What is the translation of " WHICH PUBLISHED " in Swedish?

• som publicerade
• som offentliggjorde

Examples of using Which published in English and their translations into Swedish

Info, which published the famous site Satkurier.
Information, som publicerade den berömda platsen Satkurier.

Links to media webpages which published the article.
Länkar till medianätsidor som publicerade denna artikel.

Ru, which published the questions that must be answered…?
Ru, som publicerade de frågor som måste besvaras…?

To verify this just go to the website of the ministry of defense, which published the transcript of that event.
För att kontrollera detta bara att gå till webbplatsen för ministeriet för försvaret, som publicerade den avskrift av den händelsen.

The editor of the New York Herald, which published this version of Moran's story,
Redaktören för New York Herald, som publicerade denna version av Morans berättelse,

the journal Science, which published the research.
tidskriften Science som publicerat forskningen.

Again, I refer to"Kommersant", which published an extract from criminal case materials.
Återigen hänvisar jag till"Kommersant", som publicerade ett utdrag från brottmål material.

which led to the downfall of the server resource, which published the news.
vilket ledde till undergången av server resource, som publicerade nyheten.

For ultimately it was the language of hatred(the tabloid which published photographs of Mr Kato)
I slutändan var det nämligen hatspråket(den tabloidtidning som publicerade fotografier av David Kato)

he later founded the Synergetic Society, which published a journal through 1996.
han grundade senare the Synergetic Society, som publicerade en tidning fram till 1996.

After Winter War Tilgmann founded the Art Publishing House Oy Ab palette which published, among other things, children's books, games, coloring books, as well as Tilgmann self-designed postcards.
Efter vinterkriget grundade han Art Publishing House Oy som publicerade bland annat barnböcker, spel, målarböcker samt Tilgmanns egendesignade vykort.

coeditor alongside Sven-Gösta Holst for the existentialist journal Von Oben, which published two issues in 2002 and 2003.
redaktör(tillsammans med Sven-Gösta Holst) för den existentiella tidskriften Von Oben som utkom med två nummer mellan 2002 och 2003.

The information comes from a certification body in China, which published documents confirming the exact specifications of the battery packs
Informationen kommer från en certifieringsorganisation i Kina, som har publicerat ett dokument som bekräftar de exakta specifikationerna på batteristorlekarna

Development Review Committee(EDRC), which published the 2003 euro area report.
Development Review Committee, EDRC), som publicerade 2003 års rapport om euroområdet.

Hemingway helped Ford Madox Ford edit The Transatlantic Review, which published works by Pound,
Hemingway hjälpte Ford Madox Ford redigera tidskriften transatlantic review som publicerade verk av Ezra Pound,

Widespread speculation as to the cause of the crash led Museveni, on 10 August, to threaten the closure of media outlets which published"conspiracy theories" about Garang's death.
På grund av utbredda spekulationer om orsaken till haveriet hotade Museveni den 10 augusti att stänga medier som publicerade”konspirationsteorier” om Garangs död.

The Economic and Financial Committee set up a High Level Expert Group, which published its report in December 20137,
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén inrättade en högnivågrupp som offentliggjorde sin rapport om små

breaches of international humanitarian law in Libya mandated by the UN Human Rights Council, which published its report on the 1st of June.
brott mot internationell humanitär rätt i Libyen med uppdrag från FN: s råd för mänskliga rättigheter, som offentliggjorde sin rapport den 1 juni.

in that it was prepared by a reflection group in which Parliament participated and which published its full report,
tidigare regeringskonferenser, genom att den förbereddes av en reflexionsgrupp i vilken parlamentet deltog och vilken offentliggjorde sin fullständiga rapport,

in 1796 Gjörwell sold the publishing rights to Uppsala University Library, which published the last volumes,
med understöd av Fredenheim, sålde Gjörwell 1796 förlaget till Uppsala universitetsbibliotek, som utgav de sista banden,

The town was also home to the historically important Tipografia Elvetica press, which published propaganda during the Italian Risorgimento.
Det var också i Capolago som det historiskt betydelsefulla förlaget Tipografia Elvetica höll till, som publicerade propaganda under Italiens enande.

At the local level, city managers use research tools to help meet the targets outlined in the Clean Air for Europe( CAFE) initiative, which published a strategy on air pollution as part of the EU's Sixth Environmental Action Programme.
På lokal nivå kan stadsledare använda forskningsverktyg för att möta målsättningarna i initiativet Ren luft för Europa(Clean Air for Europe)( CAFE) som offentliggjort en strategi för luftföroreningar som en del av EU: sjätte miljöhandlingsprogram.

the drop-out student thanks his status as a shooting star of the design scene to a magazine, which published his designer creations for Louis Vuitton,
en snarast okonventionell karriärväg. Sin status som designscenens stjärnskott har studieavhopparen ett magasin att tacka för som publicerade hans designutkast för Louis Vuitton,

called The Fugitive, which published American Modernist poets,
kallad The Fugitive, som publicerade amerikanska modernistiska poeter,

Trustpilot is a website which publishes reviews for online businesses.
Trustpilot är en webbplats som publicerar recensioner av onlineföretag.

He has founded the publishing house Samnakphim Hon(Howling Books), which publishes all of his work.
Han är grundare av bokförlaget Samnakphim Hon, som publicerar alla hans verk.

listen to the sound, which publishes the tile.
lyssna på ljudet, som publicerar kakel.

advertisements networks which publish here may use cookies.
men annonsnätverk som publicerar här kan använda cookies.

A home Member State may require issuers which publish their prospectus in accordance with(a)
En hemmedlemsstat får kräva att emittenter som offentliggör sina prospekt i enlighet med a eller b också skall

Scientific journals which publish research papers could be made aware of potential security risks relating to the misuse of these scientific results.
Vetenskapliga tidskrifter som publicerar forskningsrapporter skulle kunna göras uppmärksamma på de potentiella säkerhetsrisker som missbruk av forskningsresultat medför.