What is the translation of " WHICH DO NOT PROVIDE " in Swedish?

• som inte tillhandahåller
• som inte ger
• som inte erbjuder

Examples of using Which do not provide in English and their translations into Swedish

Mails which do not provide this information will not be answered.
Email som inte tillhandahåller denna information kommer inte att besvaras.

unpredictable load curves which do not provide optimal….
svårförutsägbar lastkurva vilket inte ger….

The proposals which do not provide for full compensation would have devastating effects on the Irish beef sector.
Förslagen, som inte sörjer för full kompensation, skulle få förödande effekter för den irländska nötsektorn.

Passengers who are departing from airports which do not provide the option of online check-in;
Passagerare vars flyg avgår från flygplatser som inte erbjuder alternativet incheckning online;

on capital gains from speculative financial instruments which do not provide substantial capital protection.
kapitalvinster från spekulativa finansiella instrument som inte ger ett omfattande kapitalskydd.

They are completely at the mercy of the banks, which do not provide sufficient reliable information.
De är nu fullständigt utelämnade åt bankerna, som inte ger tillräckligt pålitlig information.

Whereas undertakings which do not provide services for third parties but the business of which consists in providing investment
Företag som inte tillhandahåller tjänster till tredje man utan vars verksamhet består av att tillhandahålla investeringstjänster endast till sina moderföretag,

purely economic solutions which do not provide long-term solutions to the current crisis.
rent ekonomiska lösningar som inte ger långsiktiga lösningar på den nuvarande krisen.

They are often financed via scholarships, which do not provide any social benefits
De finansieras ofta via stipendier, vilket inte ger några sociala förmåner

Resource which do not provide any data integrity checking.
Resource, som inte tillhandahåller någon integritetskontroll av data.

AIFM established in the Community which do not provide management services to AIF domiciled in the Community
AIF-förvaltare, etablerade inom gemenskapen, som inte tillhandahåller förvaltnings tjänster till AIF-fonder med hemvist inom gemenskapen

At EU level, the issue of smoke-free environments has, up to now, been the subject of several non-binding resolutions and recommendations which do not provide detailed guidelines on how to set up smoke-free environments.
På EU-nivå har frågan om rökfria miljöer hittills reglerats genom flera icke-tvingande resolutioner och rekommendationer som inte ger några detaljerade riktlinjer om hur man ska inrätta rökfria miljöer.

Amendment(12d) Nutrition labelling schemes unilaterally imposed by buyers on suppliers, which do not provide the consumers with comprehensive information,
(12d) System för näringsvärdesmärkning som köpare ensidigt påtvingar leverantörer, och som inte ger konsumenterna utförlig information, kan leda till

sold on the market, which do not provide the advantages stated in the specifications.
säljs på marknaden, som inte ger de fördelar som anges i specifikationerna.

Perhaps this would be the appropriate time to examine whether the current instruments, which do not provide for powers for the Court of Justice,
Kanske vore detta den lämpliga tidpunkten att till exempel undersöka om inte de existerande instrumenten, som ej förutser någon behörighet för domstolen,

even numerous similar supplements provided as well as sold on the marketplace, which do not provide the benefits pointed out in the specs.
kanske tusentals jämförbara kosttillskott som används och även säljs på marknaden, som inte erbjuder de fördelar som diskuteras i specs.

has introduced a new exemption that excludes from the scope of the Directive those persons which do not provide any investment services
ett nytt undantag lagts till som från direktivets tillämpning undantar de personer som inte tillhandahåller investeringstjänster eller utför investeringsverksamhet,

including in third countries outside the European Economic Area(“EEA”) which do not provide an adequate level of protection for personal data.
av mottagarna av dina uppgifter utomlands, inklusive i tredjeländer utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(”EES”) som inte tillhandahåller en adekvat skyddsnivå för personuppgifter.

Paragraph(1)(a),(c), and(d) shall not apply to self-handling airport users which do not provide groundhandling services to third parties.
Punkt 1 a, c och d ska inte gälla flygplatsanvändare som utövar egenhantering, vilka inte tillhandahåller marktjänster till tredje man.

transferring information to countries or jurisdictions which do not provide the same level of data protection as the UK,
överför informationen till länder eller jurisdiktioner som inte tillhandahåller samma nivå av skydd av personuppgifter som Storbritannien,

This should not, however, be at the expense of combating poverty in states which do not provide aid of this kind
Detta får dock inte gå ut över fattigdoms bekämpningen i de länder som inte tillhandahåller sådant bistånd

i.e. planting crops in areas which do not provide the natural condition for their growth,
det vill säga att plantera grödor i områden som inte erbjuder de naturliga förutsättningarna för

In the current anti-circumvention investigation the export prices were determined on the basis of Eurostat data, which do not provide export price data per type of malleable fitting
I den pågående undersökningen rörande kringgående fastställdes exportpriserna på grundval av uppgifter från Eurostat, som inte tillhandahåller uppgifter om exportpris för olika typer av aducerade rördelar

Aluminum garden furniture is often powder-coated, which does not provide additional protection
Aluminiums trädgårdsmöbler är ofta pulverlackerade, som inte ger extra skydd

The proposed EN 1384 standard is a compromise which does not provide the best possible protection available, as required by the personnel protective equipment directive.
Den föreslagna EN 1384- standarden är en kompromiss som inte tillhandahåller bästa möjliga skydd som krävs enligt direktivet om skyddsutrustning för personal.

On the other hand, this is typically a facility which does not provide people with fish, but teaches them how to fish.
För det andra är det här ett exempel på instrument som inte ger folket fisk utan lär dem att fiska.

However, I have some reservations as to the concept of places of refuge, which does not provide the same guarantees as a port,
Jag var däremot reserverad när det gäller begreppet tillflyktsområden, som inte erbjuder samma garantier som en hamn,

Another conjunctural reason is the weakness in domestic demand, which did not provide a sufficient buffer to the impact of economic shocks.
En annan, konjunkturell orsak är den svaga inhemska efterfrågan som inte gav någon tillräcklig motvikt mot verkningarna av de ekonomiska chockerna.

declared ourselves in agreement with the Convention, which does not provide for this.
vi håller med konventet, som inte innehåller några bestämmelser om detta.

Where an act of communication to the public by satellite occurs in a non-Community State which does not provide the level of protection provided for under Chapter II.
När en överföring till allmänheten via satellit sker i en icke-medlemsstat som inte föreskriver den skyddsnivå som anges i kapitel 2.