What is the translation of " WHENEVER IT IS POSSIBLE " in Swedish?

• när det är möjligt

Examples of using Whenever it is possible in English and their translations into Swedish

Kill the licorice swirl blockers whenever it is possible.
Döda lakrits swirl-blockerare när det är möjligt.

Whenever it is possible, we only use materials from natural resources.
Där det är möjligt använder vi bara material från naturliga resurser.

Remember to clear the hardest one whenever it is possible.
Kom ihåg att för att klara de svåraste när det är möjligt.

Whenever it is possible, we use recycling material for the production of our products.
Där det är möjligt använder vi återvinningsbart material i tillverkningen av våra produkter.

special candies whenever it is possible.
speciella godis när det är möjligt.

We want to play live where- and whenever it is possible for us to promote the band
Vi vill spela live varsomhelst och närsomhelst det är möjligt att promota bandet

Also, it is a better approach to use a trusted VPN whenever it is possible.
Också, Det är en bättre metod för att använda en betrodd VPN när det är möjligt.

Whenever it is possible, try to take photos outside in natural lighting rather than inside with flash.
Naturligt ljus När det är möjligt, försök att fotografera ute i naturligt ljus istället för inomhus med blixt.

So, be sure to avoid public computers whenever it is possible.
Så, vara noga med att undvika offentliga datorer när det är möjligt.

Whenever it is possible we must try to act in good time
I de fall det är möjligt måste vi försöka vara ute i god tid

So, it is better to keep an eye on your kids' Skype activities whenever it is possible.
Så, det är bättre att hålla ett öga på barnen' Skype aktiviteter när det är möjligt.

Choose the Advanced mode whenever it is possible and deselect all applications that are non-essential for the installation to be complete.
Välja det avancerade läget när så är möjligt och avmarkera alla program som är väsentliga för att installationen ska slutföras.

Therefore, the best approach is to create a vertical video content whenever it is possible.
Därför, Det bästa sättet är att skapa ett vertikalt videoinnehåll när det är möjligt.

Custom installation mode whenever it is possible and decline all additional offers of unfamiliar programs shown to you in the wizard.
anpassade installationsläget när så är möjligt och minska alla ytterligare erbjudanden av obekant program visas i guiden.

deselecting all additional offers whenever it is possible.
avmarkera alla ytterligare erbjudanden när så är möjligt.

update the program whenever it is possible and regularly scan the computer for threats.
uppdatera programmet när det är möjligt och regelbundet genomsöka datorn för hot.

you are advised to use recycled material whenever it is possible.
du rekommenderas att använda återvunnet material när det är möjligt.

Whenever it is possible, in accordance with the mutual interest of the Parties
Närhelst det är möjligt skall FPA-avtalet, i parternas ömsesidiga intresse

make combos whenever it is possible.
göra kombinationer när det är möjligt.

Custom installation mode, whenever it is possible, and declining all additional offers that you see.
anpassad installationsläge, när så är möjligt, och minskar alla ytterligare erbjudanden som finns.

encouraging local purchase of food for humanitarian aid whenever it is possible to get it locally.
vid alla faktorer och främjar lokala inköp av livsmedel till humanitärt stöd när det är möjligt.

the payments must be allocated whenever it is possible to the Member State(s) in which the final beneficiary(ies) is(are) resident, in accordance with their shares in these payments.
mellanhand skall dock betalningarna när så är möjligt fördelas till den eller de medlemsstater där den eller de slutliga mottagarna är bosatta, i överensstämmelse med deras andelar av dessa betalningar.

This symbol substitutes for all symbols except the Bonus- and Scatter symbol whenever it is possible to create a winning line.
Denna symbol ersätter alla symboler utom Bonus- och Scatter-symbolen när det är möjligt att skapa en vinnande linje.

The Wild-symbol is portrayed by a shining W and substitutes for all symbols except the Bonus Wild-symbol whenever it is possible to create a winning line.
Denna symbol ersätter alla symboler utom Bonus- och Scatter-symbolen när det är möjligt att skapa en vinnande linje.

substitutes for all symbols except the Bonus Wild-symbol whenever it is possible to create a winning line.
ersätter alla symboler utom Bonus Wild-symbolen när det är möjligt att skapa en vinnande linje.

all our rooms have natural themes and we have used sustainable materials whenever it was possible(floors/walls etc.).
vi har använt hållbara material när det var möjligt(golv/ väggar etc.).

It's good to go to these events whenever it's possible because a lot of networking also takes place and the people are more real in person than just virtually over the internet.
Det är bra att gå till dessa händelser när det är möjligt eftersom mycket av nätverk sker även och människor är mer verklig personligen än nästan över internet.

Whenever it's possible to break out pieces of a project for general use we love it if it can join our open source projects(including this site).
Om det är möjligt att bryta loss och generalisera kod vi tar fram så ser vi gärna att vi får göra detta i form av olika öppen källkods-projekt(inklusive denna sajt).

This is also confirmed by the fact that the reported data were used whenever it was possible to reasonably verify and reconcile it with the company's internal accounts,
Detta bekräftas även av det faktum att de rapporterade uppgifterna hade använts när det var möjligt att kontrollera och stämma av dem mot företagets interna räkenskaper,