What is the translation of " WILL CONTINUE TO ENSURE " in Swedish?

• kommer att fortsätta att se
• kommer att fortsätta säkerställa

Examples of using Will continue to ensure in English and their translations into Swedish

We will continue to ensure the film's strength
Vi kommer fortsätta att garantera filmens styrka

I am also convinced that Parliament will continue to ensure that there will be action, not just words.
Jag är också övertygad om att ni från parlamentets sida även fortsättningsvis kommer att se till att det blir även åtgärder och inte bara ord.

Will continue to ensure that the positions taken by the Community in international.
Tänker fortsätta se till att gemenskapens ståndpunkter i internationella.

In housing, the future rent policy will continue to ensure that rent increases are limited to inflation.
När det gäller boende kommer man i den framtida hyrespolitiken att fortsätta att se till att hyreshöjningar begränsas till inflationsnivån.

Will continue to ensure that the positions taken by the Community in international trade negotiations are fully consistent with the EU's internal regulatory framework regarding services of general interest.
Tänker fortsätta se till att gemenskapens ståndpunkter i internationella handelsförhandlingar är förenliga med gemenskapslagstiftningen om tjänster av allmänt intresse.

I would therefore like to make this clear and say that we will continue to ensure that the directive is complied with in this respect.
Jag vill vara helt tydlig och framhålla att vi kommer att fortsätta att se till att direktivet respekteras i detta avseende.

We will continue to ensure that Greece measures,
Vi kommer att fortsätta att se till att Grekland mäter,

It is an undertaking that requires tireless efforts and we will continue to ensure that there is better coordination in the field of development.
Det är ett åtagande som kräver ett outtröttligt arbete och vi kommer att fortsätta se till att samordningen blir bättre på utvecklingsområdet.

LCIF will continue to ensure that all donated funds are used efficiently to help even more people.
LCIF kommer att fortsätta säkerställa att alla donerade medel används effektivt och hjälper ännu fler människor.

The Commission underlines the importance of the human rights dimension of access to safe drinking water and sanitation and will continue to ensure that these principles remain at the heart of its policies.
Kommissionen framhåller betydelsen av människorätts dimensionen av tillgång till säkert dricksvatten och sanitet, och kommer att fortsätta att sörja för att dessa principer står i centrum för dess politik.

However, we will continue to ensure the confidentiality of all personal data.
Vi kommer dock att fortsätta garantera sekretessen för alla personuppgifter.

of the implementation of the Neighbourhood Action Plan, will continue to ensure that the commitments entered into are respected.
till genomförandet av åtgärdsplanen för grannskapspolitiken att fortsätta att se till att de åtaganden som gjorts också efterlevs.

However, we will continue to ensure the confidentiality of all personal data.
Vi kommer emellertid att fortsätta att se till att alla personuppgifter är konfidentiella.

the Commission is ensuring, and will continue to ensure, that this directive is implemented in the Member States.
är ett praktiskt exempel på denna handling, och kommissionen försäkrar, och kommer att fortsätta att försäkra, att direktivet realiseras i medlemsstaterna.

However, we will continue to ensure the confidentiality of all personal data.
Vi kommer emellertid att fortsätta säkerställa att alla personuppgifter behandlas konfidentiellt.

form of State aid, State aid control will continue to ensure that the distortive effects on competition by each individual aid proposal is minimised.
kommer systemet med kontroll av statligt stöd även fortsättningsvis att se till att de snedvridande effekterna på konkurrensen av varje enskilt stödförslag blir så begränsade som möjligt.

Work will continue to ensure the adoption of the proposal16 for a new Directive on consumer credit.
Arbetet med att säkerställa antagandet av förslaget16 till ett nytt direktiv om konsumentkreditavtal kommer att fortsätta.

The Commission will continue to ensure that we work on our political priorities and deliver on them.
Kommissionen kommer att fortsätta att arbeta med våra politiska prioriteringar och se till att det ger resultat.

SELP will continue to ensure strong support for investments
Selp kommer att fortsätta säkra ett starkt stöd för investeringar

The Commission will continue to ensure the proper implementation of EU legislation in the justice areas.
Kommissionen kommer att fortsätta att se till att EU-lagstiftningen tillämpas korrekt i rättsliga frågor.

Work will continue to ensure the utilisation of Marco Polo to the benefit of Short Sea Shipping until 2010 and beyond.
Arbetet kommer att fortsätta för att Marco Polo skall kunna utnyttjas till förmån för närsjöfarten fram till 2010 och därefter.

State aid control will continue to ensure that the distortive effects on competition of such intervention are minimised.
Kontrollen av statligt stöd kommer att fortsätta att garantera att snedvridningen av konkurrensen av sådana insatser blir så liten som möjligt.

Work will continue to ensure the adoption of the proposal 16 for a new Directive on consumer credit. The.
Arbetet med att säkerställa antagandet av förslaget 16 till ett nytt direktiv om konsumentkreditavtal kommer att fortsätta.

In 2014, Oikocredit will continue to ensure that partners deliver real benefits to low-income earners
Under 2014 kommer Oikocredit fortsätta säkerställa att projektpartners levererar verklig förändring till låginkomsttagare

Work will continue to ensure timely standardisation and interoperability efforts, especially for ICT goods and services.
Arbetet med att garantera att standardisering och interoperabilitet sker i rätt tid, särskilt för IKT-varor och tjänster, fortsätter.

The Czech Presidency will continue to ensure that the transatlantic partnership remains one of the cornerstones of the EU's foreign policy.
Det tjeckiska ordförandeskapet kommer att fortsätta att se till att det transatlantiska partnerskapet är en av hörnstenarna i EU: utrikespolitik.

We will continue to ensure our law enforcement agencies have the political support they need to be able to work smoothly together to confront this kind of international crime.
Vi vill fortsätta att säkerställa att myndigheterna för lag och ordning får det politiska stöd de behöver för att kunna arbeta tillsammans på ett smidigt sätt, för att motsätta sig detta slags internationella brottslighet.

The Commission will continue to ensure that the Member States fully comply with their obligations to transpose Community law.
Kommissionen kommer att fortsätta att se till att medlemsstaterna helt uppfyller sina skyldigheter att genomföra gemenskapsrätten.

It will continue to ensure that the Commission's European Community strategy to support the development of sustainable tourism in the developing countries of 1998,
Den kommer även i fortsättningen att se till att kommissionens europeiska strategi för att skydda utvecklingen av hållbar turism i utvecklingsländerna från 1998 och rådets resolution av

The Commission will continue to ensure coherence and synergies among the many EU policies and instruments that affect the coastal zones.
Kommissionen kommer även framöver att se till att EU: olika strategier och instrument som berör kustområdena är samstämmiga och ger synergieffekter.

How to use "will continue to ensure" in an English sentence

We will continue to ensure that assemblies are as exciting as possible.

These efforts will continue to ensure future funding of the respite bed.

Ground monitoring will continue to ensure the ground is stable for redevelopment.

Will continue to ensure those NFPs doing the wrong thing are stopped.

Newgen's end-to-end solution will continue to ensure seamless integration with core applications.

A focus on costs will continue to ensure fees exceed operating expenses.

The Government will continue to ensure the rakyat enjoys good health services.

Radiological and environmental monitoring will continue to ensure safety and environmental protection.

Both banks will continue to ensure that appropriate capital levels are maintained.

She will continue to ensure that you are treated fairly and equitably.

How to use "kommer att fortsätta att se" in a Swedish sentence

LEAD: Så vi kommer att fortsätta att se påverkare i många reklamkampanjer.

Och de kommer att fortsätta att se ut så fram till tentat.

Expressen kommer att fortsätta att se över sina kostnader.

Jag kommer att fortsätta att se på flera av dessa “lås” specifikationer.

Också, du kommer att fortsätta att se irriterande annonser.

Om inte, du kommer att fortsätta att se ett varningsmeddelande.

Jag tror att det kommer att fortsätta att se tajt ut.

Observera att du kommer att fortsätta att se generiska annonser. 9.

Och så verkar det som att situationen kommer att fortsätta att se ut.

Alla våra silverörhängen kommer att fortsätta att se fantastiska i många år framöver.