What is the translation of " WHEN YOU GET CAUGHT " in Swedish?

• när du fastnar
• när du åker dit
• när du åker fast

Examples of using When you get caught in English and their translations into Swedish

That's when you get caught.
Det är då man åker dit.

And what are you gonna do when you get caught?
Och om du åker fast?

But when you get caught, what you gonna do then?
Men vad gör du när du åker fast?

And what happens when you get caught?
Och vad händer när du åker fast?

Cause I'm not looking to help you and get charged as an accessory to murder when you get caught.
Jag vill inte åka dit för medhjälp till mord när du åker dit.

And what happens when you get caught?
Och vad händer när de griper dig?

But when you get caught, will your boss even think twice before killing you to cover his tracks?
Men när du åker dit, tror du chefen tänker på dig- innan han dödar dig för att skydda sina spår?

And what happens to us when you get caught?
Och vad händer med oss om du åker fast?

When you get caught in the impact zone,
När man ramlar måste man ta sig upp direkt,

And what happens to us when you get caught?
Och vad händer med oss om du blir tillfångatagen?

When you get caught in this unexpected situation you won't look like a wet dog by opening the 3 Folding Umbrellas in less than a second.
När du fångas i denna oväntade situation ser du inte ut som en våthund genom att öppna de 3 vikande paraplyerna på mindre än en sekund.

But you know how it is when you get caught.
Men ni vet hur det är när man åker dit.

When you get caught in the impact zone,
När du fastnar i konsekvensanalysen zonen,

I can't help you when you get caught.
Jag kan inte hjälpa er när ni åker fast.

And that's when you get caught, because whether you want to admit it to yourself
Och det är då man åker fast. För oavsett

What are you gonna do when you get caught?
Det var inte på flit. Vad ska du göra när de avslöjar dig?

When you get caught unprepared in the last minute
När du fastnar oförberedda i sista minuten

How are you going to save yourself when you get caught?
Och hur ska du rädda dig själv när du blir tillfångatagen.

what happens when you get caught?
vad händer när du åker fast?

When you got caught, some people thought maybe I had somethin' to do with it.
När du greps trodde vissa att jag hade nåt med det att göra.

You know… when you got caught, they thought I had something to do with it.
När du greps trodde vissa att jag hade nåt med det att göra.

If you didn't trust me back when you got caught at that brothel, those women would have made sure the thought of procreating never again entered your mind.
Om du inte litat på mig när du blev fast på bordellen skulle kvinnorna där försäkrat att att tanken på fortplantning var förbi.

I had something to do with it… when you got caught, they thought You know.
När du greps trodde vissa att jag hade nåt med det att göra.- Detsamma.

As safe as it was when you got caught?
Precis som när du greps?

You will get caught when you open.
Du åker fast när du öppnar.

You will get caught when you talk… Should I just rip your throat?
Ska jag slita halsen av dig? Du åker fast när du öppnar?

You had to think about what happens when you finally get caught.
Du måste ha tänkt på vad som skulle hända när du blev gripen.

How to use "when you get caught" in an English sentence

Keep tapping space when you get caught in a brawl.

What happens when you get caught while impersonating your professor.

Time just disappears when you get caught up in it!

So what happens when you get caught violating Google’s Policy?

Great for when you get caught off-guard in close quarters!

This is what happens when you get caught up in everything.

When you get caught for duping your accounts will be removed.

When you get caught without enough sunscreen on, it's the worst.

What do you do when you get caught doing something wrong?

When you get caught up I’d love to hear your thoughts!

How to use "när du åker dit, när du fastnar" in a Swedish sentence

Det kommer jag säkert få veta mer om när du åker dit då.

Christina: Säg till när du åker dit så gör vi sällskap!

Saker förbättras när du fastnar i lite att skriva.

När du fastnar med en kapare, förbereda sig för problem.

Och när du åker dit vilka åker du med?

Har du barn med dig när du åker dit eller?

Det finns tillfällen när du fastnar i ekonomiska problem.

Och det finns hjälp när du fastnar i luriga situationer.

Och du betalar både när du åker dit och hem.

Först när du åker dit för arbete, kan du verkligen njuta av.