What is the translation of " WORKING TIME ARRANGEMENTS " in Swedish?

• arbetstidsarrangemang
• arbetstidssystem
• arbetstidens förläggning
• arbetstidsmodeller
• arbetstidsvillkor
• arbetstidslösningar

Examples of using Working time arrangements in English and their translations into Swedish

New working time arrangements must be encouraged.
Nya arbetstidslösningar skall uppmuntras.

more flexible working time arrangements.
mer flexibelt arbetstidssystem.

The introduction of innovative working time arrangements, teleworking, sabbaticals and working time accounts;
Införande av innovativa arbetstidsmodeller, distansarbete, sabbatsår och arbetstidskonton.

dismissal provisions and flexible working time arrangements.
uppsägningsregler och flexibla arbetstidssystem.

Beyond working time arrangements, the broader scope of work organisation has not yet received sufficient attention.
Utöver arbetstidsarrangemang har det bredare åtgärdsområdet arbetsorganisation ännu inte ägnats tillräcklig uppmärksamhet.

Flexible working patterns with different contractual and working time arrangements have been promoted.
Flexibla arbetsmönster med olika arrangemang för anställningskontrakt och arbetstider har främjats.

Specific working time arrangements and the definition of EU-wide professional qualification requirements should be best agreed in the framework of the social dialogue26.
Särskilda arbetstidsarrangemang och EU-omfattande krav på yrkeskvalifikationer fastställs bäst inom ramen för dialogen mellan arbetsmarknadens parter26.

in particular as regards working time arrangements.
filialnivå, framför allt vad gäller arbetstider.

Scope for additional flexibility to decide working time arrangements by collective bargaining,
Omfattningen på ökad flexibilitet för att fastställa arbetstidens förläggning genom kollektiva förhandlingar,

Part-time work and flexible forms of work organisation are just two examples of the increasing diversity of working time arrangements.
Deltidsarbete och flexibla former av arbetsorganisation är bara två exempel på den ökande mångfalden i arbetstidens förläggning.

The Commission feels that flexible working time arrangements are important
System för flexibel arbetstid är enligt kommissionen viktiga för att man skall kunna

We are fighting for the repeal of the legislative framework which imposes daily working time arrangements and flexible forms of employment.
Vi vill avskaffa den lagstiftningsram som föreskriver en flexibel uppläggning av den dagliga arbetstiden och flexibla anställningsformer.

Flexible working time arrangements that meet the needs both of enterprises
Införa flexibla arbetstidsarrangemang som uppfyller både företagens

Adopting the specification of the 2004 ad hoc module on work organisation and working time arrangements provided by Council Regulation(EC) No 577/98.
Om antagande av specifikationen för 2004 års ad hoc-modul om arbetets organisation och arbetstid enligt rådets förordning(EG) nr 577/98.

dismissal provisions and working time arrangements.
uppsägningsregler och arbetstidssystem.

Working time arrangements, such as flexible
Arbetstidsarrangemang, som flexibelt arbete

notably in terms of working time arrangements and more flexible work contracts.
särskilt i form av arbetstidsarrangemang och mer flexibla anställningsavtal.

Working time accounts and flexible working time arrangements have to be promoted by the social partners
Systemet med arbetstidskonton och flexibla arbetstider måste stödjas av arbetsmarknadens parter och göras så gynnsamt som möjligt för

These targets are intended to be met as a result of reforms enhancing flexibility of contractual and working time arrangements, and of the education and pension system reforms.
Dessa mål ska uppnås genom reformer som skapar ökad flexibilitet i fråga om anställningsavtal och arbetstidens förläggning samt reformer av utbildnings- och pensionssystemen.

Together with flexible working time arrangements for the period of breastfeeding,
Tillsammans med flexibla arbetstidsvillkor under amningsperioden rekommenderar kommittén

To respond to the specific needs of their labour market, several Member States are trying to modify the current balance between different types of contractual and working time arrangements.
För att tillgodose arbetsmarknadens särskilda behov försöker flera medlemsstater ändra de rådande förhållandena mellan olika slags anställningsavtal och arbetstidsarrangemang.

The introduction of working time arrangements which are innovative but not disadvantageous(fragmentation of working time,
Införande av innovativa arbetstidsmodeller, som dock inte får leda till sämre villkor(uppsplittring av arbetstiden

dismissal provisions and flexible working time arrangements.
uppsägningsregler och flexibla arbetstidssystem.

It also recognized that new working time arrangements were a"social requirement which will offer both men
Man erkände också att nya former av arbetstid var ett"socialt krav som kan erbjuda män

and/or amending the parental leave regulations or flexible working time arrangements.
ändra reglerna för föräldraledighet eller införa flexibla arbetstidsvillkor.

This policy undermines workers' rights by applying flexible forms of work and working time arrangements and undermines full
Denna politik slår mot arbetstagarnas rättigheter och syftar till att införa flexibla anställningsformer och flexibilitet i arbetstidens uppläggning, den slår mot heltidsarbete

there are also many examples of flexible working time arrangements including leave schemes.
det finns också många exempel på flexibla arbetstidsarrangemang som inkluderar system för ledighet.

Working time arrangements are seen less
Arbetstidsarrangemang betraktas allt mer sällan

health protection with greater flexibility in working time arrangements, in particular a better balance between work
säkerhet på arbetsplatsen med ökad flexibilitet i arbetstidens förläggning, särskilt med syftet att göra det lättare att förena yrkesliv

and new working time arrangements.
underlättararbetet och nya arbetstidslösningar.

How to use "working time arrangements" in an English sentence

The concept of shift work covers a variety of working time arrangements including working outside daytime hours (e.g.

The influence of working time arrangements on work-life integration or 'balance': a review of the international evidence .

In all, 21 studies investigated whether working time arrangements were related to both patient safety and employee health.

Results showed a significant correlation between working time arrangements and patient safety after having controlled for employee health.

In a 5-day week these working time arrangements led to an accumulation of sleep deficits and complaints of tiredness.

Participants stressed the importance of collective bargaining in finding best working time arrangements to balance work and family issues.

A number of working time arrangements have been linked to negative consequences for both health personnel and their patients.

When controlling for employee health, the relationship between working time arrangements and patient safety is reduced, but still significant.

Results suggest that employee health partially (but not completely) mediates the relationship between working time arrangements and patient safety.

How to use "arbetstidsarrangemang, arbetstidssystem, arbetstidens förläggning" in a Swedish sentence

Medlemsstaterna får inte begränsa antalet gånger då flexibla arbetstidsarrangemang begärs.

Personaltjänster, arbetstidsarrangemang och diverse andra förmåner, t.ex.

Flexibla arbetstidssystem bli starkare och vara ledig tre dagar.

Arbetstidens förläggning för mån-fre, arbetstider mellan 03:45-12:20.

Arbetstidslagen möjliggör olika typer av flexibla arbetstidsarrangemang (t.ex.

En summarisk redogörelse för arbetstidens förläggning ingår.

Den enskildes inflytande över arbetstidens förläggning utökas.

Nytt arbetstidssystem detaljhandelsföretag med att arbeta enligt.

När man planerar arbetstidsarrangemang beaktar man arbetstagarnas möjlighet att påverka sitt eget arbete.

Vilka andra arbetstidsarrangemang kan jag tillämpa i mitt företag?