What is the translation of " WOULD BE IMPROVED " in Swedish?

• förbättras
• skulle stärkas
• skulle öka

Examples of using Would be improved in English and their translations into Swedish

European attitudes toward the United States would be improved.
Europeiska attityder till USA hade varit bättre.

Their effectiveness would be improved through greater cooperation.
Deras effektivitet skulle förbättras genom ett fördjupat samarbete.

the monsters number and level would be improved.
det monster nummer och nivå skulle förbättras.

Unemployment security would be improved in many ways.
Arbetslöshetsersättning Arbetslöshetsersättningen förbättras ur många synvinklar.

Co-operation between NRAs and the Commission would be improved.
Att samarbetet mellan kommissionen och de nationella tillsynsmyndigheterna förbättras.

A number of these would be improved by the amendments tabled by the PSE Group, which I shall be voting for.
Flera av dessa förbättras genom ändringsförslag från PSE-gruppen, vilka jag röstar för.

The variety of occupational pension schemes and providers would be improved.
Mängden av tjänstepensionssystem och tillhandahållare av dessa skulle öka.

Resolution planning and updating would be improved if banks were also involved in the process.
Planering och uppdatering av rekonstruktioner skulle förbättras om även bankerna deltog i förfarandet.

general qualification levels of school leavers would be improved.
den allmänna kunskapsnivån efter avslutad skolgång ska bli bättre.

In a second step the ARV would be improved and upgraded to transport crew to
Senare kan ARV förbättras och uppgraderas så

First, the capacity of the Commission to respond proportionately to non-compliance by Member States would be improved.
För det första skulle kommissionens förmåga att reagera på bristande efterlevnad från medlemsstaternas sida på ett proportionerligt sätt förbättras.

And the quality of investment advice would be improved by specifying the conditions for the provision of independent advice.
Kvaliteten på investeringsrådgivningen förbättras genom att man specificerar villkoren för tillhandahållande av oberoende rådgivning.

Milk, however, took advantage of the opportunity to illustrate his cause that public perception of gay people would be improved if they came out of the closet.
Milk drog däremot fördel av möjligheten för att illustrera sin sak att allmänhetens syn på homosexuella skulle förbättras om de kom ut ur garderoben.

The visibility of crosswalks would be improved so that in the future they would always be marked with both traffic signs and road signs.
Skyddsvägarnas synlighet ska förbättras så att de i fortsättningen alltid markeras med både ett vägmärke och en vägmarkering.

security policy and continuity would be improved in a number of ways.
säkerhetspolitiken och att kontinuiteten förbättras på flera sätt.

The distribution of jobs in local labour markets would be improved by being linked to the organisation of urban transport.
Fördelningen av arbetstillfällen mellan olika delar av arbetsmarknaden skulle förbättras om den knöts samman med organisationen av transporterna i städerna.

the coordination between national supervisors would be improved.
samordningen mellan de nationella tillsynsorganen förbättras.

Moreover, public health would be improved, with a reduction in health care costs as well as reduced damage to ecosystems, crops, materials and buildings.
Dessutom förbättras allmänhetens hälsa, vilket medför sänkta hälsovårdskostnader samt mindre skador på ekosystem, grödor, material och byggnader.

Furthermore, SMVK should review whether the conditions for fulfilling its commission would be improved if operations were to be organised in fewer museum buildings.
Vidare bör SMVK se över om förutsätt ningarna för att uppfylla uppdraget skulle förbättras om verksamheten in ordnades i färre museibyggnader.

The child return proceedings would be improved through a clarification of the current return mechanism
Förfarandena för att återlämna barnet skulle förbättras genom att den nuvarande mekanismen för återlämnande förtydligas

group resolution planning and updating would be improved if banks were also involved in the process.
individuella rekonstruktioner som rekonstruktion av koncerner skulle förbättras om även bankerna deltog i förfarandet.

Student mobility would be improved if the periods of study completed in each Member State,
Rörligheten för studerande skulle förstärkas om de studier som bedrivs i alla medlemsstater, såväl som de titlar

since cross-border interoperability would be improved by allowing references to technical standards.
den gränsöverskridande interoperabiliteten skulle förbättras genom att hänvisningar till tekniska standarder blir möjliga.

in socio-economic terms, the efficiency of the sector would be improved.
vilket i samhällsekonomiska termer skulle förbättra sektorns effektivitet.

Confidence in the quality and objectivity of dossiers would be improved if they were supplemented by a critical appraisal of an independent person acknowledged to be an expert in the relevant field.
Förtroendet i dokumentationens kvalitet och objektivitet skulle öka om den kompletterades med en kritisk granskning av en oberoende person som är känd för att vara expert på området.

duplication of legal actions would be avoided, and legal certainty would be improved.
administrationen av patenträttigheterna skulle underlättas, dubbelarbete med patenttvister vid domstolarna undvikas och rättssäkerheten förbättras.

The OECD has stated that the functioning of the labour market would be improved by further easing of employment protection regulations, by enhancing regional mobility
OECD har framfört att arbetsmarknadens funktion skulle förbättras om man lättade på bestämmelserna för anställningsskyddet ytterligare genom att öka den regionala rörligheten

In the guidelines which it sent to the Member States concerning the adjustment of Structural Funds programmes up to the end of 1999,4the Commission expressed the hope that measures to promote equal opportunities would be improved, either through general measures in the programmes("mainstreaming") or through specific measures.
I sina riktlinjer till medlemsstaterna om anpassningen av strukturfondemas program fram till 19994 framförde kommissionen sin önskan om att insatserna för att främja lika möjligheter skulle stärkas antingen genom åtgärder med en allmän inriktning inom ramen för programmen("mainstreaming") eller genom särskilda åtgärder.

A precise legal framework, which would be improved in Article 179 of the draft Treaty establishing a Constitution for Europe,
En tydlig rättslig ram kan göra det möjligt för institutionerna att utveckla sin verksamhet på folkhälsoområdet,

whereas the European Community's security of electricity supply would be improved and costs reduced by coordinating the building
Den europeiska gemenskapens försörjningstrygghet för el skulle förbättras och kostnaderna minskas genom samordning av uppförande

How to use "would be improved" in an English sentence

Heat dissipation would be improved along with interior airflow.

Welfare would be improved if population growth was shorter.

The research credit would be improved in multiple ways.

Access to the pedals would be improved for production.

The surrounding ranchlands would be improved through vegetation treatments.

Anyhow, your computer’s performance would be improved as well.

It would be improved if draught Tanglefoot were re-introduced.

Which would be improved on over thousands of years.

It would be improved with some synthetic one particular.

Trust in Science would be improved by study pre-registration.

How to use "skulle stärkas, förbättras, skulle öka" in a Swedish sentence

Dollarn skulle stärkas och räntorna gå upp.

Trött Harry härskade lokalbristen förbättras absolut.

Spelets utseende skulle kunna förbättras rejält.

Tror det skulle öka försäljningen lite.

Polisnärvaron skulle stärkas och de kriminella drivas ur gettona.

Sysselsättningen skulle öka med ökad befolkning.

Det skulle öka trovärdigheten hos kampanjen.

Allt detta skulle öka våra intäkter.

Med ökad energi förbättras hjärtats pumpförmåga.

Förmodligen kan detta förbättras och förfinas.