What is the translation of " WHICH DO NOT REQUIRE " in Swedish?

• som inte kräver
• som inte behöver
• som inte förutsätter

Examples of using Which do not require in English and their translations into Swedish

It consists of products which do not require.
Den består av produkter som inte kräver.

Add-ons which do not require Enterprise specific modules.
Tillägg som inte kräver enterprise specifika moduler.

These may also be functional cookies, which do not require your permission.
Dessa kan också vara funktionella cookies som inte kräver ditt tillstånd.

Once the activities which do not require the direct involvement of Commission staff have been identified, the remaining purely implementation tasks should be entrusted to an external body.
När man identifierat de verksamheter som inte förutsätter ett direkt deltagande av kommissionens enheter kan de rent verkställande uppgifterna anförtros åt en extern struktur.

Aseptic packaging is used for long life liquids, which do not require chilled distribution.
Aseptiska förpackningar används för hållbara produkter som inte kräver kyldistribution.

Criminal offences which do not require intention are not covered by this Directive.
Brott som inte kräver uppsåt omfattas inte av detta direktiv.

wireless PBXs which do not require any licence.
trådlösa PBX, som inte kräver tillstånd.

Carp and crucian carp which do not require a large space for the living;
Karp och ruda som inte kräver ett stort utrymme för levande;

The creation of a Regulatory Committee to agree future technical amendments which do not require political co-decision.
Inrättandet av en föreskrivande kommitté som skall enas om framtida tekniska ändringsförslag som inte kräver politiskt medbeslutandeförfarande.

Self-splicing introns, which do not require GTP in order to remove themselves Group 2.
Själv-splitsa introns, som inte kräver GTP för att ta sig bort grupp 2.

delegated Regulations, which do not require transposition into national legislations.
delegerade förordningar, som inte kräver införlivande i nationell lagstiftning.

In fact some countries which do not require these additional qualifications already have higher safety values.
Faktum är att vissa länder som inte kräver dessa ytterligare kvalifikationer redan har högre säkerhetsnivåer.

Other recommendations concerned more administrative practices which do not require an amendment of the VAT Directive.
Andra rekommendationer avsåg mera administrativa förfaranden, som inte förutsätter att mervärdesskattedirektivet ändras.

which are in conformity with the rules of this Directive which do not require adjustments.
som uppfyller bestämmelserna i direktivet och som inte kräver några ändringar.

This process is ideal for settling disputes which do not require to be resolved by a court.
Detta förfarande är alldeles utmärkt att lösa tvister som inte måste avgöras i domstol.

wireless PBXs which do not require any licence.
trådlösa PBX, för vilka det inte krävs tillstånd.

Simply put- it's fine cereals, which do not require special care,
Enkelt uttryckt- det är fina spannmål, som inte kräver särskild omsorg,

to ask about the current situation regarding jobs which do not require any specific qualification.
fråga hur det egentligen ligger till med de arbetsplatser som inte kräver några speciella kvalifikationer.

It also provides for 15 new OLAF posts which do not require any additional appropriations under the 1999 budget.
Dessutom föreskrivs 15 nya OLAF-poster vilka inte kräver något extra anslag i 1999 års budget.

This primarily concerns actions intended to bring existing Community policies up to date or to introduce initiatives which do not require a new formal decision.
Kommissionen vill främst befatta sig med aktioner som ligger i linje med aktualisering av befintlig gemenskapspolitik eller igångsättande av initiativ som inte kräver något formellt beslut.

Most French bulldogs are born withShort tails, which do not require any additional manipulation to change their length.
De flesta franska bulldoggar är födda medKorta svansar, som inte kräver någon ytterligare manipulation för att ändra längden.

that share the aim put forward in the Green Paper but which do not require further Community legislation.
antal alternativa initiativ(punkt 5.8) med samma mål som grönboken men som inte kräver någon ytterligare gemenskapslagstiftning.

The acquis on fisheries consists of regulations, which do not require transposition into national legislation.
Det gemensamma regelverket på området för fiske består av förordningar som inte behöver införlivas i den nationella lagstiftningen.

modest on small things which do not require common EU action.
blygsamt i de små frågor som inte behöver hanteras gemensamt på EU-nivå.

The apartment is ideal for two people, which do not require very high standard,
Lägenheten är perfekt för två personer, som inte kräver mycket hög standard,

chapter consists mostly of framework and implementing regulations, which do not require transposition into national legislation.
samordning av strukturinstrument består främst av ramförordningar och tillämpningsföreskrifter som inte behöver införlivas i den nationella lagstiftningen.

single programming documents under Objective 2 in the case of rural development measures financed by the EAGGF Guarantee Section which do not require approval from the Commission.
programdokumenten för landsbygdsutveckling och de samlade programdokumenten under mål 2 bör ändras för de åtgärder för landsbygdsutveckling som finansieras av garantisektionen vid EUGFJ och som inte behöver godkännas av kommissionen.

There are also privacy preserving approaches to record linkage which do not require the transmission of personally identifying information Schnell 2013.
Det finns också privatliv bevara metoder för att spela in koppling som inte kräver överföring av personlig information Schnell 2013.

The Council considers that pragmatic solutions for presenting issues of particular relevance to EMU may have to be sought which do not require a change in the Articles of Agreement of the IMF.
Rådet anser att man för att lägga fram frågor av särskild betydelse för EMU kan behöva söka pragmatiska lösningar som inte kräver någon ändring av artiklarna i avtalet om IMF.

In order to reduce the administrative burden, the use of flat rates which do not require a methodology to be established by Member States should be increased.
Med tanke på målet att minska den administrativa bördan bör man i högre grad tillämpa finansiering till schablonsatser på ett sätt som inte kräver att en metodik utvecklas på medlemsstatsnivå.