The top priority is still to create a stable basis which will systematically promote sustained,
Det viktigaste är fortfarande att lägga en stabil grund som systematiskt främjar en stadig
The Commission will systematically monitor progress and report once a year on progress achieved.
Kommissionen kommer att övervaka utvecklingen systematiskt och årligen rapportera om hur det går.
In each of its opinions prepared for the European Commission or other EU bodies the EESC will systematically consider whether an adequate social impact assessment has been carried out.
EESK kommer i samtliga yttranden till Europeiska kommissionen eller andra EU-institutioner att systematiskt överväga om en fullgod social konsekvensbedömning har genomförts.
We will systematically address key issues regarding the influence of the MOF matrix on the incorporated molecular catalysts.
Vi kommer att systematiskt angripa nyckelfrågor vad beträffar MOF-matrisens inflytande på de inbyggda molekylära katalysatorerna.
We therefore welcome the fact that the IMF and the World Bank will systematically assess each HIPC's debt sustainability at its completion point.
Vi välkomnar därför att IMF och Världsbanken kommer att göra en systematisk bedömning av varje HIPC-lands skuldbörda vid slutförandepunkten.
The EP will systematically update the Committee on its work in progress
EP kommer systematiskt att informera kommittén om sitt pågående arbete
Future work on revised or new Ecodesign implementing measures will systematically consider the reparability of products(starting in 2016);
I det framtida arbetet om reviderade eller nya genomförandeåtgärder för ekodesign kommer produkters reparerbarhet att övervägas systematiskt inleds 2016.
Second, it will systematically and regularly continue to raise human rights issues in bilateral dialogue with China.
För det andra: EU kommer i sin bilaterala dialog med Kina systematiskt och regelbundet att diskutera frågan om de mänskliga rättigheterna.
In the“Product Refinement“ program, which is unique worldwide, you will systematically gain technical expertise and develop your personal competencies.
I"Produktförädling"-programmet, som är unik i hela världen, kommer du att systematiskt få teknisk expertis och utveckla dina personliga färdigheter.
The Commission will systematically nominate contact points for each new legislative measure
Kommissionen kommer systematiskt att utse kontaktpunkter för varje ny lagstiftningsåtgärd och kräva
In addition, a Declaration by the European Commission on the Treaty notes that environmental impact studies will systematically be carried out by the Commission on any proposal which may have environmental consequences.
I kommissionens uttalande med anledning av fördraget noteras att kommissionen systematiskt kommer att genomföra en miljökonsekvens bedömning av varje förslag som skulle kunna påverka miljön.
In addition, it will systematically include an obligation for a correlation table to be communicated in each new proposal for a directive.
Slutligen kommer kommissionen i alla nya förslag till direktiv systematiskt att kräva att en jämförelsetabell lämnas in.
First and foremost, we should do well to recognise that a vote in favour of enhanced cooperation will systematically legitimise the application to the development of the internal market of an instrument that should instead have the quality of a last resort.
Vi bör först och främst erkänna att en röst för fördjupat samarbete systematiskt kommer att legitimera tillämpningen av ett instrument för att utveckla den inre marknaden som i stället bör tillämpas som en sista utväg.
The EU will systematically support these key institutions as central elements of the EU governance priority in the Caribbean.
EU kommer systematiskt att stödja dessa viktiga institutioner eftersom de är väsentliga inslag i EU: prioriteringar för god samhällsstyrning i Västindien.
Consumer Protection Committee has indicated that it will systematically examine Commission impact assessments,
Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd har uppgivit att det systematiskt kommer att granska kommissionens konsekvensbedömningar,
The tool will systematically guide you through KSB's comprehensive product range until you have found the right product for your application.
Verktyget kommer systematiskt att guida dig genom KSB: s omfattande produktsortiment tills du har hittat rätt produkt för din applikation.
A European Tobacco Media Observatory will systematically collect and analyse European anti-tobacco communications in the media.
Ett europeiskt medieobservationsorgan för tobak kommer systematiskt att samla in och analysera europeiska inslag i medier mot tobaksbruk.
The Commission will systematically consult the social partners who have signed agreements on implementation reports, as was the case with parental leave and part-time work.
Kommissionen kommer systematiskt att samråda med de parter som undertecknat avtalet om genomföranderapporterna.
Instructor Zulle Razak will not only introduce attendees to the basics of forex trading but will systematically lead them through the major factors that affect trending,
Instruktören Zulle Razak kommer inte bara att introducera deltagarna till grunderna i forexhandel, utan kommer systematiskt att leda dem genom de viktigaste faktorerna som påverkar trender,
Stakeholders will systematically be provided the opportunity to present evidence
Intressenterna kommer systematiskt att få tillfälle att presentera material
The Commission will systematically explain how it intends to follow up.
Kommissionen kommer systematiskt att förklara vilken typ av uppföljning som kommer att göras.
The Commission will systematically consult young people
Kommissionen systematiskt samråder med ungdomar
The positive spending pattern however will systematically and continuously improve the economy,
Tack vare det positiva utgiftsmönstret kommer ekonomin hela tiden systematiskt att förbättras, vilket automatiskt leder till
He will systematically map which miRNA molecules are found in different types of cancer cells, in order to understand which of these cause resistance to specific therapies.
Nu ska han systematiskt kartlägga vilka miRNA-molekyler som finns i olika typer av cancerceller, för att förstå vilka av dessa som orsakar resistens mot vilka läkemedel.
The KSB EasySelect selection program will systematically guide you through KSB's comprehensive product range until you have found the right product for your application.
Produktvalsprogrammet KSB EasySelect® guidar dig systematiskt genom KSB: s omfattande produktsortiment tills du har hittar rätt produkt för din applikation.
Results: 384,
Time: 0.0451
How to use "will systematically" in an English sentence
Some witnesses of WorldCat will systematically show long-unavailable.
As such, they will systematically evolve over time.
Some seconds of WorldCat will systematically involve socialist.
Some costs of WorldCat will systematically focus universal.
The department will systematically fill the vacant posts.
Effective comparative worldview resources will systematically design instruction.
Hopefully property owners will systematically replace those trees.
The enemy of God will systematically destroy America.
Research will systematically address patient and community needs.
Each year, Skoolbo will systematically remove inactive accounts.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文