What is the translation of " WHICH IS TECHNICALLY " in Swedish?

• som är tekniskt
• som egentligen är

Examples of using Which is technically in English and their translations into Swedish

Which is technically against their rules.
Som tekniskt sett är emot deras regler.

Or what she cooks, which is technically Ugandan.
Eller tillagar, vilket tekniskt sett är från Uganda.

Numerous processing machines enables us to carry out almost any perforation which is technically feasible.
Vilket gör det möjligt för oss att genomföra nästan all perforeringar som är tekniskt möjliga.

My dad owns a mill, which is technically mine. That's the fact.
Min pappa äger en fabrik, som egentligen är min. Det är fakta.

Today's CaseⓘToday's Case gives you a selected stock which is technically positive.
Dagens case ⓘDagens Case ger dig en utvald aktie som är tekniskt positiv.

Using false coinage, which is technically theft, I think, false coinage.
Tillämpning av falskmyntning, vilket tekniskt sett är stöld, tror jag, falskmyntning.

Um, but just in case, I brought the"Amityville 2, which is technically a prequel.
Jag har också Amityville II, som egentligen är en prequel.

In order to supply energy which is technically useable for electricity generation in particular, geothermal reservoirs have to be located sufficiently deep.
För att man skall kunna producera energi som är tekniskt användbar för just elproduktion måste de geotermiska reserverna ligga tillräckligt djupt.

Reporters is called mutawatir which is technically the most.
Reportrar kallas mutawatir som är tekniskt mest.

We shall give an opinion- which is technically and legally necessary- on convening the IGC on 14 February,
Vi avger ett yttrande- som är tekniskt och juridiskt nödvändigt- för att sammankalla regeringskonferensen den 14 februari,

They think I'm a murderer, which is technically true.
De tror att jag är en mördare, som tekniskt sett är sant.

The report, which is technically very good,
Betänkandet, som tekniskt sett är mycket bra,

The cyber criminals want to sell it to you for a hefty price, which is technically a ransom.
De cyberbrottslingar vill sälja den till dig för en rejäl pris, vilket är tekniskt en lösen.

He particularly noted the performance of"alt-J", which is technically and visually was the most impressive at this year's festival.
Han särskilt noteras prestanda hos"alt-J", som är tekniskt och visuellt var den mest imponerande på årets festival.

other material which is technically harmful or malicious.
annat material som är tekniskt skadligt eller skadligt.

A compression format for video signals which is technically identical to the ITU-T H.264 standard.
Ett komprimeringsformat för videosignaler som är tekniskt identisk med ITU-T H.264 standarden.

capture air pollution primarily at the place of pollution, which is technically the right approach.
luftföroreningar framför allt ska mätas och dämpas vid utsläppskällan, vilket tekniskt sett är rätt strategi.

we collect the following data, which is technically necessary for us to display the website to you:
samlar vi följande data som är tekniskt nödvändigt för oss att visa platsen:

prepare a proposal which is technically, industrially and financially convincing.
för utarbetandet av ett för slag som är tekniskt, industriellt och finansiellt övertygande.

If you wish to view our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display our website and to guarantee stability and security.
När du besöker vår hemsida samlar vi in följande data, vilka är tekniskt nödvändiga för att vi ska kunna informera dig om vår webbplats och för att säkerställa stabilitet och säkerhet rättslig grund är Art.

If you wish to view our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display our website to you and to ensure stability and security.
samlar vi bara in de personuppgifter som din webbläsare överför till vår server, vilket är tekniskt nödvändigt för att vi ska kunna visa vår hemsida för dig och för att garantera stabilitet och säkerhet.

If you wish to view our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display our website to you and to guarantee stability
När du besöker vår hemsida samlar vi in följande data, vilka är tekniskt nödvändiga för att vi ska kunna informera dig om vår webbplats

If you wish to view our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display our website to you and to guarantee stability
samlar vi bara in de personuppgifter som din webbläsare överför till vår server, vilket är tekniskt nödvändigt för att vi ska kunna visa vår hemsida för dig

If you wish to view our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display our website and to ensure the stability
När du besöker vår hemsida samlar vi in följande data, vilka är tekniskt nödvändiga för att vi ska kunna informera dig om vår webbplats

we collect the following data, which is technically necessary for us to display our website to you and to guarantee stability
din webbläsare överför till vår server, vilka är tekniskt nödvändiga för att vi ska kunna visa vår webbplats för dig

If you wish to view our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display our website
Om du vill titta på vår webbplats samlar vi in de uppgifter som är tekniskt nödvändiga för oss för att kunna visa vår webbplats för dig

When you access our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display the website for you.
I samband med att du öppnar vår webbplats inhämtar vi följande uppgifter, vilka är tekniskt nödvändiga, för att vi ska kunna visa webbplatsen för dig.

If you wish to view our website, we collect the following data which is technically necessary for us to inform you about our website and to ensure its stability
Om du vill titta på vår webbplats samlar vi in följande uppgifter som är tekniskt nödvändiga för att vi ska kunna informera dig om vår webbplats

Another method of capsule quantification is the uronic acid assay, which is technically challenging and requires the use of concentrated sulfuric acid1.
En annan metod av kapsel kvantifiering är uronic syra analysen, som är tekniskt krävande och kräver användning av koncentrerad svavelsyra1.

Prior to the adoption of the standard, a new entrant has developed a product which is technically equivalent in terms of the performance
Innan standarden införs har en ny aktör utvecklat en produkt som är en teknisk motsvarighet när det gäller prestanda