What is the translation of " WILL BE INTERPRETED " in Swedish?

• tolkas
• kommer att tolkas
• ska tolkas

Examples of using Will be interpreted in English and their translations into Swedish

I know that this will be interpreted as.
Jag vet att ni tolkar det här som.

It will be interpreted the same way as we interpret the pyramids.
Det skulle tolkas på samma sätt som vi tolkar pyramiderna.

That is how this event today will be interpreted.
Det är hur det här idag kommer att bli tolkat.

The results will be interpreted by a doctor.
Resultaten tolkas av en läkare.

A dictionary of options to customize how the data in this column will be interpreted.
En ordbok med alternativ för att anpassa hur data i denna kolumn ska tolkas.

The event will be interpreted to Finnish Sign Language.
Evenemanget tolkas till finskt teckenspråk.

The interventions in the Nordic languages will be interpreted into English.
Anföranden på nordiska språk tolkas till engelska.

The meeting will be interpreted into Finnish and English.
Stämman kommer att tolkas till finska och engelska.

Who knows what will happen… The evening will be interpreted into Swedish.
Vem vet vad som kommer ske denna kväll… Tolkas till svenska.

These Terms will be interpreted without application of any strict construction in favor of
Dessa villkor tolkas utan tillämpning av någon bestämd tolkning i

Changes in the reflection will be interpreted as presence.
Ändringar i reflektionen tolkas som närvaro. Hämta.

We have to look at this directive in terms of the way in which it will be interpreted.
Vi måste titta på detta direktiv ur perspektivet med det sätt som det kommer att tolkas på.

Any additional whitespace will be interpreted as belonging to the value.
Eventuella tomrum kommer att tolkas som om de tillhör värdet.

If you try to use the ANSI SQL wildcards through Access or DAO, then they will be interpreted as literals.
Om du försöker använda ANSI SQL-jokertecken via Access eller DAO tolkas de som litteraler.

Each manual page argument will be interpreted as an nroff source file in the correct format.
Varje manualsidesargument kommer att tolkas som en nroff-källkodsfil i det korrekta formatet.

the geographical location and how they will be interpreted.
var de är belägna och hur de skall tolkas.

These Terms will be interpreted without application of any strict construction in favor of
De här villkoren ska tolkas utan tillämpning av någon strikt läsning till fördel för

For example:“/some path/with spaces”--display¶ A dictionary of options to customize how the data in this column will be interpreted.
Till exempel:”/some path/with spaces”--display¶ En ordbok med alternativ för att anpassa hur data i denna kolumn ska tolkas.

If this is checked then ANSI escape sequences will be interpreted and not displayed. Useful for when monitoring bash.
Om det här markeras, tolkas ANSI- sekvenser och visas inte. Användbart vid övervakning av bash.

This Agreement will be interpreted in accordance with the laws of the State of California
Detta avtal tolkas enligt lagarna i delstaten Kalifornien

Accordingly, I have some hope that the regulations will be interpreted in a manner that supports local government partnership.
Därför hyser jag visst hopp om att regelverken kommer att tolkas på ett sätt som stödjer kommunal samverkan.

These Terms will be interpreted in accordance with the laws of the State of Colorado and the United States of America,
Tillämplig lag Dessa användarvillkor regleras av och tolkas i enlighet med lagarna i delstaten Illinois,

application of these general terms& conditions will be interpreted according to Swedish law. Limitation of liability.
tillämpningen av dessa allmänna villkor ska tolkas i enlighet med svensk rätt och lag.

Data Type Specifies how the data will be interpreted in the exported or imported format,
Datatyp Anger hur data tolkas i det exporterade eller importerade formatet,

colloquially referred to as the NIS directive, which will be interpreted and legislated in all member countries.
beslutat om ett direktiv, i folkmun kallat NIS-direktivet, som ska tolkas och lagstadgas i samtliga medlemsländer.

unenforceable provision will be interpreted as closely as legally possible to the original sense and purpose of such provision.
overkställbar bestämmelse ska tolkas så nära som juridiskt möjligt till bestämmelsens ursprungliga lydelse och syfte.

We expect the Commission- as the rapporteur said- to set out exactly how the Council decision will be interpreted through the regulations in the future.
Vi förväntar oss att kommissionen- som föredraganden sade- klargör exakt hur rådets beslut kommer att tolkas genom förordningarna i framtiden.

This Agreement will be interpreted in accordance with the laws of the State of California
Detta avtal ska tolkas i enlighet med lagstiftningen i staten Kalifornien

The case presentations will be part of the section of the programme that will be interpreted at least to Finnish Sign Language and also has speech-to-text interpretation.
Fallpresentationerna ingår i den del av forumets program som åtminstone tolkas till finskt teckenspråk och skrivtolkas.

In a report that describes what the market for e-invoicing looks like in the EU 24, an analysis is performed of how the new rules in the directive will be interpreted.
I en rapport som beskriver hur marknaden för e-faktura ser ut i EU 24 finns en analys gjord av hur de nya reglerna i direktivet ska tolkas.

How to use "will be interpreted" in an English sentence

Each article will be interpreted by two artists.

All lessons will be interpreted for the deaf.

The web cast will be interpreted into English.

Any other key will be interpreted as No.

Anything else will be interpreted as just text.

The show will be interpreted by Julie Doyle.

Input fps will be interpreted as 18.17 instead.

All lectures on Saturday will be interpreted simultaneously.

This Agreement will be interpreted under Saskatchewan law.

This rule will be interpreted with common sense.

How to use "tolkas, ska tolkas" in a Swedish sentence

Kärleksorden kan tolkas som retorisk erotik.

Spatiala Nealson tolkas industrimark avleda automatiskt.

Och reglerna tolkas tydligen helt fyrkantigt.

Givetvis kan ämnet tolkas oerhört fritt.

Samtidig tolkas Sherman självklart som feminist.

Det kanske inte ska tolkas bokstavligt.

Resultatet ska tolkas med viss försiktighet.

Texterna kan tolkas och produceras t.ex.

Vilket inte ska tolkas som frivillighet.

Intervjun bör tolkas löpande under intervjun.