What is the translation of " WILL BE IN LINE " in Swedish?

• kommer att vara i linje
• kommer att ligga i linje
• ligger i linje
• vara i linje
• är förenligt
• blir i linje

Examples of using Will be in line in English and their translations into Swedish

Activities will be in line with the Fork to Farm concept.
Verksamheten kommer att ligga i linje med konceptet”från gaffel till gård”.

In 2014, we estimate that sales will be in line with 2013.
Vi bedömer att försäljningsintäkterna 2014 kommer vara i linje med 2013.

The exemption will be in line with the efforts made at national level.
Undantaget ska motsvara de insatser som gjorts på nationell nivå.

The Group's financial reporting in 2013 will be in line with these changes.
Koncernens finansiella rapportering för 2013 kommer att vara i linje med dessa ändringar.

Local strategy will be in line with the overall goals and strategy for the group.
Vår lokala strategi är i linje med koncernens mål och strategi.

Estimated sales in 2013 will be in line with 2012.
Bedömningen är att försäljningsintäkterna 2013 kommer att vara i linje med 2012.

This will be in line with the deployment of 5G,
Detta kommer att ligga i linje med utbyggnaden av 5G,

We estimate that sales will be in line with 2013.
Bedömningen är att försäljningsintäkterna 2013 kommer att vara i linje med 2012.

This will be in line with the Community's commitment to introducing the ecosystem approach to fisheries management.
Detta ligger i linje med gemenskapens engagemang för att införa en ekosystembaserad strategi för fiskeförvaltningen.

Timing and amount of charges will be in line with the conditions of your booking.
Tidpunkten och beloppet kommer vara i enlighet med dina bokningsvillkor.

It will be in line with and strengthen the existing economic governance in the EU,
Den kommer att vara i linje med och stärka den nuvarande ekonomiska styrningen i EU,

Integration of their surveys in the EU programme will be in line with their integration into the Union.
Medtagandet av deras enkäter i EU-programmet kommer att ske i takt med deras integration i unionen.

The level of fines will be in line with Danish legal traditions with regard to infringements of companylaw.
Bötesnivåerna kommer att stämma överens med dansk rättspraxis när det gäller överträdelser avbolagslagstiftningen.

the Riksbank is contributing to ensuring that inflation will be in line with the 2 per cent target next year and onwards.
bidrar Riksbanken till att inflationen bedöms vara i linje med målet om 2 procent under nästa år och framåt.

The work on statistics will be in line with the actions developed in the context of the Community Statistical Programme.
Statistikarbetet kommer att ligga i linje med de åtgärder som utvecklats inom ramen för gemenskapens statistiska program.

Equally importantly, it suggests that the current reform of vertical agreements will be in line with proposals for the modernization of competition policy.
Lika viktigt är att den aktuella reformen av vertikala avtal ligger i linje med förslagen om moderniseringen av konkurrenspolitiken.

The pricing of the ESM will be in line with IMF pricing principles
ESM: s prissättning ska ligga i linje med IMF: principer för prissättningen

We hope that the proposal they put forward on 29 June will be in line with the recommendations made in our report.
Vi hoppas att det förslag som läggs fram den 29 juni kommer att ligga i linje med rekommendationerna i vårt betänkande.

ACTA will be in line with the current EU regime for enforcement of IPRs, which fully respect fundamental rights
Acta ska vara i linje med EU: aktuella system för att garantera skyddet av immateriella rättigheter, som helt

Clarification that the Authority's financial regulations will be in line with the requirements related to the Anti-fraud Office.
Förtydligande av att livsmedelsmyndighetens budgetförordningar skall vara förenliga med kraven enligt Europeiska byrån för bedrägeribekämpning.

presuppose that people in general expect that in the medium term inflation will be in line with the target.
så länge allmänheten förväntar sig att inflationen på medellång sikt kommer att vara i linje med målet.

Return on investment will be in line with that of Kungsleden's other retirement homes.
Avkastningen är i nivå med Kungsledens övriga äldreboende.

Nevertheless, my assessment is that given the information available at present it is reasonable to believe that inflation a couple of years ahead will be in line with the target,” said Mr Heikensten.
Min bedömning är ändå att det givet den information som finns tillgänglig idag är rimligt att tro att inflationen på ett par års sikt blir i linje med målet”, sa Heikensten.

If you have bet both coins you will be in line for the maximum payout of 5,000 coins when three Spectacular symbols appear on the payline.
Om du har satsat både mynt du kommer att vara i linje för den maximala utbetalningen av 5000 mynt när tre Spektakulära symboler på payline.

two years ahead will be in line with the Riksbank's inflation target
två års sikt kommer att bli i linje med Riksbankens inflationsmål

Increased European Union engagement will be in line with the main goals of the Eastern Partnership,
Ett ökat engagemang från Europeiska unionens sida kommer att överensstämma med huvudmålen för det östliga partnerskapet,

try to adapt interest rates in good time to ensure that inflation will be in line with a target that is formulated with varying precision.
tar fram prognosunderlag och försöker i god tid anpassa räntan så att inflationen blir i linje med ett mer eller mindre tydligt formulerat inflationsmål.

EU coordinated action in the framework of the global alliance will be in line with existing initiatives on aid effectiveness
EU: samordnade åtgärder inom ramen för den globala alliansen kommer att ligga i linje nuvarande initiativ om biståndseffektivitet

If the inflation forecast(or rather the probability distribution for different possible outcomes)- assuming that the instrumental rate is unchanged- indicates that inflation will be in line with the target over one to two years, monetary policy is correctly balanced.
utformas kan formuleras som en enkel tumregel: Om inflationsprognosen(eller snarare sannolikhetsfördelningen över olika möjliga utfall)- under antagande om en oförändrad styrränta- talar för att inflationen kommer att vara i linje med målet på ett à två års sikt är penningpolitiken rätt avvägd.

The overall assessment is that inflation measured in terms of UND1X will be in line with the target a couple of years ahead, under the assumption of a constant repo rate.
Den sammantagna bedömningen är att inflationen mätt med UND1X på ett par års sikt är i linje med målet under antagande om att reporäntan hålls konstant.

How to use "will be in line" in an English sentence

Rate of pay will be in line with MPS.

Of course, she will be in line behind Caeser.

which will be in line with the project approach.

The interest will be in line for your homeowner's policy.

This will be in line with the Malaysian public schools.

Hopefully it will be in line with his past products.

This will be in line with best family law practice.

Repayment frequency will be in line with social welfare payments.

This way we will be in line with your objectives.

The thesis will be in line with the dedication PhD.

How to use "ligger i linje" in a Swedish sentence

Resultatet ligger i linje med föreliggande slutsatser.

Detta ligger i linje med tidigare prognos.

Mina slutsatser ligger i linje med regeringen.

Produktionsökningen ligger i linje med dessa uttalanden.

Detta ligger i linje med ägarens målsättning.

Sociologin ligger i linje med den kursen.

Företeelserna ligger i linje med arbetsmiljölagens krav.

Detta ligger i linje med elevernas bŠsta.

Det ligger i linje med SKL:s uppfattning.

Detta ligger i linje med tidigare forskning.