What is the translation of " WILL JUDGE THEM " in Swedish?

• kommer att döma dem
• kommer att bedöma dem

Examples of using Will judge them in English and their translations into Swedish

God will judge them.
Gud kommer döma dem.

This lot is rife with sin. We will judge them all!
De är fulla av synd, vi dömer dem alla!

God will judge them.
Gud kommer att döma dem.

They will meet their Lord(and He alone will judge them).
De kommer att möta sin Herre(och endast Han kommer att döma dem).

History will judge them.
Historien kommer att döma.

God will judge them regarding their disputes.
GUD kommer att döma dem beträffande deras tvister.

Our people know full well what minor discharges are and who will judge them and on what criteria.
Folk vet mycket väl vad mindre allvarliga utsläpp är och vem som kommer att bedöma dem och enligt vilka kriterier.

Your Lord will judge them on the Day of Resurrection regarding everything they disputed.
Er Herre kommer att döma dem på Återuppståndelsens Dag beträffande allt de tvistat om.

History will judge them.
Historien kommer att döma dem!

But they, righteous men, will judge them with the judgment of adulteresses
Men rättfärdiga man skola döma dem efter den lag som gäller för äktenskapsbryterskor

Your Lord is the One who will judge them on the Day of Resurrection regarding their disputes.
Er Herre är Den som kommer att döma dem på Återuppståndelsens Dag, beträffande deras tvister.

Your Lord is the One who will judge them on the Day of Resurrection,
Er Herre är Den som kommer att döma dem på Återuppståndelsens Dag,

The military commissions that will judge them will grant no right of appeal
De militärdomstolar som skall döma dem kommer inte att ge någon rätt till överklagande

Some people think others will judge them negatively because of their appearance,
Vissa tror att andra människor kommer bedöma dem negativt på grund av utseendet,

I am sorry that we did not have the benefit of hearing these in Parliament this morning, but we will judge them in part on how much British taxpayers will have to pay for their government's mishandling of the issues
Jag beklagar att vi inte fick höra dem i parlamentet i morse, men vi kommer att bedöma dem delvis efter hur mycket brittiska skattebetalare kommer att behöva betala för att deras regering misskött frågorna

Allah will judge between them concerning what they differ about.
Gud skall döma över dem i allt som de är oense om.

Allah will judge between them concerning that over which they differ.
Gud skall döma över dem i allt som de är oense om.

God will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences.
Men på Uppståndelsens dag skall Gud döma mellan dem i[allt] det som de var oense om.

Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences.
Men din Herre skall helt visst döma mellan dem på Uppståndelsens dag i alla frågor där de hade skiljaktiga meningar.

All sovereignty on that day belongs to GOD, and He will judge among them.
Allt herravälde den dagen tillhör GUD, och Han kommer att döma ibland dem.

On the Day of Resurrection Allah will judge among them regarding what they had differed.
På Uppståndelsens dag skall Din Herre döma mellan dem i alla de frågor som de tvistade om.

Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they differ.
Men på Uppståndelsens dag skall Gud döma mellan dem i[allt] det som de var oense om.

Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding the things they differed about.
På Uppståndelsens dag skall Din Herre döma mellan dem i alla de frågor som de tvistade om.

Allah will judge between them on the Day of Resurrection about that wherein they have been differing.
Men på Uppståndelsens dag skall Gud döma mellan dem i[allt] det som de var oense om.

Allah will judge between them on the Day of Resurrection regarding that wherein they have been differing.
Men på Uppståndelsens dag skall Gud döma mellan dem i[allt] det som de var oense om.

How to use "will judge them" in an English sentence

History will judge them as contemptible hypocrites.

God will judge them for this neglect.

God will judge them and their work.

History will judge them harshly if they fail.

and you will judge them using a rubric.

They fear that I will judge them accordingly.

God will judge them for taking blood money.

However, God will judge them for their actions.

God will judge them at the appropriate time.

T/ herefore God will judge them (6:11‑16). 4.

How to use "kommer att bedöma dem" in a Swedish sentence

Jag kommer att bedöma dem tillsammans. 79.

Vi kommer att bedöma dem utifrån deras rullande förmågor.

Du kommer att bedöma dem utifrån fastställda kriterier.

Lita de på att vi inte kommer att bedöma dem eller bryta konfidens?

Vi får se hur Migrationsverket kommer att bedöma dem den här gången, det vet vi inte än så det är bara spekulationer.

Folk vet mycket väl vad mindre allvarliga utsläpp är och vem som kommer att bedöma dem och enligt vilka kriterier.

Dina rättigheter är inte absoluta och vi kommer att bedöma dem på din begäran.