursery when they opened the door a few minutes later.
Maria stod mitt i plantskolan när de öppnade dörren några minuter senare.

When they opened fire on us at Voronezh,
När de öppnade eld i Voroniec,

The NBA took on full ownership of WNBA franchises until 2002 when they opened the teams up for purchase;
NBA tog full äganderätt till WNBA franchises fram till 2002 när de öppnade lagen upp för inköp;

When they opened the tinned meat, the Russian soldiers joked.
Ryssarna brukar skämta när de öppnar dem.

It happened when they opened the super cool retro salon called Schorem Haarsnijder en Barbier.
Det hände när de öppnade super cool retro salongen som heter Schorem Haarsnijder en Barbier.

When they opened Disneyland in 1956, nothing worked.
När de öppnade Disneyland 1956 fungerade ingenting.

When they opened Disneyland in 1956, nothing worked.
Fungerade ingenting. När dom öppnade Disneyland 1956.

When they opened that door, those that were not dead were dying.
När de öppnade dörren, var alla döda eller döende.

When they opened the door I was the first person to enter(the Ka'ba).
När de öppnade dörren var jag den förste att skriva in(Ka- ba).

When they opened the sarcophagus. Evidence shows that some toxins were released.
När de öppnade sarkofagen. Det är bevisat att gift släpptes lös.

When they opened their bags, they found their goods returned to them.
När de öppnade sina väskor, såg de att deras varor returnerats till dem..

When they opened their baggage, they found their goods given back to them.
När de öppnade sina väskor, såg de att deras varor returnerats till dem..

And when they opened their belongings they found that their means had been returned to them;
Och när de öppnade sina packningar fann de varorna som återlämnats till dem[och]